Jazz Civic 3-Türer/Type-R Honda Stream Civic 5-Türer Civic Coupé Stream HR-V 5-Türer Civic IMA CR-V Ihr Honda Vertragshändler Accord Limousine Legend Art.-Nr. 2416122 Mj 04/01 Druck 03/04 Art.-Nr. Sämtliche in diesem Prospekt enthaltenen Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und die- nen nur der Vorabinformation. Mögliche Farbabweichungen von Ori- ginal-Fahrzeugfarben sind drucktechnisch bedingt. Die abge- bildeten Produkte entsprechen dem Angebot für die Bundesrepublik Deutschland. Änderungen von technischen Spezifikationen und des Ausstattungsumfanges vorbehalten. Bitte besprechen Sie beim Fahr- Accord Tourer S2000 zeugkauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler. Honda Motor Europe (North) GmbH Kundenzentrale · Postfach 20 02 22 · 63077 Offenbach · Germany Tel.: 0 18 05/20 20 90 (0,12 E/Min.) · www.honda.de NSX Der etwas andere Van. Honda Stream 3 Fahrvergnügen à la Honda Stream: groß und zügig ergibt großzügig. 4 Honda Stream 5 So viel Platz und so viel sportliches Fahrgefühl. Dank Flatfloor-Technologie haben Sie endlich beides. Platz, Spaß und Sportlichkeit. extrem präzise arbeitende Fertigungsroboter Reichlich Platz oder sportliches Fahrvergnügen. zum Einsatz. Warum sollen Autofahrer nicht beides gleichzeitig Typisch Honda: Für spritzige Power sorgen im genießen können? Dies war die Kernfrage bei Honda Stream durchzugsfreudige VTEC-Motoren der Entwicklung des Honda Stream. Entstanden der neuesten Generation. Diese sind zudem ist ein Fahrzeug, das in zweifacher Hinsicht äußerst zurückhaltend im Kraftstoffverbrauch beeindruckt: Der Honda Stream ist nicht nur und im Schadstoffausstoß. Mit der exzellenten groß, er ist auch großartig zu fahren. In ihm Straßenlage geht der Fahrspaß weiter. stecken eine Vielzahl neuer Ideen und eine Moderne Flatfloor-Technologie mit durchgehend vorbildliche Verarbeitungsqualität, die durch flachem Fahrzeugboden setzt hier neue Maß- den Einsatz innovativer Fertigungstechniken stäbe. Sie sorgt beim Honda Stream für einen erreicht wird. So kommen bei der Produktion äußerst niedrigen Schwerpunkt – und eine des Honda Stream zum Beispiel neuartige, deutlich geringere Fahrzeughöhe als bei her- 6 kömmlichen Großraumlimousinen. Dennoch Die sportliche Note wird auch vom außer- liegt das große Innenraumangebot des Honda gewöhnlichen Schalthebel im Honda Stream Stream mit an der Spitze seiner Klasse. unterstützt. Er sitzt – ergonomisch günstig – ganz in der Nähe des Lenkrades. Die agile Um dies zu erreichen, haben die Honda Schaltcharakteristik und die ungewöhnliche Konstrukteure gleich eine ganze Reihe cleverer Wendigkeit tun ihr Übriges zum erstaunlich gu- technischer Lösungen gefunden: unter anderem ten Handling. Trotz seines großen Innenraums – ein hochmontiertes Lenkgetriebe, kompakte der Honda Stream ist so elegant und flott, Motoren, besonders platzsparende Double- dass er ein Coupé sein könnte. Testen Sie Wishbone-Radaufhängung hinten und einen dieses erstaunliche Fahrgefühl. Schafft Platz für den flachen Boden: konturierten Kraftstofftank aus Spezialkunst- die kompakte Double-Wishbone- stoff, der wie angegossen unter den flachen Radaufhängung mit Spurkontrollarm Boden passt. hinten. Honda Stream 7 Essen, spielen, biken, schlafen ... Der Honda Stream passt. Oder er passt sich an. Mal so, mal so. Kleine Ruhepause erforderlich? Kein Problem. Wollten Sie nicht immer schon einmal Regisseur sein? Die Sitzlehnen der ersten und zweiten Reihe sind im Im Honda Stream sind Sie es. Dank seines perfekt Handumdrehen zu Liegeflächen umklappbar. Können durchdachten, variablen Sitzsystems haben Sie jede die Buntstifte, das Schachspiel und das Mineralwasser Aktion blitzschnell im Griff. Weil er sich so mühelos auch noch mit rein? Keine Frage. Der Honda Stream auf Veränderungen und Ihre individuellen Wünsche hat zahllose pfiffige Ablagemöglichkeiten für Sie und einstellt. Drei Koffer mehr als geplant? Kein Thema. Ihre Mitfahrer. 8 Eines von vielen Komfort-Details: Auch in der zweiten Sitzreihe sind die Rückenleh- nen einstellbar. Staufach unter dem Beifahrersitz ab ES-Version Glasschiebedach elektrisch Honda Stream nur als Option erhältlich 9 Die ganz großen Aufgaben des Lebens. Mit dem Honda Stream packen Sie es auf die sportliche Tour. Volumen nach Maß. Sitzreihe auch noch weggeklappt, vergrößert Keine Hexerei: Sind alle Sitze aufrecht gestellt, sich das Ladevolumen auf ganz erstaunliche können im Honda Stream sechs Personen Dimensionen. Die weit aufschwingende Heck- bequem sitzen. Die hintere Sitzreihe ist mit tür und die niedrige Ladekante erleichtern das wenigen Handgriffen im Boden verschwunden. Packen in allen Lebenslagen. Vom kleinen So entsteht ein großzügiger Laderaum bei ver- Einkauf bis zum großen Freizeitspaß. Und bei bleibenden vier Sitzplätzen. Wird die mittlere alledem sind Sie immer höchst agil unterwegs. 10 Honda Stream 11 Das wegweisende Sicherheitskonzept. Aus einem der modernsten Crashtest-Center der Welt. 12 Mehr Sportlichkeit und mehr Sicherheit. Im Bereich der Sicherheitsforschung engagiert sich Honda seit Jahrzehnten intensiv. Der Honda Stream durchlief unzählige Forschungs- stufen und Crashtests nach dem so genannten Smart-linked-Prinzip. Es besagt, dass jedes einzelne crash-relevante Teil der Konstruktion einem intensiven Optimierungsprozess zu unterziehen ist. Das Resultat: Der Honda Stream setzt in seiner Fahrzeugklasse neue Maßstäbe beim Insassenschutz. Die intensive Verwendung hochfesten Stahls und die Verbesserung der Ableitung von Aufprallenergie in den Fahrzeugboden sind nur zwei von vielen Fortschritten, die erzielt wurden. Folgerichtig erreichte der Honda Stream im Euro-NCAP-Test eine sehr gute Gesamtbewertung in der Kategorie VAN/MPVs. Ein weiteres Stream-Plus: die umfassende Sicherheitsausstattung – von doppelten Gurt- straffern für Fahrer und Beifahrer bis hin zu Sei- tenairbags, ABS mit EBD und Bremsassistent. Beim Fußgängerschutz gehört Honda zu den weltweit führenden Anbietern. Eine Minimie- rung von Verletzungsrisiken wird durch eine Vielzahl von Detaillösungen erreicht. Nur ein Beispiel: Die Scheibenwischer des Honda Stream sind aufprallabsorbierend ausgelegt – sie geben unter hoher Belastung nach, statt zu verletzen. Honda Stream 13 14 Die neuen Motoren: drehfreudig, sparfreudig und die Umwelt freut sich auch. Souveräne Antriebstechnologie. Honda Motoren werden immer intelligenter. Das beste Beispiel ist der neue 2,0-l-DOHC- i-VTEC-Motor mit 115 kW (156 PS), der im Honda Stream Premiere hat. In ihm wurde die bewährte, Honda typische variable Ventilsteue- rung weiterentwickelt und um eine weitere Innovation ergänzt: Auch die Einlass-Nocken- welle wird jetzt elektronisch gesteuert und kontinuierlich verändert. Die Motorleistung im unteren und mittleren Drehzahlbereich konnte so nochmals deutlich gesteigert werden. Genau wie der 1,7-l-VTEC-Motor mit 92 kW (125 PS) bringt der i-VTEC-Motor zusätzliche Leistung bei gleichzeitig gesenktem Kraftstoff- verbrauch, weniger Emissionen und abermals deutlich eingedämmten Motorgeräuschen. Mit der optionalen, sequenziellen 5-Gang-Auto- matik wird zudem müheloses, sportliches Schalten möglich. Kraftvoller Durchzug: Die Stärke der Honda Stream-Motoren liegt im unteren und mittleren Drehzahlbereich. Honda Stream 15 Dynamik auf den ersten Blick. Die Coupé-Optik macht den Unterschied. Faszinierend flach. Faszinierend sportiv. innen so groß dimensionierten Fahrzeug gelun- Die flache, sportliche Linienführung des Honda gen ist, nennen wir technischen Fortschritt. Stream ist kein Designer-Gag, sie spiegelt die Genau wie die erstklassige Aerodynamik, die Funktion wider: flache Bodengruppe, niedriger entscheidend zur Verringerung des Kraftstoff- Schwerpunkt, souveräne Straßenlage. Damit verbrauches und der Fahrwindgeräusche bei- bietet Ihnen der Honda Stream eine deutlich getragen hat. Und natürlich zu einem Mehr an sportlichere Perfomance als die meisten ande- Agilität. ren in seiner Klasse. Dass dies jetzt bei einem 16 Honda Stream 17 Ausstattung macht am meisten Spaß, wenn sie serienmäßig ist. Mehr drin für Sie. Warum soll Komfort eigentlich immer extra kosten? Beim Honda Stream ist das ganz anders: Schon in der LS-Version verfügen Sie über eine Vielzahl serienmäßiger Ausstattungs- merkmale, die Sie bei anderen Marken oft teuer hinzu kaufen müssen. Dies beginnt bei der modernen Sicherheitsausstattung mit Seiten- airbags, doppelten Gurtstraffern für Fahrer und turanzeige und Instrumente in Durchlichttech- Beifahrer, ABS mit EBD und Bremsassistent nik hinzu. Für den 2.0 Sport 15 Zoll Leichtme- sowie ISOFIX Kindersicherung – und hört bei tallfelgen, Lederlenkrad und Privacy Glass. Details wie elektrischen Fensterhebern und Der Honda Stream wurde nicht nur zum Fah- Zentralverriegelung noch lange nicht auf. In der ren, sondern zum Leben gebaut. Und dass viele ES-Version kommen dann beispielsweise eine Extras schon drin sind, macht das Leben eben wirkungsvolle Klimaautomatik, Außentempera- noch angenehmer. Sie werden es genießen. 18 Sonderausstattung CD-Radio Abbildung entspricht nicht dem Serienstandard. Abbildung zeigt DVD Navigationssystem, optional für 2.0 Sport erhältlich. Honda Stream 19 Synthese aus Sportlichkeit und Eleganz. Testen Sie den Honda Stream. 20 Honda Stream 21 Schöne Farben und elegantes Interieur machen den Honda Stream noch attraktiver. Die Stream-Farbauswahl bietet für jeden Geschmack etwas. Von frischer Farbigkeit bis hin zum Hightech-Look. Treffen Sie Ihre Wahl! Polsterfarbe für alle Modellvarianten schwarz Eternal Blue Pearl Fluorite Silver Metallic Cosmic Gray Pearl