www.sportolimpico.it COPPA DEL MONDO – 1934 (II) (Italia – 27 Maggio / 10 Giugno 1934) OTTAVI QUARTI 27 Mag 1934, Firenze (G. Berta) 31 Mag 1934, Bologna (Littoriale) GERMANIA-BELGIO 5-2 (1-2) AUSTRIA-UNGHERIA 2-1 (1-0) Reti: 26' Kobierski (G), 31' Voorhoof (B), 43' Reti: 5' Horvath (A), 53' Zischek (A), 67' Sarosi I. Siffling, 47' Siffling (G), 67' Conen (G), 70' Conen Arbitro: Mattea (Italia) (G), 86' Conen (G). Arbitro: Mattea (Italia). 31 Mag 1934, Firenze (G. Berta) ITALIA-SPAGNA 1-1 dts (1-1, 0-0) 27 Mag 1934, Torino (Stadio Mussolini) Reti: 29' Regueiro (S), 44' Ferrari. AUSTRIA-FRANCIA 3-2 dts (1-1, 0-0) Italia: Combi; Monzeglio, Allemandi; Pizziolo, Reti: 19' Nicolas (F), 44' Sindelar (A), 94' Schall Monti, Castellazzi; Guaita, Meazza, Schiavio, (A), 96' Bican (A), 114' rig. Verriest (F). Ferrari, Orsi. Arbitro: Van Moorsel (Olanda). Spagna: Zamora; Ciriaco, Quincoces; Cilaurren, Muguerza, Fede; Lafuente, Iraragorri, Langara, 27 Mag 1934, Napoli (Ascarelli) Regueiro, Gorostiza. UNGHERIA-EGITTO 4-2 (2-1) Arbitro: Baert (Belgio). Reti: 12' Teleki (U), 31' Toldi (U), 39' Fawzi (E), 52' Toldi (U), 59' Vincze (U), 67' Fawzi (E). 31 Mag 1934, Milano (San Siro) Arbitro: Barlassina (Italia). GERMANIA-SVEZIA 2-1 (0-0) Reti: 60' Hohmann (G), 63' Hohmann (G), 83' 27 Mag 1934, Genova (L. Ferraris) Dunker (S). SPAGNA-BRASILE 3-1 (2-0) Arbitro: Barlassina (Italia). Reti: 18' rig. Iraragorri (S), 27' Lángara (S), 56' Leonidas (B), 77' Lángara (S). 31 Mag 1934, Torino (Stadio Mussolini) Arbitro: Birlem (Germania). CECOSLOVACCHIA-SVIZZERA 3-2 (1-1) Reti: 18' Kielholz (S), 24' Svoboda (C), 48' Sobotka 27 Mag 1934, Roma (Stadio del PNF) (C), 71' Abegglen III (S), 83' Nejedly (C). ITALIA-STATI UNITI 7-1 (3-0) Arbitro: Beranek (Germania). Reti: 18' Schiavio (I), 20' Orsi (I), 29' Schiavio (I), 57' Donelli (SU), 63' Ferrari (I), 64' Schiavio (I), 69' Ripetizione: Orsi (I), 90' Meazza (I). 1 Giu 1934, Firenze (G. Berta) Italia: Combi; Rosetta, Allemandi; Pizziolo, Monti, ITALIA-SPAGNA 1-0 (1-0) Bertolini; Guarisi, Meazza, Schiavio, Ferrari, Orsi. Rete: 11' Meazza. Stati Uniti: Hjulian; Czerkiewicz, Moorhouse; Italia: Combi; Monzeglio, Allemandi; Ferraris IV, Pietras, Gonsalvez, Florie; Ryan, Nilsen Donelli, Monti, Bertolini; Guaita, Meazza, Borel II, Demaria, Dick, McLean. Orsi. Arbitro: Mercet (Svizzera). Spagna: Nogués; Zabalo, Quincoces; Cilaurren, Muguerza, Lecue; Vantolra, Regueiro, Campanal, 27 Mag 1934, Bologna (Littoriale) Chaco, Bosch. SVEZIA-ARGENTINA 3-2 (1-1) Arbitro: Mercet (Svizzera). Reti: 3' Belis (A), 8' Jonasson (S), 47' Galateo (A), 67' Jonasson (S), 79' Kroon (S). Arbitro: Braun (Austria). SEMIFINALI 27.5-1934, Milano (San Siro) 3 Giu 1934, Milano (San Siro) SVIZZERA-OLANDA 3-2 (2-1) ITALIA-AUSTRIA 1-0 (1-0) Reti: 14' Kielholz (S), 22' Smit (O), 43' Kielholz (S), Rete: 21' Guaita. 64' Abegglen III (S), 87' Vente (O). Italia: Combi; Monzeglio, Allemandi; Ferraris IV, Arbitro: Eklind (Svezia). Monti, Bertolini; Guaita, Meazza, Schiavio, Ferrari, Orsi. 27 Mag 1934, Trieste (Littorio) Austria: Platzer; Cisar, Sesta; Wagner, Smistik, CECOSLOVACCHIA-ROMANIA 2-1 (0-1) Urbanek; Zischek, Bican, Sindelar, Schall, Viertl. Reti: 10' Dobay (R), 49' Puc (C), 67' Nejedly (C). Arbitro: Eklind (Svezia). Arbitro: Langenus (Belgio). 1 3 Giu 1934, Roma (Stadio del PNF) Giuseppe Meazza 1910 Ambrosiana 5 2 CECOSLOVACCHIA-GERMANIA 3-1 (1-0) Raimundo Orsi 1901 Juventus 5 3 Reti: 21' Nejedly (C), 50' Noack (G), 60' Nejedly Angelo Schiavio 1905 Bologna 4 4 (C), 81' Nejedly (C). Cecoslovacchia: Planicka; Burgr, Ctyroky; Non entrati: Kostalek, Cambal, Krcil; Junek, Svoboda, Sobotka, Sante Arcari III (A, 1909), Umberto Caligaris (T, Nejedly, Puc. 1901), Giuseppe Cavanna (P, 1905), Guido Germania: Kress; Haringer, Busch; Zielinski, Masetti (P, 1907), Mario Varglien I (T, 1905). Szepan, Bender; Lehner, Siffling, Conen, Noack, Kobierski. Arbitro: Barlassina (Italia). FINALE 3° POSTO 7 Giu 1934, Napoli (Ascarelli) GERMANIA-AUSTRIA 3-2 (3-1) Reti: 1' Lehner (G), 20' Conen (G), 30' Horvath (A), 42' Lehner (G), 55' Sesta (A). Germania: Jacob; Janes, Busch; Zielinski, Münzenberg, Bender; Lehner, Siffling, Conen, Szepan, Heidemann. Austria: Platzer; Cisar, Sesta; Wagner, Smistik, Urbanek; Zischek, Bican, Braun, Horvath, Viertl. Arbitro: Carraro (Italia). FINALISSIMA 10 Giu 1934, Roma (Stadio del PNF) ITALIA-CECOSLOVACCHIA 2-1 dts (0-0, 1-1) Reti: 70' Puc (C), 80' Orsi (I), 95' Schiavio (I). Italia: Combi; Monzeglio, Allemandi; Ferraris IV, Monti, Bertolini; Guaita, Meazza, Schiavio, Ferrari, Orsi. Cecoslovacchia: Planicka; Zenisek, Ctyroky; Kostalek, Cambal, Krcil; Junek, Svoboda, Sobotka, Nejedly, Puc. Arbitro: Eklind (Svezia). LA SQUADRA ITALIANA Allenatore: Vittorio Pozzo Portieri Giampiero Combi 1902 Juventus 5 -3 Terzini Luigi Allemandi 1903 Ambrosiana 5 – Eraldo Monzeglio 1906 Bologna 4 – Virginio Rosetta 1902 Juventus 1 – Mediani Luigi Bertolini 1904 Roma 4 – Armando Castellazzi 1904 Ambrosiana 1 – Attilio Ferraris IV 1904 Roma 3 – Luis F. Monti 1901 Juventus 5 – Mario Pizziolo 1909 Fiorentina 2 – Attaccanti Felice Placido Borel 1914 Juventus 1 – Attilio Demaria 1909 Ambrosiana 1 – Giovanni Ferrari 1907 Juventus 4 2 Enrico Guaita 1910 Roma 4 1 Anfilogino Guarisi 1905 Roma 1 – 2 .