HALBVIER Offizielles Club- und Stadionmagazin des DSC Arminia Bielefeld Ausgabe 01 – Saison 2017/2018 In dieser Ausgabe u.a. Arminias Neuzugang Konstantin Kersch- baumer im HALBVIER- Interview Das Trikot 2017/2018 SSV Jahn Regensburg Sa. 29.07. | 15:30 Uhr | Spieltag 01 www.arminia.de/trikot Aktuelle Infos, Onlineshop und Social Media: www.arminia.de Vorwort | 03 Liebe Arminen, ich begrüße Sie zum lich noch ausgeglichener werden, als sie es ohnehin ersten Heimspiel der schon war. Für uns geht es darum, unsere Leistung neuen Saison gegen aus den letzten zehn Spielen der Vorsaison zu stabi- den SSV Jahn Re- lisieren und eine ruhigere, stabilere Spielzeit zu spie- gensburg. Bis zum len. In der Sommerpause hat sich das Gesicht der letzten Spieltag der alten Saison war nicht klar, ob es Mannschaft verändert, wir haben sechs neue Spie- zukünftig Zweit- oder Drittliga-Fußball in Bielefeld zu ler dazubekommen. Wir konnten die Mannschaft ver- sehen gibt. Aber wir haben es geschafft – wir haben jüngen und den Kader verkleinern. Der ganze Staff, Ja, denke einen Moment nach. Denn wenn du das tust, wirst du merken, dass wir an alles gedacht haben, damit es gemeinsam geschafft! Von den letzten zehn Sai- angeführt von Samir Arabi, hat dabei tolle Arbeit ge- die neuen „Propulsion“ sich an Fußballspielern wie dich sonspielen ging nur ein einziges verloren, der 6:0-Sieg leistet. Die Spieler, die wir haben wollten, haben sich anpassen, die die beste Leichtigkeit und Sicherheit suchen. Denke nach und du wirst feststellen, dass die gegen Braunschweig und der Klassenerhalt in Dres- allesamt für Arminia entschieden – das gibt es nicht neuen „Propulsion“ sehr gut durchdacht sind. den waren der emotionale Höhepunkt eines tollen oft im Profifußball. Wir arbeiten jetzt alle gemein- Schlussspurts. Daran haben Sie einen großen Anteil: sam daran, uns als Mannschaft sportlich zu entwi- Die Unterstützung von den Rängen hat uns ungemein ckeln und hoffen natürlich, schon an diesem Sams- System 360 gepusht. Dafür möchte ich mich an dieser Stelle noch tag den ersten Heimsieg mit Ihnen gemeinsam feiern Verbesserte Bindung einmal vom ganzen Herzen bedanken! zu dürfen. der Sohle um die Gewichtsverteilung zu erleichtern. Jetzt schauen wir nach vorne und freuen uns auf die Mit schwarz-weiß-blauen Grüßen Technologie WATER RESISTANT neue Saison. Die zweite Liga wird dieses Jahr sicher- Ihr Jeff Saibene Der Schuh ist mit einem Finish beschichtet, das den Schuh wasserdicht und immer leicht hält. ONE PIECE-Technologie Impressum Alle in HALBVIER enthaltenen Beiträge, Abbildungen, Fotos, Werbe- Mit einem Schnitt in einem Stück, der sich HALBVIER wird gemeinschaftlich von DSC Arminia anzeigen und sonstigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. dem Fuß perfekt anpasst Bielefeld e.V. und GmbH & Co. KGaA herausgegeben. Jegliche Verwertung und jeder Nachdruck bedürfen der schriftlichen und Leichtigkeit bringt. Anschrift: Melanchthonstraße 31a | 33615 Bielefeld Genehmigung. Für unverlangt Zugesandtes jeglicher Art wird weder Tel.: (05 21) 9 66 11-0 | Fax: (05 21) 9 66 11-11 Gewähr noch Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete E-Mail: [email protected] Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Internet: www.arminia.de, www.facebook.com/ DSCArminiaBielefeld, www.twitter.com/arminia, DSC Arminia Bielefeld www.youtube.com/ArminiaClubTV Gegründet: 3. Mai 1905 www.instagram.com/arminiaofficial Vereinsfarben: Schwarz-Weiß-Blau Vereinsmitglieder: 11.783 HALBVIER-Koordination: SchücoArena: Kapazität 26.515 Christian Venghaus | Tim Placke | Tim Santen Geschäftsstelle: Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 9:00 – 17:00 Uhr Anzeigen: Lagardère Sports Germany GmbH Fan- und Ticket-Shop: Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 10:00 – 18:00 Uhr c/o DSC Arminia Bielefeld | Tel.: (05 21) 32 97 80-0 Samstag: geschlossen, an Spieltagen nur für Stadionbesucher Grafik: Designbüro Freise | www.designbuero-freise.de geöffnet. An Wochenspieltagen: Schließung um 13 Uhr. Autoren: Tim Placke | Tim Santen | Thomas Brinkmeier Präsidium: Hans-Jürgen Laufer | Prof. Dr. Hermann J. Richter Wiebke Gießelmann | Michael Gehre | Maxine Birker Bernard Kiezewski Fotos: Tim Placke | Dennis Lindner | Peter Brinkhoff Wirtschaftsrat: Hartmut Ostrowski | Dr. David Frink Thomas F. Starke | SSV Jahn Regensburg Thomas Lauritzen | Olaf Klötzer | Klaus Meller | Hans-Hermann Soll Druck: Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG, Geschäftsführung: Gerrit Meinke | Samir Arabi Ohmstraße 7, 32758 Detmold Ehrenrat: Augustin Kwamo-Kamdem | Günter Eing Michael Fredebeul | Hans-Joachim Faber | Friedrich Straetmanns Ehrenamtsbeauftragter: Albrecht Lämmchen Denken ist der beste Sport, den wir ausüben können. OFFICIAL TECHNICAL SPONSOR Exercise your freedom Schlagzeilen | 05 Schlagzeilen AKTUELLES RUND UM DEN DSC ARMINIA BIELEFELD Julian Börner neuer Kapitän „Helmholtz“ und „Luisen“ Der DSC Arminia Bielefeld geht mit einem neuen Ka- als Eliteschulen eingeweiht pitän in die neue Zweitliga-Spielzeit. Julian Börner Bereits im November 2016 erhielt der DSC die Nach- wird das Team in der neuen Saison als Kapitän anfüh- richt, dass Arminias Partnerschulen „Helmholtz-Gym- ren, sein Stellvertreter ist der bisherige Kapitän Fa- nasium“ und „Luisen Realschule“ vom DFB im Verbund bian Klos. Diese Personale gab Jeff Saibene vor dem als „Eliteschulen des Fußballs“ zertifiziert wurden. Im letzten Testspiel gegen Norwich City bekannt. Armi- Sommer fand nun die offizielle Zertifikats-Verleihung nias Trainerteam hatte zuvor den fünfköpfigen Mann- inklusive Einweihungsfeier statt. Die Aula des Helm- schaftsrat bestimmt. Er besteht aus Julian Börner, holtz-Gymnasiums war rappelvoll: Schüler wie Leh- Fabian Klos, Tom Schütz, Florian Hartherz und Ste- rer waren gleichermaßen gespannt auf die Veranstal- fan Ortega Moreno. Aus diesem Quintett wählte die tung. Die beiden Schulleiter Rainer Menze (Helmholtz) Mannschaft anschließend den Kapitän (Börner) und und Sven Pachur (Luisen) eröffneten die Feier mit einer seinen Stellvertreter (Klos). Börner ist seit 2014 beim Art „Kammerspiel“ und erinnerten an etliche ehema- DSC und bestritt seitdem 94 Pflichtspiele (zwölf Tore) lige Schüler, wie Keanu Staude, Henri Weigelt oder für Arminia. Kacper Przybylko. Dr. Hans-Dieter Drewitz (Vizepräsi- dent Jugend beim DFB) betonte in seiner Rede, dass die Schüler „im Mittelpunkt stehen“. Es solle bei Schule & Fußball kein „Entweder oder“ sondern ein „sowohl als auch“ geben. Der DSC und die beiden Schulen erfüllen nicht zuletzt an der sehr guten Kommunikation unter- alle Voraussetzungen, um die jungen Talente auf ihrem einander. Es gibt einen regen Austausch, das Projekt Karriereweg optimal zu begleiten. Drewitz betonte aber wird gelebt. In unseren Trainingseinheiten am Vormit- auch: „Mit der Zertifikatsverleihung ist der Weg nicht zu tag arbeiten wir viel in der Kleingruppe und die Ta- Ende! Jetzt geht es erst richtig los, wir werden uns re- lente dürfen auch selber Vorschläge machen, in wel- gelmäßig autauschen und überprüfen, wie gearbeitet chen Bereichen sie sich verbessern möchten“, sagte wird.“ Bernhard Schwank, Abteilungsleiter Sport im Krause, während Holsing ein Fazit zog: „Das war eine NRW-Minesterium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur tolle Veranstaltung, vielen Dank an alle Organisatoren. und Sport, gratulierte in seiner Rede den Verantwortli- Wir freuen uns, dass unsere Arbeit gewürdigt wird chen ebenfalls zu dieser Auszeichnung: „Als Land sind und sehen es als Ansporn, uns in diesem Bereich noch wir sehr stolz, dass auf die Arbeit die hier geleistet wird. weiter zu optimieren.“ Das ist ein großer Schritt für die Schulen, die sinnvolle Leitlinien gewählt haben und die Talente dabei sowohl Neue Öffnungszeiten sportlich als auch bei der Persönlichkeitsentwicklung der DSC-Geschäftsstelle toll unterstützen.“ Die Öffnungszeiten der DSC-Geschäftsstelle haben ENDLICH GEHT ES In einer Talkrunde kamen anschließend noch Mi- sich zur neuen Saison geändert. Seit Mitte Juli hat WIEDER LOS! chael Felsch (Lehrer am Helmholtz-Gymasium und die Geschäftsstelle in der SchücoArena an Monta- Sportschul-Koordinator), Helge Bittner (Lehrer an der gen, Mittwochen, Donnerstagen und Freitagen je- Luisen Realschule), Finn Holsing (Leiter DSC-Nach- weils von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. An Dienstagen wuchsleistungszentrum) und Oliver Krause (U17-Chef- ist von 10:00 bis 14:00 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten trainer und schulischer Begleiter beim DSC) zu Wort. des Fan- und Ticketshops in der SchücoArena (Mon- www.designbuero-freise.de „Dass die Zusammenarbeit mit dem Helmholtz-Gym- tag bis Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr) bleiben dage- Seit 2012 Marketing für den DSC nasium und der Luisen Realschule funktioniert, liegt gen unverändert! VORBEREITUNG & NEUZUGÄNGE Vorbereitung & Neuzugänge | 7 23) kam vom Bundesligisten RB Leipzig, spielte in der vergangenen Saison aber Sechs Neue und acht Testspiele für den VfL Bochum. Nach dem in buchstäblicher letzter Minute geschaffen Klassenerhalt in Alle Neuzugänge standen bereits früh- der vergangenen Saison, fand in diesem Sommer beim DSC ein Umbruch zeitig fest, sodass Saibene und sein Trainerteam – das durch Marco Kost- statt. Gleich elf Spieler verließen den Club, sechs Neuzugänge kamen mann für den kurzfristig zum KFC Uer- hinzu. Fünf Wochen lang bereitete sich das Team auf die neue Spielzeit dingen gewechselten Manfred Gloger ergänzt wurde – in der Vorbereitung vor, jetzt soll eine sorgenfreie Saison folgen. Text: Tim Placke intensiv an der Integration der neuen Spieler arbeiten konnten. In der ersten Mit einem 24er-Aufgebot – genau diese