Änderung des bundesweit hochrangigen Verkehrswegenetzes ERKLÄRUNG DER EISENBAHNSTRECKE „RAUM ÖSTLICH VON WIEN - STAATSGRENZE BEI KITTSEE (STRECKE UND GÜTERTERMINAL)“ ZUR HOCHLEISTUNGSSTRECKE Umweltbericht gem. § 6 SP-V-Gesetz Änderung des bundesweit hochrangigen Verkehrswegenetzes ERKLÄRUNG DER EISENBAHNSTRECKE „RAUM ÖSTLICH VON WIEN - STAATSGRENZE BEI KITTSEE (STRECKE UND GÜTERTERMINAL)“ ZUR HOCHLEISTUNGSSTRECKE Umweltbericht gem. § 6 SP-V-Gesetz Impressum Initiatorin gem. § 2 Abs. 1 SP-V-Gesetz ÖBB-Infrastruktur AG A-1020 Wien, Praterstern 3 Koordination Dipl.-Ing. Heinz Gschnitzer Dipl.-Ing. Jessica Kulczycki Inhaltliche Bearbeitung RaumUmwelt® Planungs-GmbH A-1070 Wien, Neubaugasse 28 Bearbeitungsteam Dipl.-Ing. Marielis Fischer Dipl.-Ing. Ernst Mattanovich Dipl.-Ing. Gabriele Oedendorfer Dipl.-Ing. Felix Sternath Dipl.-Ing. Katharina Wagner, MSc Katharina Wallner, BSc Im vorliegenden Umweltbericht wird im Sinne der sprachlichen Vereinfachung die Sprachform des generischen Maskulins angewendet. Wien, September 2019 Änderung des bundesweiten hochrangigen Verkehrswegenetzes Umweltbericht Erklärung der Eisenbahnstrecke „Raum östlich von Wien – Staatsgrenze bei Kittsee (Strecke und Güterterminal)“ zur HL-Strecke INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG .................................................................................................................................. 1 2 VORSCHLAG DER NETZVERÄNDERUNG ................................................................................. 5 2.1 Inhalt und Ziele der Netzveränderung ............................................................................................ 5 2.2 Begründung der Netzveränderung ................................................................................................. 6 2.3 Nutzen der Netzveränderung ......................................................................................................... 7 3 RAHMENBEDINGUNGEN UND ANNAHMEN FÜR DIE VORGESCHLAGENE NETZVERÄNDERUNG .................................................................................................................. 9 3.1 Eingrenzung der österreichischen Netzveränderung ..................................................................... 9 3.2 Aufkommen und Verteilung von Gütermengen ............................................................................ 12 3.3 Technische Anforderungen und Annahmen ................................................................................ 13 3.3.1 1.520-mm-Spurnetz ..................................................................................................................... 13 3.3.2 Terminal zur Verbindung der 1.435- und 1.520-mm-Spurnetze .................................................. 13 3.3.3 Logistikzentrum ............................................................................................................................ 15 4 ALLGEMEINE ZIELE UND BEZIEHUNG ZU PLÄNEN UND PROGRAMMEN .......................... 17 4.1 Bearbeitungszugang .................................................................................................................... 17 4.2 Beziehung zu anderen Plänen und Programmen ........................................................................ 21 4.2.1 Internationale Ebene .................................................................................................................... 21 4.2.2 Nationale Ebene ........................................................................................................................... 33 4.2.3 Länderebene ................................................................................................................................ 43 4.2.4 Staaten- und länderübergreifende Kooperationen ....................................................................... 57 4.3 Ziele des Umweltschutzes ........................................................................................................... 63 4.4 Ziele gem. § 5 Zi. 4 SP-V-Gesetz ................................................................................................ 64 5 METHODISCHE FESTLEGUNGEN ............................................................................................ 65 5.1 Systemabgrenzung ...................................................................................................................... 65 5.1.1 Räumliche Abgrenzung des Untersuchungsrahmens ................................................................. 65 5.1.2 Zeitliche Abgrenzung des Untersuchungsrahmens ..................................................................... 67 5.1.3 Inhaltliche Abgrenzung des Untersuchungsrahmens .................................................................. 68 5.2 Methodischer Zugang für die Darstellung der Umweltbedingungen ............................................ 70 5.2.1 Vorgehen zur Darstellung der Umweltbedingungen .................................................................... 70 5.2.2 Vorgehen zur Ermittlung von Raumwiderständen ....................................................................... 72 5.3 Methodischer Zugang für die Auswirkungsbeurteilung ................................................................ 74 5.3.1 Bewertungsrahmen ...................................................................................................................... 74 5.3.2 Methoden ..................................................................................................................................... 76 5.3.3 Wertsynthese ............................................................................................................................... 77 September 2019 | Seite I Umweltbericht Änderung des bundesweiten hochrangigen Verkehrswegenetzes Erklärung der Eisenbahnstrecke „Wien - Flughafen Wien - Bruck an der Leitha - Staatsgrenze bei Nickelsdorf“ zur HL-Strecke 5.4 Berücksichtigung der Stellungnahmen aus dem Scoping-Prozess ............................................ 78 5.5 Nachweis der Berücksichtigung der Vorgaben aus dem SP-V-Gesetz ...................................... 80 6 VERKEHRLICHE STRUKTUREN UND IHRE ENTWICKLUNG ................................................ 81 6.1 Hochrangiges Infrastrukturnetz in Europa................................................................................... 81 6.1.1 Transeuropäisches Verkehrsnetz TEN-V.................................................................................... 81 6.1.2 Europäische Güterverkehrskorridore RFC .................................................................................. 85 6.2 Schieneninfrastruktur .................................................................................................................. 86 6.2.1 Bestehende Schieneninfrastruktur .............................................................................................. 86 6.2.2 Entwicklung der Schieneninfrastruktur ........................................................................................ 91 6.3 Strasseninfrastruktur ................................................................................................................... 96 6.3.1 Bestehende Strasseninfrastruktur ............................................................................................... 96 6.3.2 Entwicklung der Strasseninfrastruktur ......................................................................................... 99 6.4 Multimodale Terminals .............................................................................................................. 102 6.4.1 Bestehende Multimodale Terminals .......................................................................................... 102 6.4.2 Entwicklung der multimodalen Terminals.................................................................................. 104 6.5 Binnenwasserstrasse ................................................................................................................ 105 6.5.1 Bestehende Binnenwasserstrassen und Binnenhäfen ............................................................. 105 6.5.2 Geplante Massnahmen für die Binnenwasserstrasse ............................................................... 107 6.6 Flughäfen mit internationalem Verkehr ..................................................................................... 108 6.6.1 Bestehende Flughäfen mit internationalem Verkehr ................................................................. 108 6.6.2 Geplante Massnahmen im Flugverkehr .................................................................................... 109 7 DARSTELLUNG DER UMWELTBEDINGUNGEN ................................................................... 111 7.1 Funktionaler Untersuchungsraum ............................................................................................. 111 7.1.1 Bevölkerung und Wirtschaftsraum ............................................................................................ 112 7.1.2 Verkehrssituation und Entwicklungen im Güterverkehr ............................................................ 114 7.2 Enger Untersuchungsraum ....................................................................................................... 117 7.2.1 Siedlungs- und Wirtschaftsraum ............................................................................................... 119 7.2.2 Mensch und Gesundheit ........................................................................................................... 134 7.2.3 Natur und Landschaft ...............................................................................................................