Liquid Z630 Manual del usuario 2 - © 2015 Todos los derechos reservados Acer Liquid Z630 Duo Manual de usuario Modelo: T03 Esta revisión: 08/2015 Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de excelentes ventajas Abra la aplicación Portal de Acer desde la pantalla Inicio para registrar un Acer ID, o inicie sesión si ya dispone de uno. Hay tres grandes ventajas por las que se recomienda que obtenga un Acer ID: • Crear su propia nube con Acer BYOC. • Recibir las últimas ofertas e información de productos. • Registrar su dispositivo en el servicio de garantía. Para obtener más información, visite la página web de AcerCloud: www.acer.com/byoc-start Importante Este manual contiene información de propiedad protegida por las leyes de derechos de autor. La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. Las imágenes que aparecen en este documento son sólo de referencia y pueden contener información o características que no corresponden a su dispositivo. Acer Group no se hace responsable de los errores u omisiones técnicas o editoriales que pueda contener este manual. Acer Liquid Z630 Duo Smartphone Número de modelo: ___________________________________________ Número de serie: ____________________________________________ Fecha de compra: ____________________________________________ Lugar de compra: ____________________________________________ Índice - 3 ÍNDICE Configuración 5 Llamar a la dirección de llamadas a Desempaquetar su smartphone .............. 5 través de Internet de un contacto .......... 31 Conocer su smartphone .......................... 5 Llamar a un número de teléfono Vistas .......................................................... 5 utilizando la llamada a través de Carga de la batería ..................................... 7 Internet................................................... 31 Instalación de una tarjeta SIM o microSD................................................... 7 Mensajería 33 Bloqueo de la tarjeta SIM.......................... 10 Creación de mensajes nuevos .............. 33 Responder a un mensaje....................... 34 Uso de su smartphone 11 Mensajes multimedia ............................. 35 Primer encendido .................................. 11 Recibir mensajes multimedia.................... 35 Inicie sesión para crear una cuenta de Google................................................... 11 Conectarse 37 Introducir su PIN ....................................... 11 Navegar por Internet.............................. 37 Activar una nueva tarjeta SIM................... 11 Utilizar el navegador................................. 37 Bloqueo de su smartphone.................... 12 Configurar el correo electrónico............. 38 Desactivar el modo de espera de su Servicios Google.................................... 38 smartphone............................................... 12 Configuración del correo de Google......... 39 Navegar por los menús y opciones ....... 13 Búsqueda de voz ...................................... 39 Uso de la pantalla táctil ......................... 13 Play Store ................................................. 40 Teclados en pantalla ............................. 14 Google Hangouts...................................... 42 Mapas, Navegación, Lugares y Latitud .... 42 Teclado de Google.................................... 14 Texto predictivo......................................... 15 Uso de la cámara 43 La pantalla principal............................... 16 Iconos e indicadores de la cámara/ Buscar....................................................... 17 videocámara ......................................... 43 La pantalla principal ampliada .................. 17 Selector de modo...................................... 45 Personalización de la pantalla principal.... 18 Menú de configuración ............................. 47 El menú de Aplicaciones (Apps)............... 20 Área de estado y notificaciones................ 21 Hacer una foto ....................................... 48 Múltiples tareas......................................... 22 Grabar un vídeo..................................... 48 Formatos compatibles .............................. 48 Administrar contactos 23 Ver fotos y vídeos .................................. 48 Administrar sus contactos ..................... 23 Geoetiquetado ....................................... 49 Agregar un contacto.................................. 23 Realizar llamadas 25 Configuración avanzada 50 Establecer el modo Avión en su Antes de realizar una llamada............... 25 smartphone............................................ 50 Realizar una llamada............................. 26 Activar o desactivar el modo Avión........... 50 Marcar un número desde el historial de llamadas.................................................... 26 Reiniciar su teléfono .............................. 51 Ver llamadas perdidas .............................. 26 Ajuste de la configuración...................... 51 Llamar a uno de sus contactos................. 27 Activar o desactivar conexiones ............... 51 Marcar un número internacional ............... 27 Configuración de la red móvil ................... 53 Widget de marcación directa .................... 28 Configuración de su teléfono .................... 55 Responder o rechazar una llamada ...... 28 Sonido....................................................... 55 Pantalla..................................................... 56 Llamadas a través de Internet 30 Establecer la fecha y hora ........................ 56 Añadir una cuenta de llamadas a Configuración de alarmas......................... 56 través de Internet................................... 30 Cambiar el idioma y las opciones de texto .......................................................... 57 Editar o eliminar una cuenta de Conexión a un ordenador ...................... 57 llamadas por Internet............................. 30 Sincronización .......................................... 58 Utilizar las llamadas a través de Radio FM ............................................... 59 Internet .................................................. 30 Aplicaciones (apps) ............................... 59 Recibir llamadas a través de Internet .... 31 Cerrar una aplicación................................ 59 4 - Índice Desinstalar una aplicación ....................... 59 Vehículos .................................................. 72 Restaurar a la configuración de fábrica . 60 Entornos potencialmente explosivos ........ 73 Llamadas de emergencia....................... 73 Accesorios y sugerencias 61 Mantenimiento de su smartphone.......... 74 Uso de los auriculares ........................... 61 Especificaciones..................................... 75 Uso de auriculares Bluetooth................. 61 Rendimiento.............................................. 75 Crear un punto de acceso nuevo............. 61 Pantalla..................................................... 75 Insertar una tarjeta microSD .................. 62 Multimedia ................................................ 75 Conector USB........................................... 75 Administrar sus tarjetas SIM 63 Conectividad ............................................. 76 Administración SIM .................................. 63 Cámara ..................................................... 76 Apéndice 66 Expansión ................................................. 76 Batería ...................................................... 76 Preguntas más frecuentes y solución Dimensiones ............................................. 76 de problemas ......................................... 66 Otras fuentes de ayuda.......................... 69 Acuerdo de licencia para el usuario final 77 Advertencias y precauciones 70 Dispositivos médicos ............................... 71 Configuración - 5 CONFIGURACIÓN Desempaquetar su smartphone Su nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente: • Su nuevo smartphone Acer •Cable USB • Adaptador de CA • Auricular Nota El contenido de la caja varía según cada país y región. Conocer su smartphone Vistas 1 9 2 3 4 10 7 8 5 11 6 6 - Configuración Nº Elemento Descripción 1 Conector de auriculares Permite conectar a auriculares estéreo. de 3,5 mm 2 Indicador LED Indica el estado de carga del teléfono y si hay algún mensaje que requiera su atención. 3 Altavoz del smartphone Emiten el sonido de su smartphone; adecuado para el uso con manos libres. 4 Cámara frontal Utilícela para autorretratos y para videollamadas. 5 Pantalla táctil Pantalla táctil capacitiva pulgadas que muestra datos y contenido del smartphone y permite introducir información. 6 Conector micro USB Permite conectar un cable USB y el cargador. 7 Botón para subir/bajar Permite subir o bajar el volumen del teléfono. volumen 8 Botón de encendido Presione para encender, apagar la pantalla o pasar al modo suspendido, mantenga presionado para encender o apagar el smartphone. 9 Cámara posterior Una cámara para capturar imágenes de alta resolución. 10 Flash Flash LED de la cámara. 11 Altavoz manos libres Emite el audio de su smartphone; adecuado para uso manos libres. Configuración - 7 Carga de la batería Para el uso inicial, usted debe cargar su smartphone durante ocho horas. Luego puede recargar la batería según sea necesario. Conecte el cable adaptador de CA al conector micro