23.12.2009 MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 316 /1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB IV (Informazzjoni) INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA Parlament Ewropew MISTOQSIJIET BIL-MIKTUB BIT-TWEĠIBIET Lista tat-titli tal-Mistoqsijiet bil-Miktub imressqa mill-Membri fil-Parlament Ewropew, b'indikazzjoni tan-numru u tal-lingwa oriġinali tal-mistoqsija, tal-awtur tagħha u tal-grupp politiku tiegħu, tal-istituzzjoni destinatarja, kif ukoll tad-data tat-tressiq u tas-suġġett tal-mistoqsija. (2009/C316/01) E-3028/08 (ES) minn Willy Meyer Pleite (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (27 ta' Mejju 2008) Suġġett: Il-ksur tad-Direttiva dwar it-trattament tal-ilma għar-rimi fl-estwarju ta’ O Burgo, Galicia, Spanja TweġiBa preliminarja mill-Kummissjoni (23 ta' Lulju 2008) TweġiBa konġunta mill-Kummissjoni (4 ta' Marzu 2009) P-4422/08 (EN) minn Inese Vaidere (UEN) lill-Kummissjoni (30 ta' Lulju 2008) Suġġett: Pjanijiet min-naħa tar-Russja li titneħħa s-sistema tal-viżi għal ċerti ċittadini tal-Unjoni Ewropea li għandhom nazzjonalità Russa TweġiBa mill-Kummissjoni (8 ta' SettemBru 2008) E-4679/08 (NL) minn Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) lill-Kummissjoni (3 ta' SettemBru 2008) Suġġett: L-immaniġġjar tal-konfini esterni tal-Komunità u tat-Turkija – is-soluzzjoni għal dan l-intopp TweġiBa mill-Kummissjoni (29 ta' OttuBru 2008) E-4911/08 (EN) minn Caroline Jackson (PPE-DE) lill-Kummissjoni (17 ta' SettemBru 2008) Suġġett: ProBlema tas-saħħa TweġiBa mill-Kummissjoni (27 ta' OttuBru 2008) P-5000/08 (DE) minn Vural Öger (PSE) lill-Kummissjoni (16 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Tħaffif tal-iskema tal-viża u ftehimiet dwar dħul mill-ġdid TweġiBa mill-Kummissjoni (27 ta' OttuBru 2008) P-5001/08 (FR) minn Bernard Lehideux (ALDE) lill-Kummissjoni (16 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Inkjesta tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-kuntratti “responsaBBli u inklużivi” TweġiBa mill-Kummissjoni (10 ta' OttuBru 2008) C 316/2 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea MT 23.12.2009 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB P-5002/08 (FR) minn Kader Arif (PSE) lill-Kummissjoni (16 ta' SettemBru 2008) Suġġett: L-entitajiet lokali u r-Roma TweġiBa mill-Kummissjoni (9 ta' OttuBru 2008) E-5003/08 (ES) minn Emilio Menéndez del Valle (PSE) lill-Kunsill (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Nies ċivili li kontinwament qegħdin imutu dejjem aktar fl-Afganistan TweġiBa mill-Kunsill (10 ta' NovemBru 2008) E-5004/08 (ES) minn Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Finanzjament addizzjonali għas-settur tas-sajd Spanjol TweġiBa mill-Kummissjoni (20 ta' OttuBru 2008) E-5005/08 (ES) minn Marie-Noëlle Lienemann (PSE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Il-kundizzjonijiet imqegħdin fuq is-sħuBija ekonomika mar-RepuBBlika Dominikana, Bl-għan li jipproteġu d- dritt għall-ħajja diċenti tal-minoritajiet tal-Ħaiti TweġiBa mill-Kummissjoni (24 ta' OttuBru 2008) E-5006/08 (ES) minn Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Analiżi tal-għajnuna għall-akwakultura TweġiBa mill-Kummissjoni (23 ta' OttuBru 2008) E-5007/08 (ES) minn Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Analiżi tal-għajnuna għall-ipproċessar u l-ikkommerċjalizzar TweġiBa mill-Kummissjoni (24 ta' OttuBru 2008) E-5008/08 (DA) minn Dan Jørgensen (PSE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Nuqqas ta’ qBil Bejn id-direttivi dwar il-ħarsien tal-ħaBitat u tal-għasafar u l-awtorizzazzjoni li ħareġ l-Istat Daniż relatata mas-sajd għall-maskli Bil-gangmu fis-siti tan-Natura 2000 TweġiBa mill-Kummissjoni (28 ta' OttuBru 2008) E-5009/08 (DE) minn Vural Öger (PSE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Il-Balkani tal-Punent /Euromed TweġiBa mill-Kummissjoni (5 ta' NovemBru 2008) E-5010/08 (DE) minn Vural Öger (PSE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Ir-relazzjonijiet ekonomiċi Bejn l-UE u ċ-Ċina TweġiBa mill-Kummissjoni (8 ta' DiċemBru 2008) E-5011/08 (DE) minn Vural Öger (PSE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Pedokriminalità fil-livell Ewropew TweġiBa mill-Kummissjoni (3 ta' NovemBru 2008) E-5012/08 (EN) minn Brian Simpson (PSE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Nuqqas ta’ rispett għar-regolamenti tal-Komunità dwar l-akBar dimensjonijiet tal-vetturi fit-toroq TweġiBa mill-Kummissjoni (6 ta' NovemBru 2008) 23.12.2009 MT Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 316/3 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB E-5013/08 (EN) minn Brian Simpson (PSE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Permessi għall-immaniġġjar fl-ajruport ta’ Ferihegy TweġiBa mill-Kummissjoni (8 ta' OttuBru 2008) E-5014/08 (EN) minn Struan Stevenson (PPE-DE) lill-Kunsill (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Riskji f’każ ta’ Bidla tal-gwardji f’kamp Ashraf, fl-Iraq tat-Tramuntana TweġiBa mill-Kunsill (4 ta' NovemBru 2008) E-5015/08 (EN) minn Struan Stevenson (PPE-DE) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Riskji f’każ ta’ Bidla tal-gwardji f’kamp Ashraf, fl-Iraq tat-Tramuntana TweġiBa mill-Kummissjoni (5 ta' NovemBru 2008) E-5016/08 (IT) minn UmBerto Guidoni (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Fjuwil limitat fuq it-titjiriet tar-Ryanair TweġiBa mill-Kummissjoni (28 ta' OttuBru 2008) E-5017/08 (PT) minn Pedro Guerreiro (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Implimentazzjoni tal-approprijazzjonijiet li jagħmlu parti mill-qafas finanzjarju plurijennali 2007-2013, maqsuma skont il-pajjiż u l-programm operattiv, fl-2007 u l-2008 TweġiBa mill-Kummissjoni (31 ta' OttuBru 2008) E-5018/08 (PT) minn Pedro Guerreiro (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Implimentazzjoni tal-approprijazzjonijiet li jagħmlu parti mill-qafas finanzjarju plurijennali 2000-2006, maqsuma skont il-pajjiż u l-programm operattiv TweġiBa mill-Kummissjoni (3 ta' NovemBru 2008) E-5019/08 (PT) minn Pedro Guerreiro (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Implimentazzjoni tal-approprijazzjonijiet tal-Fond Ewropew għas-Sajd fl-2007 u l-2008 TweġiBa mill-Kummissjoni (3 ta' DiċemBru 2008) E-5020/08 (PT) minn Pedro Guerreiro (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Implimentazzjoni tal-approprijazzjonijiet li jagħmlu parti mill-qafas tal-organizzazzjoni komuni tas-suq tas- settur tal-prodotti tas-sajd u tal-akwakultura fl-2007 u l-2008 TweġiBa mill-Kummissjoni (4 ta' NovemBru 2008) E-5021/08 (PT) minn Pedro Guerreiro (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (22 ta' SettemBru 2008) Suġġett: L-iskema tal-iskamBju tal-emissjonijiet fis-settur tal-ajru u r-reġjuni periferiċi TweġiBa mill-Kummissjoni (7 ta' NovemBru 2008) P-5022/08 (EL) minn Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE) lill-Kummissjoni (18 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Qafas regolatorju ta’ miżuri Biex in-nisa żgħażagħ fl-Unjoni Ewropea jkunu jistgħu jgħaqqdu perjodu ta’ studju flimkien mal-ħajja familjari tagħhom TweġiBa mill-Kummissjoni (13 ta' OttuBru 2008) P-5023/08 (EL) minn Stavros Arnaoutakis (PSE) lill-Kummissjoni (18 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Bini ta’ djar f’zona ddikjarata tan-Natura 2000 TweġiBa mill-Kummissjoni (14 ta' OttuBru 2008) C 316/4 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea MT 23.12.2009 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB P-5024/08 (EN) minn Inese Vaidere (UEN) lill-Kummissjoni (18 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Il- “Politika ta’ sostenn lill-kompatrijotti” implimentata mir-Russja f’xi Stati MemBri tal-Unjoni Ewropea u r- reviżjoni possiBli tal-ftehima dwar it-tħaffif tal-ħruġ tal-viżi TweġiBa mill-Kummissjoni (15 ta' OttuBru 2008) P-5025/08 (IT) minn RoBerto Musacchio (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (18 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Id-dekommissjonar tas-SIC-ZPSO IT4070022 fid-distrett ta’ Russi u l-Bini ta’ ġeneratur tal-enerġija ta’ 30 MW u ta’ inċineratur ta’ 270 000 tunellata/sena fil-post fejn qaBel kien hemm ir-raffinerija taz-zokkor Eridiana TweġiBa mill-Kummissjoni (10 ta' OttuBru 2008) E-5026/08 (DA) minn Christel Schaldemose (PSE) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Nonylphenol ethoxylate TweġiBa mill-Kummissjoni (7 ta' NovemBru 2008) E-5027/08 (DE) minn Wolfgang Bulfon (PSE) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Sentenzi tal-Qorti rigward offerti B’xejn fuq l-internet TweġiBa mill-Kummissjoni (6 ta' NovemBru 2008) E-5028/08 (DE) minn Wolfgang Bulfon (PSE) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Riskji għas-saħħa tal-konsumaturi Bl-użu ta’ Bozoz li jiffrankaw l-enerġija TweġiBa mill-Kummissjoni (22 ta' OttuBru 2008) E-5029/08 (EL) minn Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Ilmenti dwar in-nuqqas ta’ trasparenza fil-proċedura tal-għoti ta’ kuntratti puBBliċi fis-settur tal-kaButaġġ Grieg TweġiBa mill-Kummissjoni (24 ta' OttuBru 2008) E-5030/08 (EL) minn Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Ħarsien tax-xtajta ta’ Simos, f’Elafonissos, parti min-netwerk tan-Natura 2000 TweġiBa mill-Kummissjoni (30 ta' OttuBru 2008) E-5031/08 (EL) minn Ioannis Varvitsiotis (PPE-DE) u Antonios Trakatellis (PPE-DE) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Kondizzjonijiet tad-detenzjoni fil-ħaBsijiet tal-ARYM TweġiBa mill-Kummissjoni (30 ta' OttuBru 2008) E-5032/08 (EN) minn RoBert Kilroy-Silk (NI) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Stħarriġ dwar ir-riċetti tat-toBBa għal mediċini kontra l-kanċer TweġiBa mill-Kummissjoni (20 ta' OttuBru 2008) E-5033/08 (EN) minn RoBert Kilroy-Silk (NI) lill-Kummissjoni (23 ta' SettemBru 2008) Suġġett: Kura tas-saħħa ta’ kwalità għaċ-ċittadini