Ethnologia Scandinavica Ethnologia Scandinavica This is the 50th volume of Ethnologia Scandinavica. In this issue we find articles on various empirical topics, such as heritage, medical science, nationalism and borders, understood and analysed through concepts such as rituals, emotions, materiality, and of course everyday life and practices. The breadth and depth of ethnology and folkloristics is particularly visible in the reviews section, which is as rich and interesting as always. 2020 Ethnologia Scandinavica A JOURNAL FOR NORDIC ETHNOLOGY Printed in Sweden Textgruppen i Uppsala AB 2020 ISSN 0348-9698 VOLUME 50 • 2020 Ethnologia Scandinavica A JOURNAL FOR NORDIC ETHNOLOGY ISSN 0348-9698 Published by THE ROYAL GUSTAVUS ADOLPHUS ACADEMY FOR SWEDISH FOLK CULTURE Instructions for submission of manu- Balle-Pedersen, Margaretha 1981: The Holy scripts to Ethnologia Scandinavica Danes. Ethnologia Scandinavica 11. Editorial office: Division of Ethnology, Department of Arts and Cultural Sciences Frykman, Jonas 1988: Dansbaneeländet. Ungdo- Lund University, Box 192, SE-221 00 Lund, Sweden. Articles should be sent by e-mail. Manuscripts men, populärkulturen och opinionen. Stock- should preferably be in English, although German www.kgaa.nu/tidskrifter.php holm: Natur och Kultur. may be accepted; language will be reviewed and Löfgren, Orvar 1992: Landskapet. In Den nordiske Editor: Lars-Eric Jönsson, Lund edited by the journal. Articles will undergo peer verden I, ed. Kirsten Hastrup. København: E-mail: [email protected] review. We reserve the right to revise and cut the Gyldendal. texts, and to ask authors to make revisions. Assistant editor: Margareta Tellenbach, Bjärred Articles should not be longer than about 20 Reviews of new dissertations and other books of E-mail: [email protected] pages of typewritten text with l.5 line spacing, broad general interest should be 4–5 A4 pages long Editorial board: Marie Riegels Melchior, Copenhagen, [email protected] approx. 50,000 characters. Please aim for with 1.5 line spacing, 8,000–10,000 characters. clear, concise language, remembering that you Birgitta Svensson, Stockholm, [email protected] A review should consist of a brief presentation are writing for a non-Scandinavian audience. of the content and method of the work, followed Pia Olsson, Helsinki, pia.olsson@helsinki.fi Quotations should not be too numerous nor too by a comparison with similar significant works, Tove Fjell, Bergen, [email protected] long. and ending with a personal evaluation. Valdimar Hafstein, Reykjavik, [email protected] Legends should be written on a separate Reviews of other ethnological and closely paper and clearly numbered. The illustrations related works should present the content and – photographs, drawings, and tables – should method and a personal appraisal. The length © 2020 The authors and The Royal Gustavus Adolphus Academy for be clearly numbered. Credits (archives, photog- should be 1-2 A4 pages with 1.5 line spacing, Swedish Folk Culture raphers, etc.) should be stated at the end of the approx. 5,000 characters. legend. Figures should be referred to by their Reviews written in English or German should number, not “the table below” or “the photograph Photo illustration from rural areas of Central Finland in 2020. be submitted by e-mail. above”. The placing of the figures in relation to When in doubt, check the format of previous Photo: Pilvi Hämeenaho. the text should be clearly marked. Figures should issues of Ethnologia Scandinavica. be submitted along with the manuscript. Notes should be avoided as far as possible. Ethnologia Scandinavica is printed with the support of the Nordic Publications The author will have an opportunity to proofread. References to authors or book titles should be Translations and proofs should be returned Committee for Humanist Periodicals. The journal publishes peer reviewed papers included in parentheses at the relevant point in to the editor as quickly as possible. The deadline in English and German based on all branches of material and social culture, and the text. Notes should only be used for clarifica- for manuscripts, at present l November, must be tion or discussion. in reviews, biographical notes and reports reflects ethnological contributions and observed. The list of References should include field and Authors of articles receive two copies of the activities in the Scandinavian countries. One volume of Ethnologia Scandinavica archive material as well as books referred to in journal. comprises approx 250 pages, published in one issue yearly. Subscription price for the text. Literature references should be presented as follows: volume 2020 is SEK 350:–. Postage is included. Orders should be sent to www.eddy.se Contents Papers sealiserte relasjoner mellom liv og litteratur. En studie av Hamsunsenteret, Bjerkebæk – Sigrid 3 Editorial. By Lars-Eric Jönsson Undsets hjem og Hauge-senteret. Rev. by Lars 5 Crystallized Belief. Objects of Tradition in Folk- Kaijser life Research in the Inter-War Years. By Åmund 244 Becoming Good Danish Soldiers – Beate Norum Resløkken Sløk-Andersen, The Becoming of Good Soldiers. 21 Eilert Sundt on Food and Nutrition. Stories from An Ethnographic Exploration of Gender and Mid-Nineteenth-Century Rural Norway. By Inger Other Obstacles in the Military Borderland Rev. Johanne Lyngø by Fredrik Nilsson 43 “We Could Smell That He’s Stasi…”. Power and 246 Doing Swedish Hiphop – Andrea Dankić, Att Justification Strategies of the Stasi in Music Life göra hiphop. En studie av musikpraktiker och so- in the GDR and in Swedish-German Music Con- ciala positioner. Rev. by Sven-Erik Klinkmann tacts. By Petra Garberding 249 World Heritage Sites in Northern Norway – Knut 67 Boys’ Memories in Adult Narratives. Positioning Fageraas, Verdensarv på Vega – mellom interna- and Qualia in the Retelling of Boyhood. By Jakob sjonale konvensjoner, nasjonal politikk og lokale Löfgren praksiser i et nordnorsk øysamfunn. Rev. by An- 81 “Is it Mandatory to Celebrate Birthdays?”. Birth- ders Gustavsson day Parties as a Ritual of Everyday Nationalism 250 Various Meanings of Gentrification – Sara Koh- in Norway. By Hilde Danielsen & Synnøve Ben- ne, Gentrifiseringens flertydighet. En kulturviten- dixsen skapelig studie av endringer i to byområder i Ber- 103 The Coffin, the Urn and the Ashes. Conceptions lin og Oslo. Rev. by Kerstin Gunnemark of Death. By Tove Ingebjørg Fjell 252 European Border Practices – Marlene Paulin 121 Sellable Stories. The Use of History in the Mar- Kristensen, Relocating Europe. Border Officials keting of Heritage Plants and Gardens. By Kata- and their Everyday Attempts to Stabilise Borders. rina Saltzman, Carina Sjöholm & Tina Wester- Rev. by Fredrik Nilsson lund 254 Cultural Events from a Dramaturgical Perspective 145 Waffles with Dulce de Leche. Swedishness and – Anne Meek, Kultursatsing og stedsutvikling. En Heritage Practices in Northeast Argentina. By dramaturgisk analyse av kultursatsinger i tre nors- Jenny Ingridsdotter ke kommuner. Rev. by Stein R. Mathisen 169 Low-Quality Border Control? A Cultural Analy- 256 A Worthy Old Age – Anders Møller, De værdige sis of Alternative Border Imaginaries among Po- gamle: Om alderdomskonfigurerende praksisser i lice Officers at Copenhagen Airport. By Marlene Danmark omkring år 1900. Rev. by Åsa Alftberg Paulin Kristensen 257 Contemporary Collecting – Elin Nystrand von 187 Miss Hare Struggles. How Examples of Species Unge, Samla samtid. Insamlingspraktiker och Threatened with Extinction Tell a Story of Cli- temporalitet på kulturhistoriska museer i Sverige. mate Change. By Marit Ruge Bjærke Rev. by Anne Eriksen 203 Sustainable Living in a Periphery. Interpreting 259 Cultural and Social Dimensions of a Clinical In- Ways of Rural Mobility in a Low-Carbon World. tervention – Marie Haulund Otto, Aldringsfør- By Pilvi Hämeenaho & Elisabeth Wollin søg. Kliniske interventioner, aldrende kroppe og 221 “Just a Bunch of Cells”. The Affordance of Neu- hverdagslivets domesticeringer. Rev. by Karin rons in Neuroscientific Reasoning. By Åsa Alft- Salomonsson berg, Kristofer Hansson, Markus Idvall 263 Tradition in Questionnaires – Åmund Norum Res- løkken, “Ein lut av det nære levande livet.” Tradi- sjon, tradisjonselementer og tradisjonsforskere. En studie av spørrelistserien Ord og sed 1933‒ Biographical Notes 1947. Rev. by Torunn Selberg 235 Kirsti Mathiesen Hjemdahl, Professor in Kristian- 264 Challenged Fishing of the Archipelago Sea – Kir- sand. By Jonas Frykman si Sonck-Rautio, The Fishers of the Archipelago 236 Lars Kaijser, Professor in Stockholm. By Cecilia Sea. Resilience, Sustainability, Knowledge and Fredriksson Agency. Rev. by Hannu I. Heikkinen 238 John Ødemark, Professor in Oslo. By Eivind 266 A Finnish Industrial Community – Maria Vanha- Engebretsen Similä, Yhtiöön, yhtiöön! Lapsiperheiden arki Forssan tehdasyhteisössä 1950‒1970-luvuilla. (English abstract: Everyday life of families among the textile industrial community.) Rev. by Reviews Jenni Rinne New Dissertations 268 The Culture of Bio-Objects – Andréa Wiszmeg, Cells in Culture, Cells in Suspense. Practices of 240 Presenting Writers and Their Work – Thea Cultural Production in Foetal Cell Research. Rev. Aarbakke, Forfattermuseumsfunksjonene. Mu- by Eddy Nehls Ethnologia Scandinavica, Vol. 50, 2020 Book Reviews 294 Jørgen Moe and Folksong – Ørnulf Hodne, Jør- gen Moe og folkevisene. Rev. by Gunnar Tern- 271 A Game that Refuses to Die – Torbjörn Anders- hag son, Den döende bandyn? En säregen historia om 296 Giving