uż po raz piąty zapraszamy na wędrówkę po drogach podol- poeta Andrzej Suryn. Zapraszamy do przyglądania się im z bliska! Organizatorzy: sztyńskiej okolicy, gdzie na Was, gości, czekają nasze otwarte Mikroświat, do którego Was zapraszamy nie trwa w izolacji, w ode- Stowarzyszenie Ręką Dzieło, Stowarzyszenie „Węgajty”. J domy. Tu mieszkamy, pracujemy, tworzymy. Akcję „Sztuka rwaniu od budzących niepokoje zjawisk rzeczywistości. Jesienią tego Sponsorzy: w Obejściu” powołaliśmy do życia po to, by podzielić się z Wami roku odbędzie się w Paryżu decydujący dla przyszłości klimatu naszej Sztuka w obejściu jest działaniem społecznym, odbywającym się na tym, co uważamy za nasze bogactwo: krajobrazem, przyrodą, Ziemi szczyt. Jest to też jesień uchodźców. Nie możemy się już dłużej zasadzie współpracy gospodarstw biorących w niej udział. Pomocy zielarstwem, ogrodnictwem, rzemiosłem, sztuką, muzyką, teatrem. odgradzać od skutków wojen, nawet gdy prowadzone są daleko w pokryciu niezbędnych kosztów udzielili nam: Altkom Akademia Łączącym nas wszystkich przywiązaniem do tego kawałka warmiń- od nas. Z tym większą troskliwością pochylamy się nad naszym S.A., Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego, skiej ziemi. Symbolem tej więzi będzie w tym roku Drzewo. Drzewa, najbliższym otoczeniem, nad więziami między ludźmi i ich wspólnym Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. posadzone w naszych obejściach nieraz dawno przed naszym działaniem. Nie pozostawimy naszym dzieciom i wnukom przyjazne- przybyciem są domownikami, są też swoistymi łącznikami z prze- go ich życiu świata, jeśli zabraknie w nim życzliwości i otwartości. szłością. Troszczymy się o nie, ale wychodząc poza własne ogrodze- Niech „Sztuka w Obejściu” będzie świętem dobrego sąsiedztwa! nia podjęliśmy nowe, praktyczne działania na rzecz ochrony drzew starej, warmińskiej alei prowadzącej od wioski do wioski. To osobny Podczas tegorocznej „Sztuki w Obejściu” wspieramy zbiórkę Pol- świat, bogaty w gatunki roślin i zwierząt, pełen zaskakującego pięk- skiej Akcji Humanitarnej na rzecz zaopatrzenia w wodę i budowy na. „Drogi drogocenne”, jak nazwał je wędrujący po naszej okolicy studni w syryjskich wioskach. Miejsca Dom za sklepem wystaw Stare Kawkowo 5B Gb^dm·k^`hlih]ZklmpZ <–– Mostkowo Stare Kawkowo Go∏ogóra ––> Skolity ––> Kościół z XIV w. Lawendowe Pole Cmentarz w N. Kawkowie Nowe Kawkowo 11A Ciekawe miejsca Cegielnia Art Przystanki autobusowe Pracownia Ikony Nowe Kawkowo 13 Zabudowa KoÊció∏ w N. Kawkowie Galeria Kawkowo ¸omy ––> Lasy Nowe Kawkowo 30 A Jezioro w Pupkach Nowe Kawkowo l e Âie˝ka edukacyjna =kh`bZl_Zemhp^ j a Gosp. pasieczne Pupki Drogi gruntowe Koronczarnia Kraina Smaku Nowe Kawkowo 45B Pupki 17 Drogi nieprzejezdne Nowe Kawkowo 46A dla samochodów Uwaga wertepy K l /))f o n o WYDARZENIA TOWARZYSZÑCE: 00 w • piątek, godz. 17 : Ulica Krokodyli – spektakl Teatru Węgajty, Ośrodek Teatralny Węgajty Wersal • piątek, godz. 1900: koncert jubileuszowy Kapeli Jazgodki, Siedziba Stowarzyszenia a Nowe Kawkowo 57 Ręką Dzieło Marysiowe ¸àki • sobota, godz. 1400: film Więcej niż miód, Lawendowe Pole • sobota, godz. 1600: spacer ekologiczno-artystyczny, początek przed wejściem Pupki 46 na cmentarz w Nowym Kawkowie • sobota, godz. 1830: koncert zespołu Paprochy, Koronczarnia Jonkowo ––> • niedziela, godz. 1200: film Więcej niż miód, Lawendowe Pole • niedziela, godz. 1400: koncert muzyki bizantyjskiej i gregoriańskiej w wykonaniu Scholi Cantorum Warmiensis, Kościół w Nowym Kawkowie Ró˝ane Wzgórza 00 Piosenki stare i starsze • niedziela, godz. 15 : śpiewa Jacek Bereza, Galeria Kawkowo <–– Mostkowo Szałstry 42 • niedziela, godz. 1600: ognisko muzyczne z opowieściami Magdy Polkowskiej z udziałem muzyków z kręgu Teatru Węgajty i gości, Ośrodek Teatralny Węgajty Kamieƒ • niedziela, godz. 1800: wiejskie Święto Pieczonego Ziemniaka, Węgajty, remiza pami´ci Andrzeja Suryna Berezówka WARSZTATY* Szałstry 43B Siedziba Stow. R´kà Dzie∏o 00 30 • sobota, godz. 10 – 11 : gry i zabawy teatralne dla dzieci i rodziców, prowadzenie: Godki 21 grupa instruktorów tegorocznych warsztatów Lato w teatrze, świetlica Szkoły Podstawowej w Jonkowie Sza∏stry • sobota godz. 1100: warsztat fotograficzny: tajniki mokrego kolodionu, Lawendowe Pole • sobota i niedziela, godz. 1330 – 1530: warsztat toczenia na kole, Edukacyjne Gospodar- Teatr W´gajty stwo Ekologiczne W´gajty 18 • sobota i niedziela, godz. 1600 – 1800: warsztat robienia kafli, Edukacyjne Gospodar- <–– PKP Moràg Edukacyjne Gospodarstwo Ekologiczne stwo Ekologiczne Godki 22 • sobota i niedziela, godz. 1000, 1200, 1400, 1600: Coś z niczego, Dom za sklepem • niedziela, godz. 1100: pokaz wyrobu sera podpuszczkowego, Berezówka • Filcowanie i wyplatanie z wikliny (Wersal) • Warsztaty ziołowe (Różane Wzgórza) Ba∏àg • Kulinarne eksperymenty z dynią (gospodarstwo Rafała Lipskiego) *do warsztatów bez oznaczonej godziny można się przyłączyć w dowolnym momencie W´gajty Godki Jonkowo ––> KULINARIA Remiza • Berezówka: kuchnia tradycyjna i wegetariańska: pierogi, sery podpuszczkowe, domowy Kurhan chleb. Wegetariańska kuchnia polowa przed wieczornymi koncertami • Cegielnia Art: zupy sezonowe, crêpes (francuskie naleśniki), ciasta St´kiny ––> Wo∏owno • Galeria Kawkowo: kawa, herbata ogrodowa, coś na słodko i coś na słono Stacja PKP Wo∏owno PKP Olsztyn ––> • Edukacyjne Gospodarstwo Ekologiczne Godki 22: od 1300 ciepły posiłek z płodów gospodarstwa Gospodarstwo Rafała Lipskiego • Gospodarstwo pasieczne Dariusza Napierały: miody warmińskie Wołowno 23A Stacja PKP Godki • Kraina Smaku: kuchnia wegetariańska i mięsna, wegańska i bezglutenowa: zupy, placki, kasze, warzywa, mięsa, desery • Różane Wzgórza: zupa pokrzywowa, naleśniki, pierogi, ziołowe słodkości • Wersal: ognista potrawa z kociołka Nieformalna Sieć Lokalna, tel. 783682405, www.warmialink.pl SIEZ D IBA WERSAL KORONCZARNIA GA LERIA KAWKOWO STOWARZYSZENIA R¢KÑ DZIE¸O W gospodarstwie Uli Raczak będziemy filcować i wyplatać z wikliny. W pracowni Moniki Paśnik-Petryczenko powstaje unikalna koronkowa Commedia dell arte – malarstwo na jedwabiu Joanny Stasiak. Pierw- Dołączyć można w dowolnym momencie. Sztukę wyplatania pokaże biżuteria. Każdy egzemplarz tworzony jest ręcznie za pomocą techniki sze prace na jedwabiu powstawały na dachach domów w New Delhi, Wiejski dom pracy twórczej, miejsce działań artystycznych kolejne w warszawskiej pracowni, ostatnie tworzone są w szczególnym i ekologicznych. Zbyszek Polaczyk – absolwent Uniwersytetu Ludowego w Woli Sękowej, zwanej frywolitką. Podobno sztuka ta w swej pierwotnej formie znana a filcowania – Ula Raczak. była już w starożytnych Chinach i Egipcie. dla artystki miejscu – warmińskim Trękusie. Kapela Jazgodki – koncert na dziesięć lat w drodze. Muzyka przydrożna Teatr nieobiektywnie – wystawa fotgrafii Jarosława Poliwko. „Nie ma i przypieckowa, z kuchni, z pola i lasu, z praczasu i międzyczasu. W przydomowym parku będzie można posłuchać muzyki płynącej Koncert zespołu Paprochy z Olsztyna czyli szeroko pojęty rock odzwie- 30 zdarzeń, ludzi, obiektów, których sfotografowanie byłoby niemożliwe. Ale Piątek, godz. 1900. z niekonwencjonalnych projektorów dźwięku autorstwa Olka Raczaka rzęcy z elementami tęsknoty za rozumem. Sobota, godz. 18 . i posilić się ognistą potrawą z kociołka. W otwartym na czas wystawy jeszcze ważniejsze są uczucia i emocje, na których skupiam się podczas Aleje Powiśla – wystawa przygotowana we współpracy z Muzeum w Kwi- kramie znajdziemy wyroby artystyczne, które powstały w gospodarstwie, robienia zdjęć.” dzynie. Ekspozycja jest poszukiwaniem odpowiedzi na pytania dotyczące przetwory i miód z domowej pasieki. CEGIE LNIA ART Piosenki stare i starsze z towarzyszeniem gitary śpiewa Jacek Bereza. funkcji i wartości drzew w krajobrazie XXI wieku. 00 Pracownia ceramiczna i galeria ceramiki Letycji Pietraszewskiej. Niedziela, godz. 15 . Film Zaburzenie klimatu: Czy przekroczyliśmy punkt bez powrotu? Gościnnie: wystawa prac dzieci ze świetlicy wiejskiej w Nowym Korzenie Mocy – instalacja Andrzeja Jacobsona i Piotra Romanowskiego. Kawkowie. Wystawy otwarte: 26 września w godz. 11.00 – 18.00, 27 września 11.00 – 16.00 WARMI¡SKA PRACOWNIA IKONY EDU KACYJNE OÂRO DEK TEATRALNY W¢GAJTY L AWENDOWE POLE Pracownia od 2010 r. skupia ikonografów z Nowego i Starego Kawkowa, GOSPODARSTWO EKOLOGICZNE Miejsce spektakli, spotkań, warsztatów, a także festiwalu „Wioska Tea- Lawendowe Pole zaprasza do Lawendowego Muzeum Żywego, na Pupek, Szałstr, Lutr i Olsztyna, studiujących i praktykujących – pod opieką Gospodarstwo Doroty Łepkowskiej to jedno z pierwszych w Polsce gospo- tralna”. Pierwsze działania miały tu miejsce w 1982 roku. W 1986 roku ławeczkę kontemplacyjną w plenerze, a także do magicznego świata tra- Grupy Agathos i Scholi Węgajty – tradycyjne techniki pisania ikon, sięga- darstw ekologicznych. Od 25 lat równolegle z rolnictwem ekologicznym powstał teatr, który swoją nazwę wziął od pobliskiej wsi. Dziś w Ośrodku dycyjnej fotografii. W plenerowym studiu fotograficznym będzie można jące pierwszych wieków chrześcijaństwa. Ikony Pracowni wraz z ikonami prowadzona jest działalność edukacyjna: zielone szkoły, edukacyjno- działają dwa zespoły: Teatr Węgajty i Schola Węgajty. poznać tajniki mokrego kolodionu (sobota, godz. 11.00) i zapozować Grupy Agathos stanowią stały wystrój Kaplicy Oblicza Pańskiego w koś- artystyczne dziecięce obozy, warsztaty tematyczne. Ulica Krokodyli – spektakl na motywach Brunona Schulza w reżyserii do zdjęcia. Do zobaczenia przed obiektywem! ciele w Nowym Kawkowie. Podczas „Sztuki w Obejściu” będzie można Od trzech lat działa tu również