DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO Łódź, dnia 25 czerwca 2020 r. Poz. 3687 UCHWAŁA NR XIII/92/19 RADY GMINY CIELĄDZ z dnia 30 grudnia 2019 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Cielądz na 2020 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. c, d, i oraz art. 58 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 506, poz. 1309, poz. 1696 i poz. 1815) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 217, art. 222, art. 239, art. 258 i art. 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicz- nych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 869, poz. 1649) Rada Gminy Cielądz uchwala, co następuje: § 1. Uchwala się budżet Gminy Cielądz na 2020 rok. § 2. Uchwala się dochody budżetu w łącznej wysokości 19.698.144,00 zł, zgodnie z tabelą Nr 1, w tym do- chody bieżące w wysokości 19.698.144,00 zł. § 3. W ramach ogólnej kwoty dochodów budżetu gminy wyodrębnia się planowaną dotację z budżetu pań- stwa na realizację zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminie w wysokości 6.421.514,00 zł, zgodnie z tabelą Nr 2. § 4. 1. Uchwala się wydatki budżetu gminy w łącznej wysokości 25.744.478,00 zł, zgodnie z tabelą Nr 3, w tym: 1) wydatki bieżące w wysokości 19.523.206,76 zł; 2) wydatki majątkowe w wysokości 6.221.271,24 zł. 2. Zestawienie zadań inwestycyjnych zaplanowanych do realizacji w 2020 roku przedstawia tabela Nr 3a. § 5. W ramach ogólnej kwoty wydatków wyodrębnia się: 1) wydatki na finansowanie zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminie w wysokości 6.421.514,00 zł, zgodnie z tabelą Nr 4; 2) wydatki na pomoc finansową udzieloną jednostkom samorządu terytorialnego w wysokości 3.100,00 zł, zgodnie z tabelą Nr 5. § 6. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi planowany deficyt budżetu w wysokości 6.046.334,00 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z: 1) zaciągniętych kredytów i pożyczek w wysokości 5.208.996,00 zł, 2) zaciągniętych pożyczek na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budże- tu Unii Europejskiej w kwocie 837.338,00 zł - zgodnie z tabelą Nr 6. § 7. Uchwala się przychody budżetu w łącznej wysokości 6.596.527,00 zł i rozchody budżetu w łącznej wysokości 550.193,00 zł, zgodnie z tabelą Nr 6. Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 2 – Poz. 3687 § 8. Uchwala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek oraz emitowanych papierów wartościowych z przeznaczeniem na: 1) pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu w wysokości 1.000.000,00 zł; 2) finansowanie planowanego deficytu budżetu, w tym na wyprzedzające finansowanie działań finansowa- nych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej, w wysokości 7.900.000,00 zł; 3) spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w wysokości 700.000,00 zł. § 9. W budżecie tworzy się rezerwy: 1) ogólną w wysokości 98.254,00 zł; 2) celową w wysokości 56.000,00 zł, z przeznaczeniem na zarządzanie kryzysowe dz.754, rozdz. 75421. § 10. Uchwala się dochody i wydatki budżetu obejmujące dochody z tytułu opłat zezwoleń na sprzedaż na- pojów alkoholowych i wydatki budżetu na realizację zadań ujętych w gminnym programie profilaktyki i roz- wiązywania problemów alkoholowych oraz gminnym programie przeciwdziałania narkomanii, zgodnie z tabelą Nr 7. § 11. Uchwala się dochody i wydatki budżetu związanych z realizacją zadań wynikających z ustawy Prawo ochrony środowiska, zgodnie z tabelą Nr 8. § 12. Wydatki budżetu obejmują zadania jednostek pomocniczych gminy na łączną kwotę 336.303,84 zł, w tym ze środków określonych w art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 21 lutego 2014 r. o funduszu sołeckim, na kwotę 336.303,84 zł, zgodnie z tabelą Nr 9. § 13. Uchwala się wysokość dotacji udzielonych z budżetu Gminy Cielądz, zgodnie z załącznikiem Nr 1, w tym: 1) podmiotom należącym do sektora finansów publicznych w łącznej wysokości 178.750,00 zł; 2) podmiotom nie należącym sektora finansów publicznych w łącznej wysokości 144.120,00 zł. § 14. Uchwala się dochody i wydatki budżetu związanych z realizacją zadań wynikających z ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, zgodnie z tabelą Nr 10. § 15. Przyjmuje się plan realizacji dochodów budżetu państwa związanych z wykonywaniem zadań z za- kresu administracji rządowej, zgodnie z tabelą nr 11. § 16. Uchwala się wydatki budżetu, które obejmują wydatki na projekty i programy realizowane ze środ- ków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej i źródeł zagranicznych nie podlegające zwrotowi (art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3), zgodnie z tabelą Nr 12. § 17. Upoważnia się Wójta Gminy do: 1) zaciągania kredytów i pożyczek na finansowanie planowanego deficytu budżetu w wysokości 6.046.334,00 zł; 2) zaciągania kredytów na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w wysokości 550.193,00 zł; 3) zaciągania w 2020 roku kredytów na sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu, do kwoty w wysoko- ści 900.000,00 zł; 4) dokonywania zmian w planie wydatków, z wyłączeniem przeniesień wydatków między działami, polegają- cych na przesunięciach między rozdziałami w zakresie uposażenia i wynagrodzenia ze stosunku pracy; 5) dokonywania zmian w planie dochodów i wydatków związanych ze: a) zmianą kwot lub uzyskaniem płatności przekazywanych z budżetów środków europejskich, o ile zmiany te nie pogorszą wyniku budżetu, b) zmianami w realizacji przedsięwzięcia finansowanego z udziałem środków europejskich albo środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3, o ile zmiany te nie pogorszą wyniku budżetu, c) zwrotem płatności otrzymanych z budżetu środków europejskich; 6) dokonywania zmian w zakresie wydatków majątkowych w działach między zadaniami, w ramach planu nakładów majątkowych, do wysokości umożliwiającej realizację zadania; Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 3 – Poz. 3687 7) zaciągania zobowiązań z tytułu umów, których realizacja w roku budżetowym i w latach następnych jest niezbędna dla zapewnienia ciągłości działania gminy i z których wynikające płatności wykraczają poza rok budżetowy; 8) lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach bankowych w innych bankach niż bank prowa- dzący obsługę budżetu gminy. § 18. Wykonanie budżetu powierza się Wójtowi Gminy Cielądz. § 19. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2020 roku i podlega publikacji w Dzienniku Urzędo- wym Województwa Łódzkiego. Przewodnicząca Rady Gminy Małgorzata Rosa Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 4 – Poz. 3687 Tabela nr 1 do uchwały Nr XIII/92/19 Rady Gminy Cielądz z dnia 30 grudnia 2019 r. Dochody Gminy Cielądz 2020 rok w tym dochody bieżące dochody majątkowe w tym w tym środki na z zakresu adm. realizowane w środki na Dz. § Źródło dochodów Dochody ogółem zadania przekształcenie rządowej i drodze umów w drodze umów dochody dochody ze inwestycje z dochody bieżące bieżące z prawa użytkowa- własne innych zleco- lub porozumień lub porozumień majątkowe sprzedaży udziałem udziałem nia wieczystego w nych jst. usta- z organami adm. z jst majątku środków środków prawo własności wami. rządowej unijnych unijnych 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 010 Rolnictwo i łowiectwo 1 400,00 1 400,00 1 400,00 0,00 0,00 Wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jedno- stek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz in- nych umów o podobnym charak- 0750 terze 1 400,00 1 400,00 1 400,00 100 Górnictwo i kopalnictwo 40 000,00 40 000,00 40 000,00 0460 Wpływy z opłaty eksploatacyjnej 40 000,00 40 000,00 40 000,00 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i 400 wodę 362 305,00 362 305,00 362 305,00 0830 Wpływy z usług 360 805,00 360 805,00 360 805,00 0920 Wpływy z pozostałych odsetek 1 500,00 1 500,00 1 500,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 64 050,00 64 050,00 64 050,00 Wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jedno- stek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz in- nych umów o podobnym charak- 0750 terze 45 000,00 45 000,00 45 000,00 0830 Wpływy z usług 19 000,00 19 000,00 19 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 5 – Poz. 3687 0920 Wpływy z pozostałych odsetek 50,00 50,00 50,00 750 Administracja publiczna 44 179,00 44 179,00 10,00 44 169,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu admi- nistracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (Związ- kom gmin, związkom powiatowo- 2010 gminnym) ustawami 44 169,00 44 169,00 0,00 44 169,00 Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realiza- cją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 2360 zleconych ustawami 10,00 10,00 10,00 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownic- 751 twa 822,00 822,00 0,00 822,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu admi- nistracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (Związ- kom gmin, związkom powiatowo- 2010 gminnym) ustawami 822,00 822,00 0,00 822,00 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wy- 756 datki związane z ich poborem 3 833 777,00 3 833 777,00 3 833 777,00 Wpływy z podatku dochodowego 0010 od osób fizycznych 1 977 131,00 1 977 131,00 1 977 131,00 Wpływy z podatku dochodowego 0020 od osób prawnych 50 000,00 50 000,00 50 000,00 Wpływy z podatku od nierucho- 0310 mości 1 246 292,00 1 246 292,00 1 246 292,00 0320 Wpływy z podatku rolnego 309 101,00 309 101,00 309 101,00 0330 Wpływy z podatku leśnego 40 932,00 40 932,00 40 932,00 Wpływy z podatku od środków 0340 transportowych 70 021,00 70 021,00 70 021,00 Wpływy z podatku od działalno- ści gospodarczej osób fizycznych, opłacanego w formie karty podat- 0350 kowej 7 500,00 7 500,00 7 500,00 Wpływy z podatku od spadków i 0360 darowizn 7 000,00 7 000,00 7 000,00 0410 Wpływy z opłaty skarbowej 18 000,00 18 000,00 18 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 6 – Poz.