MIERCOLES, 1 OCTUBRE DE 1997 N°27.138 PRECIO: 110 PTAS./ 5 FF r Tres muertos y tres desaparecidos Detienen al ex-dirigente de HB Julen Aginako, por una tromba de agua en Alicante acusado de colaborar con ETA Las riadas bloquearon la ciudad y los transportes y aislaron a miles de ciudadanos El ex-miembro de la mesa nacional de Herri Batasuna Tres personas fallecieron ayer en Julen Aginako fue detenido Alicante, entre ellas un niño, y ayer en Orduña dentro de otras tres se daban por desapare- la operación desarrollada cidas anoche por la riada tras las por la Guardia Civil contra fuertes trombas de agua que des- el comando Vizcaya. Las cargaron sobre la ciudad. Las in- FSE sospechan que ayudó tensas lluvias — se llegaron a reco- a fugarse en 1994 al su- ger 250 litros por metro cua- puesto activista Jesús Mar- drado— provocaron graves tín Hernando. Mientras, inundaciones, que cortaron los Baltasar Garzón ha acusa- accesos a la capital por carretera y do de pertenencia a banda el tráfico de trenes y aviones. armada a seis arrestados Cientos de vecinos quedaron ais- por el instituto armado. lados mientras que los equipos de Otros tres están en prisión salvamento rescataron a decenas por supuesta colaboración de personas atrapadas en sus co- con ETA. PAGINA 15 ches por la riada. Un informe de la • El fuerte temporal Diputación revela no remitirá problemas de hacinamiento en los hasta mañana pisos para menores PAGINA 2 Las primeras trombas de agua cayeron en Alicante durante la Vecinos de Loiu mañana. En pocos minutos, nu- merosos coches quedaron atrapa- recurren a los dos en las calles y el agua inundó tribunales para garajes, sótanos y locales comer- intentar paralizar ciales. A partir de la una de la tar- la celda de lindane de se repitieron las intensas preci- PAGINA 3 pitaciones, y la ciudad se vio sumi- da en el caos, con los accesos por OMEZ carretera cortados por las balsas Aitor Larrazabal festeja alborozado el primer gol del partido. el que él marco de penalti. El Supremo lleva al de agua, sin electricidad ni teléfo- banquillo del `caso no. La lluvia dio paso a una fuerte GAL'a los acusados riada que en algunos puntos al- El Athletic sigue en Europa a lo grande de secuestrara Marey canzó un metro de altura. PAGINA 22 El Centro Nacional de Meteo- rología informó que las lluvias to- El Athletic superó ayer la primera desde el principio. expulsión, Larrazabal materializó 96 RAoi Á rrenciales, que afectaron también eliminatoria de la Copa de la UE- La historia épica del partido la la pena máxima y prácticamente gravemente a Murcia, se debieron FA a lo grande. Se impuso por 2-0 comenzó a escribir Ziganda en el sentenció la eliminatoria ante LOCAL. 2 SOCIEDAD........_ 44 al fenómeno conocido como gota al Sampdona en San Mamés, eh- minuto 38, cuando realizó un pa- unos italianos que encaraban el REGIONAL 4 CULTURA._..........47 fría, y que el temporal no remitirá minó al conjunto italiano con un se magistral a Joseba Etxeberria, resto del encuentro con diez juga- NACIONAL zn DEPORTES..........50 INTERNACIONAL. 26 CLASIFICADOS. _69 hasta mañana, por lo que la Gene- contundente resultado global de que encaró en solitario al portero dores. Después Ziganda se en- OPINION __ _ 31 AGENDA.. .........88 ralitat de Valencia mantiene acti- 4-1 y se ganó el reconocimiento Ferron. El guardameta italiano cargó de redondear el marcador y ESQUELAS 35 PASATIEMPOS.._91 vado el máximo nivel de alerta. de una afición que llenó el estadio derribó al delantero guipuzcoano, provocar el delirio general. ECONOMIA 36 TELEVISION... __.92 PAGINA 20 bilbaíno y se mostró entregada y provocó un penalti y su propia PAGINAS 50 A 55 ^ME^ SOCIEDAD El Pacto de Madrid aprueba por unanimidad las reformas INSTITUTO DE MARKETING DEL MIS VASCO legales contra la violencia EUSKAL HERRIKO MARKETING INSTITUTOA II LT Las fuerzas politicas que integran trámite en la Cámara, aunque, se- el Pacto de Madrid respaldaron gún anunció el ministro Jaime ayer por unanimidad las reformas Mayor Oreja, se ha consensuado legales para luchar con mayor efi- un »acuerdo básico». El titular de cacia contra el terrorismo de baja Interior expresó su satisfacción intensidad. Bajo el signo del con- por lo que calificó como un Tim- El Papa pide «en senso, si bien a costa de dejar en portante avance» que demuestra nombre de Dios» a el camino algunas propuestas que »la fortaleza y el espíritu de uni- no cosecharon el acuerdo de to- dad» de los partidos. La ministra ETA que abandone dos los grupos, la reunión sirvió de Justicia, Margarita Mariscal, la violencia para aprobar modificaciones legis- expresó, sin embargo, su malestar lativas centradas en combatir la por el limitado alcance de las re- PAGINA 44 violencia callejera. formas. El documento final sufrirá algu- PAGINA 14 nas modificaciones durante su EDITORIAL EN LA PAGINA 31 [1111) E F (111111111) R 1 E EL CORREO MIERCOLES 1 DE OCTUBRE DE 1997 50 ATHLETIC SAMPDORIA . '' LOS RO IBLANCOS PISAN FUERTE EN EUROPA BERNARU. Javi González y Joseba Etxeberria se abrazan tras el segundo gol del Athletic al Sampdoria. Por la puerta grande El Athletic dicta una nueva lección de firmeza y efectividad y elimina sin apuros al Sampdoria JON AGIRIANO BILBAO de la contención que de senten- Un equipo italiano no pierde nun- ciar la eliminatoria con un alarde. ca, ni en la peor de las circuns- __ Pero el marcador estaba 0 a 0. Y tancias, el beneficio de la duda. La Imanol Etxeberria; Larrainzar Ríos, Carlos García, Larrazabal; Umdia, Fer: eh, Mannini (m. 46, Zanini, Mihailovic, Laigle, Ve sólo eso importaba. razón hay que encontrarla en el Nagore, Lasa (m. 68, Goikoetxea), Alkiza (m. 46, Javi González), Ziganda Bogn i ian, Morales (m. 67, Scarchilli), Franceschetti, Tovau erg w. Y así, lentamente, se llegó al carácter de sus jugadores, futbo- (m. 73, Urzaiz) y Joseba Etxeberria. Ambrosio) y Montella. minuto 39. Uno rato antes, eso sí, listas orgullosos con ese punto de Goles: 1-O. M. 39. Joseba Etxeberria entra en el área y es dembado por Ferron. El árbitro decreta penalti y expulsa al portero italiano. Larrazabal un escalofrío recorrió el espinazo transforma la pena máxima. 2-0. M. 48. Jugada de Javi González, que roba un balón, regatea a la defensa y dispara. Ambrosio, el nuevo porto arrogancia que les permite con- italiano, logra desviar, pero Ziganda llega a tiempo para empujar a la red. de San Mamés. No por una oca- vertir la adversidad en un acicate. Arbitro: Marc Baba (francés), Expulsó a Ferron (m. 39). Amonestó a Franceschetti, Carlos García y Javi González. sión del rival —sólo inquietaba con El 1 a 2 en Génova era, sin duda Incidencias: Partido de vuelta de la primera ronda de la UEFA. Pasó el Athletic por 4-1 en el global de la eliminatoria. San Mamés estrenó césped. las faltas de Mihajlovic— sino por un buen resultado, pero siempre y Presenciaron el encuentro desde el palco, el vicepresidente del Gobierno, Alvarez Cascos; el lehendakari Ardanza; el secretario de Estado para el Deporte, Martín Marín; el seleccionador nacional, Javier Clemente, y el secretario general de la Federación, Gerardo González. una ingenuidad de Carlos García. cuando los jugadores rojiblancos El árbitro le perdonó la segunda comprendieran que ante un rival tarjeta amarilla por perder tiempo del pelaje del Sampdoria no era, tos, desde luego. con toda su fe. Pasaron el testigo un grupo de satélites. Su juego se cuando ya estaba amonestado. en absoluto, una garantía. Y vaya El Athletic saltó al campo lleno del balón a sus rivales y se prepa- convierte en previsible; un error Batta echó mano al bolsillo, pero silo comprendieron. de prudencia. Las gradas eran una raron para frenar sus acometidas. letal ante un defensa tan recia y se arrepintió a última hora . Un El Athletic obtuvo una victoria caldera que incitaba a una batalla Y lo cierto es que lo consiguieron. solvente como la del Athletic. suspiro de alivio recorrió el estadio. contundente, un 2 a 0 que no deja pasional, pero los bilbaínos prefi- El Sampdona quería jugar, faltaría Con estos parámetros, el fútbol lugar a dudas. Eliminó a un gran rieron optar por la precaución. Los más, pero era incapaz de hacerlo no tardó en brillar por su ausencia. Penalti y expulsión rival y dejó la impronta de un equi- resultados, por mucho empeño con la profundidad debida. Su pro- Sólo la emoción, desbordada en Y en eso, decíamos, llegó el minu- po que pisa fuerte en Europa, uno que se ponga ello, nunca se olvi- blema estaba en el centro del cam- murmullos por las gradas, mante- to 39 y se rompió el partido y la eli- de los sueños de Luis Fernández. dan. Al contrario, acostumbran a po. Estaba, curiosamente, en su nía vivo un partido que se iba minatoria cuando nadie lo espera- Para lograr este botín, que desbor- convertirse en una referencia fun- mejor jugador. La Bruja Verón es espesando como el engrudo. Los ba. Ziganda y Etxeberria se enten- dó la euforia de la afición bilbaína, damental que dicta el sentido del un talento descomunal. Tiene cla- rojiblancos no llegaban arriba. No dieron por primera vez en un con- los rojiblancos emplearon dos juego. A los de Luis Fernández les se, fortaleza y el espíritu de un podían llegar. Etxeberria y Zigan- tragolpe. El navarro buscó el grandes argumentos: el respeto al interesaba enfriar el partido, espe- peón caminero. Sin embargo, un da vivían en una isla y sus compa- hueco en profundidad y el de rival y una efectividad explosiva de cialmente en los primeros compa- equipo no acaba de funcionar ñeros más cercanos estaban a Elgoibar entró al área como una cara a gol.