DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit Romy Schneider eine deutsche Schauspielerin aus Österreich in Frankreich Verfasserin Isabella Lukas angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, 2011 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 317 Studienrichtung lt. Studienblatt: Theater-, Film- und Medienwissenschaft Betreuerin: Univ. - Prof. Dr. Hilde Haider Danksagung In erster Linie möchte ich meiner Familie, vor allem meiner Mama, für die langjährige emotionale und auch finanzielle Unterstützung danken. Ohne euch hätte ich diese Arbeit nie zu Ende geschrieben. Danke für alles. Außerdem danke ich meinen Freunden. Danke, dass ihr da seid, wenn ich euch brauche und danke für das ehrliche Feedback, das ihr mir gegeben habt. Und danke Sabrina für das fantastische Titelblatt. Inhaltsverzeichnis Einleitung .................................................................................................................................... 7 I. Biografische Hintergründe ...................................................................................................... 9 II. Der große Durchbruch in Österreich und Deutschland ........................................................ 12 II.1. Wenn der weiße Flieder wieder blüht ........................................................................... 12 II.2. Mädchenjahre einer Königin ......................................................................................... 15 II.3.1. Sissi – ein Film trifft den Nerv der Zeit ...................................................................... 18 II.3.2 Imagefalle Sissi ........................................................................................................... 20 II.4. Monpti .......................................................................................................................... 23 II.5. Christine ........................................................................................................................ 28 II.6. Weitere Filme und Zusammenfassung ......................................................................... 30 III. Aufbruch nach Paris und schauspielerische Experimente .................................................. 31 III.1. Die Sendung der Lysistrata .......................................................................................... 31 III.2. Luchino Visconti .......................................................................................................... 36 III.2.1. Romy Schneiders Theaterdebüt in Schade, dass sie eine Dirne ist .......................... 38 III.2.2. Boccaccio '70 ............................................................................................................ 41 III.2.3. Ludwig II – Ein Versuch der Dekonstruktion des Sissi - Images ................................ 43 III.3. Der Prozeß .................................................................................................................... 47 III. 4. Die Hölle von Henri-Georges Clouzot .......................................................................... 49 III. 5. What's new, Pussycat? ................................................................................................ 55 III. 6. Weitere Filme und Zusammenfassung ........................................................................ 57 IV. Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus / Vergangenheitsbewältigung ............. 59 IV.1. Le Train ......................................................................................................................... 59 IV.2. Das alte Gewehr ........................................................................................................... 62 IV.3. Gruppenbild mit Dame ................................................................................................. 67 IV.4. Weitere Filme und Zusammenfassung ......................................................................... 72 V. Romy Schneider wird als femme fatale in Frankreich zum Weltstar ................................... 73 V.1. Der Swimmingpool ........................................................................................................ 73 V.2. Die Dinge des Lebens ..................................................................................................... 77 V.3. César & Rosalie .............................................................................................................. 80 V.4. Trio Infernal .................................................................................................................... 83 V.5. Nachtblende .................................................................................................................. 86 V. 6. Weitere Filme und Zusammenfassung ......................................................................... 91 VI. Melancholisch tiefgehende Rollen ..................................................................................... 92 VI.1. Der gekaufte Tod .......................................................................................................... 92 VI.2. Die Bankiersfrau ........................................................................................................... 95 VI.3. Die Spaziergängerin von Sans-Souci ............................................................................ 99 VI. 4. Weitere Filme und Zusammenfassung ...................................................................... 106 Conclusio ............................................................................................................................ 107 Biografie .................................................................................................................................. 109 Filmographie ........................................................................................................................... 113 Theaterproduktionen .............................................................................................................. 134 Tonaufzeichnungen ................................................................................................................. 135 Quellenverzeichnis .................................................................................................................. 136 1. Biographien .................................................................................................................... 136 2. Hochschulschriften ........................................................................................................ 137 3. Sekundärliteratur ............................................................................................................ 137 4. Filme ............................................................................................................................... 138 5. Zeitschriften .................................................................................................................... 140 6. Internet ........................................................................................................................... 142 Abbildungsnachweise ............................................................................................................. 143 Abstract ................................................................................................................................... 145 Lebenslauf ............................................................................................................................... 147 Einleitung Romy Schneider war eine vielschichtige Persönlichkeit und Schauspielerin. Berühmt wurde sie vor allem in der Rolle der Sissi, die sie in den 50er Jahren im deutschen Nachkriegskino mehrfach verkörperte. Diese Darstellung brachte ihr vor allem im deutschsprachigen Raum das Prinzessinnen-Image ein, das Publikum identifizierte die Schauspielerin Romy Schneider kompromisslos mit der Rolle der Sissi – und tut dies sogar noch heute. Romy Schneider war sich durchaus bewusst, dass sie ihren Ruhm und die Möglichkeit, als Schauspielerin weltweit Erfolg zu haben, hauptsächlich dieser Rolle zu verdanken hatte. Trotzdem versuchte sie recht bald, sich von diesem Image zu lösen. In Frankreich wagte sie an der Seite von Alain Delon einen Neuanfang. Die Arbeit zeigt, wie sich der Erfolg ihres Sissi–Images im deutschsprachigen Raum so rasch aufbauen und hartnäckig halten konnte und wie Romy Schneider im Laufe ihres Lebens versuchte, sich davon mit ernsthaften, gegensätzlichen Filmen zu lösen. In welchen Filmen hat sie mitgewirkt, welche Art von Rollen haben sie interessiert, welche hat sie verkörpert und lassen sich in den verschiedenen Lebensabschnitten bestimmte Rollenpräferenzen erkennen? Zitate aus diversen Medienreaktionen werden im Laufe der Arbeit immer wieder verdeutlichen, wie untrennbar Romy Schneider im deutschsprachigen Raum mit der Figur der Sissi offenbar verbunden war. Wodurch zeichnete sich ihr Verhältnis zu Deutschland, Österreich und Frankreich aus? Wie kam es, dass sie nach ihrem Erfolg in Frankreich anscheinend alle Filmangebote aus Deutschland ausschlug? Weiters behandelt die Arbeit den Aspekt des Nationalsozialismus in ihren Filmen, der sie ab der Hochzeit mit ihrem ersten Ehemann Harry Meyen zu beschäftigen begonnen hat. 7 Nachdem es unzählige Publikationen und Biografien über Romy Schneider gibt - und sich hier die Spreu kaum vom Weizen trennen lässt1 - werden die biografischen Aspekte ausgeklammert und der Fokus auf die Interpretation ihrer Rollen gelegt. Wichtige Wendepunkte in ihrem Leben werden