P or g ar m ■ Program 30 The 91st Congress of JGES P or g Address of JGES President ar m May 12(Thu) 13：00～13：50 Room1（Hiten, Grand Prince Hotel New Takanawa B1F） JGES activities and future prospects Hisao Tajiri (President, Japan Gastroenterological Endoscopy Society, Tokyo, Japan) Moderator: Rikiya Fujita(Showa University, Japan) Lecture by Congress President May 13(Fri) 13：00～13：50 Room1（Hiten, Grand Prince Hotel New Takanawa B1F） My History of Endoscopy and its Passion Tetsuya Mine (Div. of Gastroenterology and Hepatology, Dept. of Internal Medicine, Tokai University, School of Medicine, Kanagawa, Japan) Moderator: Tatsuo Yamakawa (Teikyo University School of medicine University Hospital, Mizonokuchi, Japan) Special Lecture 1 May 12(Thu) 10：00～10：50 Room4（Suiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） From East to West: How to widespread endoscopic knowledge Jean-François Rey (Institute Arnault Tzanck, Saint Laurent Du Var, France) Moderator: Masaki Kitajima(International University of Health and Welfare, Japan) Gastroenterological Endoscopy The 91st Congress of JGES 31 P or Special Lecture 2 g ar m May 12(Thu) 11：00～11：50 Room4（Suiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） Acute Hemorrhagic Rectal Ulcer: An Experience in an Urban Emergency Hospital in USA Choichi Sugawa (Dept. of Surgery, Detroit Receiving Hospital, Wayne State University, Detroit, Michigan, USA ) Moderator: Tanaka Masao(Shimonoseki City Hospital, Japan) Special Lecture 3 May 13(Fri) 10：00～10：50 Room1（Hiten, Grand Prince Hotel New Takanawa B1F） Global Trend and Issues of Health Care in Japan Fumiaki Ueno (Governor, American College of Physicians, Japan Chapter) Moderator: Michio Kaminishi(Showa General Hospital, Japan) Special Lecture 4 May 13(Fri) 11：00～11：50 Room1（Hiten, Grand Prince Hotel New Takanawa B1F） The Wall of Medical Society -How Medical Society can Serve the Needs of the Public Takeshi Yoro (Professor Emeritus,The University of Tokyo, Tokyo, Japan) Moderator: Soichiro Miura(President, National Defense Medical College, Japan) Gastroenterological Endoscopy 32 The 91st Congress of JGES P or g Keynote Lecture 1 ar m May 13(Fri) 14：00～14：30 Room2（Keiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） Pancreatitis: When to intervene endoscopically Douglas O. Faigel (Mayo Clinic, Scottsdale, AZ, USA) Moderators: Naotaka Fujita(Miyagi Medical Check-up Plaza, Japan) Yoshiki Hirooka(Dept. of Endoscopy, Nagoya University, Japan) Keynote Lecture 2 May 13(Fri) 8：30～9：00 Room9（Matsuba, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 2F） ERCP ‒ specific challenges Lars Aabakken (Oslo University Hospital ‒ Rikshospitalet, Oslo, Norway) Moderators: Naohisa Yahagi(Cancer Center, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan) Douglas O. Faigel(Mayo Clinic, Scottsdale, AZ, USA) Educational Lecture 1 May 12(Thu) 9：00～9：50 Room4（Suiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） History and Classification of Gastritis Ken Haruma (Dept. of General Internal Medicine 2, Kawasaki Hospital, Kawasaki Medical School, Japan) Moderator: Tetsuo Arakawa(Dept. of Gastroenterology, Osaka City University Graduate School of Medicine, Japan) Gastroenterological Endoscopy The 91st Congress of JGES 33 P or Educational Lecture 2 g ar m May 12(Thu) 14：00～14：50 Room2（Keiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） Pancreatobiliary endoscopy from the viewpoint of surgeons Masanori Sugiyama (Dept. of Surgery, Kyorin University School of Medicne, Tokyo, Japan) Moderator: Hiroaki Suzuki(The Jikei University School of Medicine, Japan) Educational Lecture 3 May 12(Thu) 15：00～15：50 Room2（Keiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） Knack of lower esophageal endoscopic observation -for the sensitive detection of RE, Barrett, and EoE- Yoshikazu Kinoshita (Dept. of Gastroenterology and Hepatology, Shimane University School of Medicine, Shimane, Japan) Moderator: Kentaro Sugano(Professor Emeritus, Dept. of Medicine, Jichi Medical University, Japan) Educational Lecture 4 May 12(Thu) 16：00～16：50 Room2（Keiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） Helicobacter pylori infection and Gastric cancer:Including Medical check-up for Gastric cancer risk Naomi Uemura (Kohonodai Hospital, National Center for Global Health and Medicine, Japan) Moderator: Choitsu Sakamoto(Gyotokukai Medical Corporation, Japan) Gastroenterological Endoscopy 34 The 91st Congress of JGES P or g Educational Lecture 5 ar m May 13(Fri) 9：00～9：50 Room1（Hiten, Grand Prince Hotel New Takanawa B1F） The progression of magnifying endoscopic diagnosis of colorectal cancer -pit pattern, Endocytoscopy, and Computer-Aided Diagnosis Shin-ei Kudo (Showa University Northern Yokohama Hospital, Digestive Disease Center, Kanagawa, Japan) Moderator: Shigeaki Yoshida(Aomori Prefectural Central Hospital, Japan) Educational Lecture 6 May 14(Sat) 9：00～9：50 Room4（Suiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） Collaboration of internal medicine and surgery for gastric cancer treatment Yasuyuki Seto (Dept. of Gastrointestinal Surgery, The University of Tokyo Hospital, Tokyo, Japan) Moderator: Seigo Kitano(Oita University, Japan) Educational Lecture 7 May 14(Sat) 10：00～10：50 Room4（Suiun, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 3F） Unveiling of inflammatory bowel disease using endoscopic biopsied specimen Mamoru Watanabe (Tokyo Medical and Dental University, Dept. of Gastroenterology and Hepatology, Tokyo, Japan) Moderator: Toshifumi Hibi(Center for Advanced IBD Research and Treatment, Kitasato University Kitasato Institute Hospital, Japan) Gastroenterological Endoscopy The 91st Congress of JGES 35 P or g ar The 5th JGES-ASGE Joint Symposium m East versus West: Differences and Similarities in GI Endoscopy May 13(Fri) 9：00～11：30 Room9（Matsuba, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 2F） Moderators: Naohisa Yahagi Cancer Center, Keio University School of Medicine, Japan Douglas O. Faigel Mayo Clinic, Scottsdale, AZ, USA IS1-1. Endoscopic aspects of superficial esophageal cancer in Eastern and Western countries Dept. of Endoscopy, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan Kenichi Goda IS1-2. Endoscopic diagnosis and treatment of early colorectal cancer in Japan Dept. of Gastroenterology and Hepatology, Kinki University Faculty of Medicine Osaka-Sayama, Japan Toshiharu Sakurai IS1-3. Techniques to Improve the Detection of Adenomas during Colonoscopy Sansum Clinic, Santa Barbara, California, USA John Petrini IS1-4. Current status of peroral cholangioscopy Saitama Medical University International Medical Center, Saitama, Japan Shomei Ryozawa IS1-5. Therapeutic approach in the biliary tract and pancreas Mayo Clinic, USA Bret T. Petersen Gastroenterological Endoscopy 36 The 91st Congress of JGES P or g ar m The 10th JGES-ESGE Joint Symposium Device-assisted endoscopy May 13(Fri) 14：00～16：30 Room9（Matsuba, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 2F） Moderators: Hironori Yamamoto Jichi Medical University, Japan Lars Aabakken Oslo University Hospital Rikshospitalet, Oslo Norway IS2-1. Double-balloon enteroscopy Dept. of Medicine, Div. of Gastroenterology, Jichi Medical University, Tochigi, Japan Tomonori Yano IS2-2. The usefulness of single-balloon enteroscopy Endoscopy, University Hospital of Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan Kazuo Ohtsuka IS2-3. Innovations and techniques for short type double balloon endoscope assisted ERCP in patients with altered gastrointestinal anatomy The Third Dept. of Internal Medicine, Div. of Gastroenterology and Hepatology, Kansai Medical University, Osaka, Japan Masaaki Shimatani IS2-4. Balloon assisted ESD～How to conquer difficult cases in colonic ESD～ Center of Gastroenterology, Otaru Ekisaikai Hospital, Otaru, Japan Shinichi Katsuki IS2-5. Difficult colonoscopy ‒ role of device assisted intubation Translational Gastroenterology Unit, John Radcliffe Hospital, University of Oxford, Oxford, United Kingdom James East IS2-6. Endoscopic handling of small bowel strictures Dept. of Internal Medicine I / Frankfurt University Hospital, Frankfurt, Germany Jörg G. Albert IS2-7. Spiral enteroscopy European Georges Pompidou Hospital, Paris, France Gabriel Rahmi Gastroenterological Endoscopy The 91st Congress of JGES 37 P or g ar JGES-Asian International Joint Symposium - with the 15th JKSGE m Session 1：Up-to-date diagnosis and treatment in upper GI endoscopy May 12(Thu) 14：00～16：30 Room6（Zuiko, Grand Prince Hotel New Takanawa, International Convention Center PAMIR 1F） Moderators: Haruhiro Inoue Showa University Koto-Toyosu Hospital, Digestive Disease Center, Japan Myung-Gyu Choi The Catholic University of Korea, Korea IS3-1-1. Where is the Confocal Laser Endomicroscopy going to? ：The Past, Present, and Future CHA Bundang Medical Center, Seongnam-si, Korea Joo Young Cho IS3-1-2. Diagnosis of Upper GI Dept. of Endoscopy, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan Kazuki Sumiyama IS3-1-3. Endoscopic resection of pyloroduodenal tumors： tips and pitfalls Korea University, Guro Hospital, Korea Jong-Jae Park IS3-1-4. Advances in endoscopic therapy for treatment of Upper GI diseases The Chinese University of Hong Kong, China Philip Wai Yan Chiu Gastroenterological Endoscopy 38 The 91st Congress of JGES P or g ar m JGES-Asian