DZIENNIK URZĘDOW Y W OJEW ÓDZTW A SUW ALSKIEGO Suw ałki, dnia 27 m arca 1986 r. N r 5 TREŚĆ: Poz. Uchwały rad narodowych stopnia podstawowego 32 — Nr X/34/86 Miejskiej Rady Narodowej w Ełku z dnia 30 stycznia 1986 r. w sprawie określenia dziennych stawek opłaty miejscowej. 33 — Nr IX/47/86 Miejskiej Rady Narodowej w Giżycku z dnia 10 lutego 1986 r. w sprawie ustalenia stawek opłaty miejscowej. 34 — Nr XI/62/86 Rady Narodowej Miasta i Gminy w Olecku z dnia 30 stycznia 1986 >r. w sprawie ustalenia stawek opłaty miejscowej na terenie miasta Olecka. 35 — Nr VIII/39/86 Rady Narodowej Miasta i Gminy w Rucianem-Nidzie z dnia 19 lutego 1986 r. w sprawie ustalenia stawek opłaty miejscowej. 36 — Nr IX/5/86 Gminnej Rady Narodowej w Dubeninkach z dnia 17 stycznia 1986 r. w sprawie ustalenia sta­ wek opłaty miejscowej. 37 — Nr IX/35/86 Gminnej Rady Narodowej w Gibach z dnia 7 marca 1986 r. w sprawie wysokości opłaty miej­ scowej na terenie gminy Giby. 38 — Nr VIII/58/85 Gminnej Rady Narodowej w Świętajnie z dnia 30 grudnia 1985 r. w sprawie ustalenia wy­ sokości stawek podatku od posiadania psów. Zarządzenia Wojewody Suwalskiego 39 — Nr 5/86 z dnia 4 marca 1986 r. w sprawie ustalenia miejscowości stanowiących obszar zabudowany. 40 — Nr 6/86 z dnia 10 marca 1986 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za wodę pobieraną z urządzeń zbio­ rowego zaopatrzenia rolnictwa w wodę. 41 — Nr 8/86 z dnia 25 marca 1986 r. w sprawie cen za przewozy środkami masowej komunikacji miejskiej w województwie suwalskim. Poz. 32 Poz. 33 Uchwała Nr X/34/86 Uchwała Nr IX/47/86 Miejskiej Rady Narodowej w Ełku Miejskiej Rady Narodowej w Giżycku z dnia 30* stycznia 1986 r. z dnia 10 lutego 1986 r. w sprawie określenia dziennych stawek opłaty miejscowej. w sprawie ustalenia stawek opłaty miejscowej. Na podstawie ar,t. 15 ust. 4 ustawy z dnia 14 marca 1935 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 12, poz. Na podstawie art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 14 marca 50) Miejska Rada Narodowa uchwala, co następuje: ' 1985 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 12, poz. 50) Miejska Rada Narodowa w Giżycku uchwala, co na­ § 1 stępuje: Ustala się dzienne stawki opłaty miejscowej od osób fi­ § 1 zycznych, przebywających czasowo na terenie miasta Ełk w celach wypoczynkowych, zdrowotnych lub turystycznych Ustala się dzienną stawkę opłaty miejscowej w wysoko­ w wysokości 20 złotych za każdy dzień pobytu. ści: a) 20 zł od obcokrajowców, § 2 b) 10 zł od osób zamieszkałych w kraju. Opłatę pobiera się w pierwszym dniu zgłoszenia za cały Poboru opłaty miejscowej dokonywać będą upoważnieni okres pobytu lub w dniu zgłoszenia przedłużenia pobytu. przez Naczelnika Miasta inkasenci w dniu zgłoszenia po­ bytu za cały okres jego trwania lub przedłużenia. § 2 § 3 Do poboru opłaty miejscowej zobowiązuje się wszystkie jednostki z terenu miasta Giżycka zajmujące się meldowa­ Wykonanie uchwały powierza się Naczelnikowi Miasta. niem i rejestrowaniem osób przebywających czasowo w ce­ lach wypoczynkowo-turystycznych. ą 4 § 3 Tracą moc uchwały Miejskiej Rady Narodowej w Ełku: Nr XVII/46/76 w sprawie ustalenia wysokości opłaty klima­ Traci moc uchwała Nr X/37/76 Miejskiej Rady Narodo­ tycznej na terenie miasta oraz Nr VI/27/79 w sprawie zwol­ wej w Giżycku z dnia 24 marca 1976 r. nienia młodzieży od opłaty klimatycznej. § 4 § 5 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło­ Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty szenia* w Dzienniku Urzędowym Województwa Suwalskie­ ogłoszenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Su­ go. walskiego. Przewodniczący Przewodniczący Miejskiej Rady Narodowej Miejskiej Rady Narodowej (—) Grzegorz Dackiewicz (—) mgr Ireneusz Szczepkowski Nr, 5/poz. 34—37 str. 2 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA SUWALSKIEGO Poz. 34 § 3 Uchwala Nr XI/62/86 Wykonanie uchwały powierza się Naczelnikowi Miasta i Gminy. Rady Narodowej Miasta i Gminy w Olecku § 4 z dnia 30 stycznia 198^6 r. Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc w sprawie ustalenia stawek opłaty miejscowej na terenie uchwała Rady Narodowej Miasta i Gminy Nr X/48/76 z dnia 27 lutego 1976 r. w sprawie wprowadzenia na obszar miasta Olecka. miasta i gminy Ruciane-Nida opłaty klimatycznej. Na podstawie art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 12, § 5 poz. 50i) Rada Narodowa Miasta i Gminy uchwala: Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Suwal­ § 1 skiego. Ustala się dzienne .stawki opłaty miejscowej w następu­ Przewodniczący jących wysokościach: — od osób przebywających okresowo w celach wypoczyn­ Rady Narodowej Miasta i Gminy kowych, zdrowotnych i turystycznych na terenie mia­ (—) Adam Drzymkowski sta — 20 zł. Poz. 36 § 2 Uchwała Nr IX/5/86 Zwalnia się od opłaty miejscowej: — członków ZBoWiD i inwalidów wojennych. Gminnej Rady Narodowej w Dubeninkach z dnia 17 stycznia 1986 r. § 3 Opłatę uiszcza się w jednostkach administracyjnych zaj­ w sprawie ustalenia stawek opłaty miejscowej. mujących się działalnością turystyczną w pierwszym dniu pobytu za okres zamierzonego zamieszkania oraz za okres Na podstawie art. .15 ust. 4 ustawy z dnia 14 marca przedłużenia pobytu w dniu jego zgłoszenia. 1985 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 12, Pobór opłaty zleca się jednostkom administrującym poz. 50) Gminna Rada Narodowa uchwala, co następuje: ośrodkami turystycznymi. § 1 § 4 Ustala się dzienną stawkę opłaty miejscowej w wysokość Wykonanie uchwały zleca się Naczelnikowi Miasta i Gmi­ 20 zł za pobyt w miejscowościach ustalonych przez Woje­ wódzką Radę Narodową w Suwałkach. ny. § 5 § 2 Traci moc uchwała Nr X/38/80 Rady Narodowej Miasta Oprócz osób wymienionych ustawowo zwalnia się od i Gminy w Olecku z dnia 6 marca 1980' r. w sprawie usta­ uiszczania opłaty miejscowej kombatantów, inwalidów wo­ lenia stawek opłaty klimatycznej na terenie miasta Olecka. jennych, członków ZBoWiD oraz więźniów obozów koncen­ tracyjnych. § 6 § 3 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia Opłatę miejscową uiszcza się w dniu zgłoszenia, za cały ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Suwal­ okres pobytu. skiego. § 4 Przewodniczący Rady Narodowej Miasta i Gminy Opłatę miejscową pobierają kierownicy jednostek zajmu (— ) m gr Kazimierz Toczyłowski jący się organizacją turystyki i wypoczynku. Od osób prze bywających okresowo w celach turystycznych i wypoczyn­ kowych w formach niezorganizowanych opłata pobierań: Poz. 35 będzie przez sołtysa wsi. Uchwała Nr VIII/39/86 § 5 Rady Narodowej Miasta i Gminy w Rucianem-Nidzie Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Suwał •z dnia 19 lutego 1986 r. skiego. Przewodniczący w sprawie ustalenia stawek opłaty miejscowej. Gminnej Rady Narodowe (— ) Edward Sosnowski Na podstawie art. 15 ust. 4 i 6 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 12, Poz. 37 poz. 50) Rada Narodowa Miasta i Gminy uchwala, co na­ stępuje: Uchwała Nr IX/35/86 Gminnej Rady Narodowej w Gibach § 1. Ustala dzienne stawki opłaty miejscowej w wysokości 20 z dnia 7 marca 1986 r. złotych. w sprawie wysokości opłaty miejscowej na terenie gminy Giby. § 2 Opłata miejscowa pobierana będzie na kwitariusz przy­ Na podstawie art. 15, ust. 4 ustawy z dnia 14 marc chodowy K 103 przez osoby prowadzące meldunki, a w 1985 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 1! ośrodkach wypoczynkowych i turystycznych kierownicy tych poz. 50) Gminna Rada Narodowa w Gibach uchwala, co na ośrodków lub upoważnieni przez nich pracownicy. stępuje: Nr 5/poz. 37— 39 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA SUWALSKIEGO str. 3 § 1 ności uzasadniające pobranie podatku powstały w drugim półroczu roku podatkowego. Opłata m iejscow a jest pobierana od osób fizycznych, prze­ bywających okresowo w celach wypoczynkowych, zdrowot­ § 2 nych luib turystycznych na terenie gminy Giby w miejsco­ wościach ustalonych przez W ojew ódzką Radę N arodow ą w Zwalnia się od obowiązku opłacania podatku osoby, któ­ Suwałkach. re posiadają psy: 1) do pilnowania obiektów przez dozorców nocnych, § 2 2) należących do robotników leśnych po jednym psie na gospodarstwo o powierzchni powyżej 0i,50 ha. Określa się dzienną stawkę opłaty m iejscow ej w w yso­ kości: § 3 — 2 zł od dzieci i uczącej się młodzieży, — 5 zł od emerytów i rencistów, Podatek od posiadania psów płatny jest z góry bez we­ — 10 zł od pozostałych osób. zwania do dnia 15 lutego za każdy rok podatkowy lub w ciągu dwóch tygodni od dnia wejścia w posiadanie psa. § 3 § 4 1. Opłatę m iejscow ą uiszcza się w dniu rozpoczęcia pobytu za cały okres planowanego pobytu w miejscowościach Wpłaty podatku należy dokonywać za pośrednictwem soł­ objętych opłatą. tysów wsi oraz placówek pocztowo-telekomunikacyjnych i 2. W przypadku przedłużenia czasu pobytu opłatę uiszcza Banku Spółdzielczego. się z góry za ten okres. § 5 § 4 Odpowiedzialnym za wykonanie uchwały czyni się Na­ 1. Opłatę m iejscow ą pobierają za pokw itow aniem opatrzo­ czelnika Gminy w Świętajnie. nym stemplem Urzędu Gminy w Gibach osoby zarządza­ § 6 jące ośrodkami wypoczynkowymi, campingami lub pola­ mi namiotowymi, kwaterami prywatnymi, sołtysi oraz Traci moc uchwała Nr IV/27/84 Gminnej Rady Narodo­ osoby upoważnione przez Naczelnika Gminy w Gibach. wej w Świętajnie z dnia 20 grudnia 1984 r. 2. Oryginał pokwitowania wydaje się wpłacającemu, kopię przechowuje inkasent. § 7 § 5 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Suwal­ Inkasenci opłatę miejscową wpłacają na konto bankowe skiego i ma zastosowanie do wymiaru podatku poczynając Urzędu Gminy w Gibach po potrąceniu 7% .sumy zainkaso­ od dnia 1 stycznia 1986 r. wanej opłaty. Przewodniczący § 6 Gminnej Rady Narodowej (—) Wiesław Molas Wykonanie niniejszej uchwały zleca się Naczelnikowi Gminy. Poz. 39 § 7 Zarządzenie Nr 5/86 Traci moc uchwała N r XIII/61/76 G m innej R ady N arodo­ wej w Gibach z dnia 31 grudnia 1976 r.