UNION SCHWEIZERISCHER KURZWELLEN-AMATEURE UNION DES AMATEURS SUISSES D‘ONDES COURTES UNIONE RADIOAMATORI DI ONDE CORTE SVIZZERI UNION OF SWISS SHORT WAVE AMATEURS Member of the International Amateur Radio Union (IARU) 2015 4 HB Swiss Radio Amateurs Die RoomCap-Antenne von HB9ABX HB9CA - S. 18: Neuer H26-Rekord HB9ARY - S. 44: Beam 2 él. et 3 kg HB9FDT - S. 50: HB9ID in Helgoland WWW.USKA.CH HBradio 4/2015 Rolf, HB9DGV (S. 34) Jean-Paul, HB9ARY (S. 44) Alexander, HB9FDT (S. 50) Impressum Inhalt - Table des matières Organ der Union Schweizerischer Kurzwellen- Amateure Thema - Thème - Tema Organe de l’Union des Amateurs Suisses HB9ABX: Die RoomCap-Antenne 2 d’Ondes courtes Organo dell’Unione Radioamatori di Onde HF Activity Corte Svizzeri Helvetia Contest 2015 9 83. Jahrgang des HBradio [old man] 83e année de l‘ HBradio [old man] HB9CA: Neuer Rekord am Helvetia Contest 2015 18 83. annata dell' HBrado [old man] Eccellente pubblicità: HB125FMS [I] 22 ISSN: 1662-369X SSTV: Ein besonderer Spass 24 Auflage: 3‘500 Exemplare Herausgeber: USKA, 8820 Wädenswil Contest-Calendar: August - October [E] 26 Geschäftsstelle: Willy Rüsch, HB9AHL, DX - IOTA - SOTA Bahnhofstrasse 26, 5000 Aarau, Tel: 079 842 65 59, E-Mail: [email protected] DXCC und IOTA mit Honor Roll 2015 27 QSL-Service: Ruedi Dobler, HB9CQL, PF 816, YL-DXpedition: V84YL-Brunei 2014 [F] 31 4132 Muttenz; Tel: 061 463 00 21 Amateurfunk in Malta 34 Redaktion/Layout: Willy Rüsch, HB9AHL, E-Mail: [email protected] VHF - UHF - SHF (auch Seiten 8, 42) Rédaction francophone: Werner Tobler, Results VHF/UHF/Microwaves-Contest 2th/3th May 2015 35 H B 9 A K N , C h e m i n d e P a l u d 4 , 1 8 0 0 V e v e y V D ; Tel: 021 921 94 14; E-Mail: [email protected] Satelliten Webredaktor www.uska.ch: Josef Rohner, Satelliten / OSCAR News 38 HB9CIC, E-Mail: [email protected] Technik - Technique Eingesandte Texte können redaktionell bearbeitet werden. Bei grösseren Änderungen nehmen die Optimale Höhe von NVIS-Antennen 40 Redaktionen Rücksprache mit den Autoren. Die Hauteur optimale pour antennes NVIS [F] 41 einzelnen Artikel geben die persönliche Meinung der Autoren wieder. Redaktionen und USKA-Vorstand L’habit ne fait pas le moine [F] 43 übernehmen dafür keine Verantwortung; es sei denn, Antenne drectionelle 2 éléments et 3 kg pour 14 MHz [F] 44 dass ein Artikel ausdrücklich als offizielle Haltung der Präzises Wattmeter für den Bereich von 10- resp. 100 Watt 46 USKA bezeichnet wird. Inserate und Hambörse: Yvonne Unternährer, Verdrahtungskabel mit definiertem Wellenwiderstand 47 HB9ENY, Dornacherstrasse 6, 6003 Luzern; Die vergrabene Antenne 48 Tel: 032 511 05 52; E-Mail: [email protected] Bibliothek und Archiv: Philippe Schaetti, Sections - Clubs H B 9 E C P, L e i m e n w e g 1 1 , 4 1 2 4 S c h ö n e n b u c h ; HB9ID: Mit der ELBE1 nach Helgoland 50 Tel: 061 302 14 00; E-Mail: [email protected] Adressen der Sektionen / Adresses des sections [D, F] 52 Druck: Tisk Horák AG, Drážd‘anská 83A, CZ - 400 07 Ústí nad Labem Historik Versand: Beorda AG, Kantonsstrasse 101, 6234 Triengen LU; E-Mail: [email protected] Martime Mobile: Reminiszenzen 53 SWL corner Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure Enablia TitanSDR 57 Union des Amateurs Suises d’Ondes courtes Unione Radioamatori di Onde Corte Svizzeri USKA Internet: www.uska.ch Gesucht: Président de l’USKA / USKA-Präsident [F, D] 62 Clubrufzeichen: HB9A, HB9HQ 20. HTC-QRP-Party 2015 64 PC-Konto: 30-10397-0 tunBern wiederum mit vollem Erfolg 65 UBS Bern: IBAN CH46 0023 5235 6576 6740 K 50 Jahre USKA-Mitgliedschaft 66 SWIFT: UBSWCHZH80A HB9AII: Mein Weg zum Funkamateur 67 Adressänderungen: [email protected] Internationales 150 Jahre ITU 68 Titelbild 150 years ITU [E] 69 Felix HB9ABX mit seiner Erfindung, Mutationen, Hambörse 70 der RoomCap-Antenne [Foto: HB9AHL] Redaktionsschluss, Inserate 70 HBradio 4/2015 1 w ThemaThema Die RoomCap-Antenne Felix Meyer HB9ABX RoomCap-Antenne auf Auto-Dach monitert [Fotos: HB9AHL] Die RoomCap-Antenne ist eine Kurz- den Flächen. Die Resultate waren „Longwire“, der auf eine Seite führt. wellen-Antenne für alle Bänder von schlecht, da das E-Feld nach aussen Meine neue RoomCap-Antenne ist 160m bis 10m. Diese Antenne verfügt fast nicht abgestrahlt wurde. also eine Fläche, welche als Strahler über vertikale Polarisation und ist ein arbeitet. Am Anfang arbeitete ich Rundstrahler mit flachem Abstrahl- Im Jahr 2005 machte ich meine erste mit Alu- oder Kupfer-Folie, doch der winkel. Die Antenne arbeitet als Versuche mit dem „offenen“ E-Feld. Windwiderstand war zu gross, wes- E-Feld-Antenne mit 50 Ω Eingangs- Dabei brauchte ich ein 5 cm dickes halb ich nun Maschendraht verwen- widerstand mit extrem hohem Wir- Rohr, wobei der Kondensator durch de, welcher elektrisch für HF wie kungsgrad bei kleinen Abmessungen. die Oberfläche des Rohres gebildet eine Fläche funktioniert, aber prak- Geeignet für Mobil-Antenne oder als wird. Das Rohr steht aufwärts und tisch keinen Windwiderstand hat. Fix-Antenne auf dem Hausdach. die zweite Fläche ist hier die Karos- serie. Dabei waren die Resultate bei Eine Antenne hat die Aufgabe die Schon verschiedene Konstruktionen den Sendeversuchen so gut, dass die Sende-Leistung möglichst effizient wurden gebaut, mit der Idee, mit dem Idee zur RoomCap-Antenne führte;. als HF-Welle in den Raum abzustrah- E-Feld neue Antenne zu erhalten. Bei- der Name sagt es: Raum-Kapazität. len - und die Wellen aus dem Raum spiele dazu sind: Isotron, EH-Antenne, aufzufangen. MicroVert und CFA-Antenne. Seit 2 Jahren arbeite ich mit Gitter- bzw. Maschendraht, welcher sich bes- Mit einer Fläche, die ich in elektri- Im HBradio wurde von HB9AKN eine ser als die Rohr-Konstruktion eignet. sche Schwingung versetze, erhalte E-Feld-Antenne beschrieben in den ich eine stärkere Welle, als wenn ich Ausgaben 2/2013, 3/2013, 4/2014, Grundlagen Drähte in Schwingung versetze. Vom 3/2015. Darin kann man sehen, dass Bisher sind fast alle Antennen aus Sender kommt die Wirk-Leistung als diese Antenne aus zwei gegenüber- Draht, wobei der Draht nach oben Strom und Spannung. Die Antenne liegenden Flächen besteht, welche geht (Vertikal-Antenne) oder ein soll diese Leistung als Welle abstrah- einen Kondensator bilden. Hier ent- horizontaler Draht ist, welcher auf len. Diese Welle besteht aus den bei- steht das E-Feld zwischen den bei- zwei Seiten (Dipol) führt, oder ein den Komponenten, dem E-Feld und 2 HBradio 4/2015 ThemaThema dem H-Feld (elektrisches und mag- Diese Theorie hat dann zur Entste- Innerhalb des Kondensators befindet netisches Feld). Damit eine Wirkleis- hung der gebräuchlichen Antennen sich das E-Feld zwischen den Platten; tung bestmöglich abgestrahlt wird, im KW-Bereich als Drahtantennen als Folge der Spannung, die an den müssen beide Felder am gleichen wie Dipole, Yagis, LPDs, Schleifenan- Kondensator angelegt ist. Eine Wech- Ort ihre Maxima haben, d.h. diese tennen und Vertikal-Antennen usw. selspannung am Kondensator bewirkt beiden Felder müssen in Phase sein. geführt. Diese Theorie ist richtig, je- einen Wechselstrom, welcher zwischen Durch die besondere Anordnung der doch widerspiegelt sie nicht die voll- den Platten fliesst, ohne dass sich dort Flächen wird genau dies erreicht umfängliche Wahrheit. Darin wird ein Draht befindet. Dieser Strom er- und unmittelbar an der Antenne nur eine Seite der Physik berücksich- zeugt ein H-Feld zwischen den beiden entsteht ein E-Feld und ein H-Feld, tigt, denn EM-Wellen werden nicht Platten. Dieser Strom im Kondensator die das sogenannte - Wirkleistung nur durch wechselnde magnetische heisst Verschiebungsstrom abstrahlende - Fernfeld bilden. Da- Felder erzeugt, sondern ebenso raus resultiert ein sehr hoher Wir- durch dynamisch wechselnde elekt- https://de.wikipedia.org/wiki/Ver- kungsgrad von 87% (!), da bei dieser rische Felder (= E-Feld). schiebungsstrom Antenne kein nicht-strahlendes Nah- feld existiert. Maxwell-Gleichungen: Grundsätze Dieser Strom ist ausserhalb des Kon- Dies wurde mir bewusst durch das densators fast nicht feststellbar, weil das Traditionelle Theorie: Wechselstrom Studium der Maxwellschen Gleichun- Feld durch die Platten abgeschirmt ist. im Draht gen, sowie durch Überlegungen der Dies kann man z.B. in den Standardwer- Quantenphysik, speziell zu Photonen, Der Strom I im Leiter und der Strom ken wie „Rothammel“ nachlesen, oder deren Eigenschaft und Verhalten: im Kondensator sind in Phase, weil in den Formeln wie bei „Rolke“ ange- Leitung und Kondensator in Serie sind. geben. Eine Konsequenz davon war, http://de.wikipedia.org/wiki/Max- Die Spannung U ist um 90° verscho- dass in der Antennenliteratur sich Re- wellsche_Gleichungen ben zu Strom I. Das E-Feld kann nicht geln zum Antennenbau herausbildeten, austreten, weil die Platten das eigene welche auf diese einseitige Sichtweise www.chemieonline.de/forum/show- Feld abschirmen! Mit dieser Schaltung zurückzuführen sind. So schreibt z.B. post.php?p=521353&postcount=7 oben kann keine Wirkleistung abge- HB9ACC in seinem verbreiteten 7-tei- strahlt werden, weil cos j hier 0 ist. ligen Artikel (www.hb9bs.ch/Files/ http://de.wikipedia.org/wiki/Photon Knowhow/Antennen/HB9ACC_2.pdf) Damit Wirkleistung entsteht, müs- als Praktikum zu Kurzwellen-Anten- In den Maxwellschen Gleichungen sen Wirk-Widerstände eingeführt nen „5 goldene Regeln“, von denen enthalten sind das Gauss‘sche Ge- werden, entweder in Serie zur Lei- die ersten 3 wie folgt lauten: setz, das Induktions-Gesetz und das tung, oder in parallel zum Konden- Durchflutungsgesetz, welche die sator. Eine „normale“ Antenne fügt 1. Viel Draht (= je mehr Draht, umso dynamischen Zusammenhänge zwi- einen „Strahlungswiderstand“ ein, besser) schen den Wirbeln des elektrischen welcher damit die Wirkleistung ab- Feldes, des magnetischen Feldes strahlt. Die Wirkleistung P beträgt: 2. Möglichst hoch (= Antenne nahe und dem elektrischen Strömungs- am Boden ist schlecht) feld beschreiben. In der technischen P = U • I • cos j Literatur wird die Entstehung der 3.