STUDENTAVISA I TRONDHEIM NR. 01 97. ÅRGANG 18. JANUAR - 01. FEBRUAR 2011 6 Fastlåst Når endres norsk asylpolitikk? Reportasje Kultur 28: JUBILEUMSÅRET 44: Manglende OPP I FLAMMER lederkompetanse 2 KN Nyheter Nyhet 7 Nyhet 54 Mangelfull Utlendingslov Kultur Kultur 25 Meninger Hvordan vil du Samfundet skal styres? 46 Kultur Rosendal kan blir kunsthall 03 Leder 03 Nyhetskommentar 05 Siden sist 06 Sovende paragraf kunne reddet Maria Amelie 08 Strid om doktorgrader 10 Rektorenes nyttårsforsetter 13 Søkte om 500 studentboliger, fikk 90 15 Personlig informasjon søkbar på Its Learning 17 Forskningsfunn: Touch-teknologi 18 Transit: Nord-Korea 20 Dagsorden: Universitetet mister sin gamle verdi 22 Meninger ADJINA S 24 Kronikk: Samfundets maktstrukturer 28 Hovedreportasje: Brann hos ildsjelene 34 Portrettet: Thomas Dahlen EVERIN 38 Reportasje: Gjengmentalitet : S 40 Sidespor OTO 42 Kulturkommentar: Kritisk til filmkritikk F 43 Kulturpuls - lest og hørt 44 Trondheim Kunstmuseum uten direktør 46 Planer om kunsthall for Rosendal 47 Samfundet presenterer våren 49 Trondheim Calling samler bransjen At kunst kan være smertefullt ble 51 Kulturprofil: Håkon Bleken iallefall klart, All Ears Vorspiel krevde 52 Kulturtegn: Individuell musikkinspirasjon 54 Anmeldelser sin trommehinne. 57 Kulturkalender ILLUSTRATØRER OMSLAGSFOTO MARKEDSANSVARLIG Anastasia Bakhilkina, Håvard Karlsen, Marius Nyheim Kristoffersen Søkes, tlf: 95 23 57 01 REDAKSJON Jesper Kjerland Grieg, Kristine Hovemoen Solli, Nina Eide Martinsen og Åshild Mikalsen Egelid. DESIGNMAL ANSVARLIG REDAKTØR KRONIKK- OG DEBATTANSVARLIG Ingrid Elise Kirknes / mustasj.no Markus Tobiassen, tlf: 90 20 32 79 Linn Blumenthal, tlf: 90 68 69 63 Singsakerbakken 2e, 7030 Trondheim GRAFISKE MEDARBEIDERE Tlf: 73 53 18 13 Kristin Agnethe Nymo Malvik (nyhet), Line TRYKK ØKONOMIsjef DAGLIG LEDER Skjærvik (reportasje), Lisa Landvik (kultur), Trykkpartner Grytting Fax: 73 89 96 71 Bendik Laukeland Knapstad, tlf: 93 69 19 08 Eirik Indergaard ,tlf: 93 03 46 07 E-post: [email protected] Henning Smistad, Bård Hugo Rynning og Fredrik Dolve [email protected] GRAFISK ANSVARLIG MASKINIST Kontortid: 9 - 16, Lucas-bygget, Hilde Aasbø Tharaldsen, tlf: 97 71 80 14 Magnus Kirø, tlf: 91 74 85 66 ANNONSE OG MARKEDSFØRING Singsakerbakken 2e JOURNALISTER NYHETSREDAKTØR Katrine Baastad Karlsen Marthe Rosenvinge Ervik, tlf: 91 56 49 26 Henrik Sigstad, Line Hammeren, Under Dusken er et selvstendig organ for Anders Havdal Tangenes, Siri Mette Fridén, DATA studenter, utgitt i Trondheim av AS Medi- Thomas Lien, Linn Blumenhal, Trygve Norum REPORTASJEREDAKTØR Benjamin Bjørnseth, Håvar Aambø Fosstveit, astud. Under Dusken blir delt ut gratis på Lunås, Stine Rimmereid Rørvik, Monica Michelsen, Atli Bjarnason , tlf: 91 10 37 30 Jan-Preben Mossin, Jørgen Bøe Svendsen, læresteder i Trondheim med medlemsrett i Oda Opdal Zachrisen, Hans Magnus Ellingsen, Magnus Westergaard, Marvin Bredal Lillehaug Studentersamfundet. Under Dusken kommer KULTURREDAKTØR Eline Eidvin ut åtte ganger i semesteret. Redaktøren velger Hilde Ørbo, tlf: 97 02 32 53 selv sin redaksjon. FOTOGRAFER KORREKTUR Eirik Indergaard, Jens Westbye, Johannes Selvaag, NETTREDAKTØR David Bach Bjørn Grimsmo, Christian Eriksen, Under Dusken arbeider etter reglene i Vær Lars Erlend Leganger, Severin Sadjina, Lars Lars Vingelsgård, tlf: 41 04 45 73 Inger Sodeland, Amanda Larimore, Ann-Helen Therese Andreassen, Torje Næss, Tormod Varsom-plakaten for god presseskikk. De som Kjøde og Anne Skalleberg Gjerde føler seg urettmessig rammet av omtale i FOTOREDAKTØR Haugene, Wanda Nathalie Nordstrøm Kom så går vi og ser om du har slått av avisen, oppfordres til å kontakte redaksjonen. Christina Undrum Andersen, tlf: 47 66 86 92 og Marius Nyheim Kristoffersen ovnen riktig. N3 www.underdusken.no Speilbilder I I Maria Amelie har vi møtt oss selv. Trondheimsstudent. Samfundet- og er samfunnsmedlem. Norsk. Vi møter henne D i e vårt eget speilbilde. Da forstår man også L følelsen av urettferdighet og avmakt over å se henne bli kastet ut av landet. Maria er ikke alene. Hun deler skjebne med tusenvis av andre papirløse i Norge. Ingen vet nøyaktig hvor mange. Likevel har hun klart å gi dem et ansikt. Nå går det mot uttransportering, en løsning som betyr at Maria vil måtte forlate landet, men vil få mulighet til å søke om arbeidstillatelse. Det er en pragmatisk løsning som gjør at ingen av partene taper, unntatt de papirløse. Nå håper regjeringen de kan slippe å instruere Utlendingsdirektoratet og Utlendingsnemda, endre på forskrifter eller stoppe et eventuelt utvisningsvedtak. I denne utgaven av Under Dusken angriper eksperter tilknyttet Utlendingsnemda både måten vedtaket i Maria Amelie–saken har blitt fattet på og de grunnleggende manglene i en lov som ikke har et klart direktiv for hvordan paragraf 38 skal (Illustrasjon: Håvard Karlsen) anvendes. I Maria Amelies sak har paragrafen blitt snudd på hodet. Jo mer knyttet hun ble til Norge, mer alvorlig ble lovbruddet. Det er på tide å ta en reguleringsdebatt på alvor. 22 av 27 land i EU har reguleringslover på plass. Lover som gjør at papirløse asylsøkere etter et visst Brød, ikke sirkus! antall år har krav på å få prøve saken sin på nytt. Skrekkscenariene Arbeiderpartiet hinter til som et resultat av en slik lov har så langt uteblitt i resten La Vitenskapsåret bli noe mer enn et fasadespill. av Europa. I sin endelige behandling av saken la detaljkontrollere dyktige, erfarne mennesker med Utlendingsnemda spesiell vekt på at de fryktet visjoner for Norge og verden burde Tora heller stole signaleffekten ved å la særskilt tilknytning, som Henrik Sigstad på at disse tar de rette prioriteringene selv. Med all Nyhetsjournalist resultat av ulovlig opphold, tillegges vekt under respekt, jeg har mer tillit til NTNU-rektor Torbjørn paragraf 38. Signaleffekten av at papirløse flykt- enn Tora innen teknologiske spørsmål. På samme ninger som har vært på flukt i 13 år likevel klarer å kommentar måte håper jeg at Tora i «Vitenskapsåret 2011» virkelig integrere seg i samfunnet, tar høyere utdanning og tør å stole på og lytte ydmykt til de som faktisk bidrar i prosessen oppnår en særskilt tilknytning til Norge, Glem Hamsun og Bjørnson, forsknings- og høyere i diskusjonen hun har invitert til, en diskusjon som får innvilget opphold. Det er et resonnement man utdanningsminister Tora Aasland ønsker å vie det kanskje er en av våre viktigste. kan sette store spørsmålstegn ved. nye året til ingen ringere enn vitenskapen. Ifølge For temaet «vitenskapens rolle i samfunnet» Men vurderingen er ikke isolert. Utlendingsnemdas henne skal 2011 bli året da utdanningsinstitusjoner, er også ufattelig stort og komplekst, og gjelder alt vurderering av paragrafen er et speilbilde av regje- næringsliv og sivilsamfunn skal få ta del i disku- fra å være kunnskapsøkonomiens motor til å være ringens asylpolitikk. De leser loven slik de tror sjonen om «de store spørsmålene», om forskning og selve demokratiets bærebjelke. For en vanlig dødelig regjeringen vil den skal leses og i tråd med regje- høyere utdannings rolle i samfunnet og i løsningen student virker det i hvert fall nærmest umulig bare ringens innvandringsregulerende hensyn. Og hva av fremtidens utfordringer. I en verden på stø kurs å sette seg inn i brøkdelen. Derfor Tora, lytt, og stol er regjeringens asylpolitikk om ikke et speilbilde mot avgrunnen, i alt fra utarming av naturressurser, på de som kan sakene sine, de som kan sin brøkdel.. av vår økende innvandringsskepsis? Til slutt møter altødeleggende våpen til klimadød, er dette rett og Torbjørn, for eksempel, er en røver på teknologi og vi oss selv både i speilbildet til Maria Amelie og til slett en god idé. Spesielt hvis hun faktisk mener det. innovasjon. styresmaktene som kaster henne ut av landet. At «Jeg håper at du som ser på denne videoen også Iblant kan man bli ganske pessimistisk av hele det var Maria som fikk oss ut i gatene med fakler, kan og vil bidra», sier Tora i videoklippet på regje- denne vitenskapsgreia. Atombomber, ødeleggelse av ikke Fathia Ahmed Omar, Kamuran Kaplan eller de ringen.no, smiler sitt bestemoraktige smil og liksom naturressurser og kulturer, finanskriser og klimaend- 52 irakerene som ble deportert fire dager før Maria samler hele folket sitt til allmøte. Jeg liker tanken. ringer er alt sammen i siste instans vitenskapens og ble arrestert avdekker foruroligende sannheter om Og jeg håper virkelig at det skal bli nettopp slik. Ikke «fremskrittenes» verk. Men så må man ikke glemme det norske samfunnet. la dette bli et spill for galleriet, Tora, et skinndemo- den store forsida av medaljen, brorparten av mennes- I 2011 feirer vi Fridtjof Nansen, som mottok krati hvor man later som man lytter og involverer keheten som er blitt dratt ut av liv preget av krig Nobels Fredspris for sin innsats for flyktninger i alle, men ender opp med å gjøre akkurat det man og fattigdom, den grønne revolusjonen som sies å Kaukasus. Han representerer humanistiske verdier hadde bestemt seg for på forhånd. La det bli en ekte ha reddet en milliard mennesker fra sultedøden, vi snakker høyt om i Norge. Verdier vi ønsker å kalle debatt. Det finnes nemlig mennesker i dette landet sykdommer som er utryddet og verdens levealder norske. Da ser vi de første forskjellene mellom oss som det er verdt å lytte til. som har økt fra rundt 30 til nesten 70 år siden Norge og Maria. Ikke bare er hun norsk, hun er en bedre For det virker iblant som tillit til andres dømme- fikk sitt første universitet i 1811. representant for norske verdier enn de fleste av oss. kraft er mangelvare hos politikere, særlig når man ser Så alt i alt. Jeg har troa. Vitenskapen fikk oss ut Nytt år og nye koster betyr ikke at alt som er hvor få valg de tør å overlate til utdanningsinstitusjo- i denne hengemyra, og får ha værsågod å dra oss gammelt er glemt. Under Dusken vil fortsette å nene. Alt skal øremerkes, detaljstyres og politiseres, opp av den igjen. Men til det trenger vi brede, dype følge opp fjorårets store saker. I denne utgaven og midlene blåses uforutsigbart rundt på campus i diskusjoner.