COUNCIL OF Brussels, 26 September 2012 THE EUROPEAN UNION 14233/12 ADD 2 AUDIO 87 TELECOM 166 CONSOM 111 PI 112 COVER NOTE from: Secretary-General of the European Commission, signed by Mr Jordi AYET PUIGARNAU, Director date of receipt: 24 September 2012 to: Mr Uwe CORSEPIUS, Secretary-General of the Council of the European Unio n No Cion doc.: SWD(2012) 269 - PART II Subject: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Promotion of European works in EU scheduled and on-demand audiovisual med ia se r vices PAR T II - on the application of Articles 16 and 17 of Directive 2010/13/EU for the period 2009-2010 - accompanying the document First Report on the Application of Articles 13, 16 and 17 of Directive 2010/13/EU for the period 2009-2010 Delegations will find attached Commission document SWD(2012) 269 - PART II. ________________________ Enc l. : SWD(2012) 269 - PART II 14233/12 ADD 2 MM/ag 1 DGE - 1C EN EUROPEAN COMMISSION Brussels, 24.9.2012 SWD(2012) 269 final COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT PROMOTION OF EUROPEAN WORKS IN EU SCHEDULED AND ON-DEMAND AUDIOVISUAL MEDIA SERVICES PART II on the application of Articles 16 and 17 of Directive 2010/13/EU for the period 2009-2010 Accompanying the document First Report on the Application of Articles 13, 16 and 17 of Directive 2010/13/EU for the period 2009-2010 {COM(2012) 522 final} EN EN PAR T II INTRODUCTION ...................................................................................................................... 4 1. APPLICATION OF ARTIC LES 16 AND 17: GENERAL REMARKS ............................. 4 1.1. Monitoring methods in the Member States .................................................................. 5 1.2. Reasons for non-compliance ........................................................................................ 6 1.3. Measures planned or adopted to remedy cases of non-compliance............................. 7 1.4. Conclusions .................................................................................................................. 8 2. APPLICATION OF ARTIC LES 16 AND 17: DETAILED ANALYSIS ........................... 8 2.1. Belgium......................................................................................................................... 8 2.1.1. Belgium – Flemish Community ............................................................................. 8 2.1.2. Belgium – French Community ............................................................................. 10 2.1.3. Belgium- German speaking Community.............................................................. 11 2.2. Bulgaria...................................................................................................................... 12 2.3. Czech Republic ........................................................................................................... 13 2.4. Denmark ..................................................................................................................... 14 2.5. Germany ..................................................................................................................... 16 2.6. Estonia........................................................................................................................ 17 2.7. Ireland ........................................................................................................................ 19 2.8. Greece ........................................................................................................................ 20 2.9. Spain ........................................................................................................................... 21 2.10. France ...................................................................................................................... 23 2.11. Italy........................................................................................................................... 24 2.12. Cyprus ...................................................................................................................... 26 2.13. Latvia........................................................................................................................ 27 2.14. Lithuania .................................................................................................................. 29 2.15. Luxembourg.............................................................................................................. 30 2.16. Hungary.................................................................................................................... 31 2.17. Malta ........................................................................................................................ 32 2.18. The Netherlands ..................................................................................................... 33 2.19. Austria ...................................................................................................................... 35 2.20. Poland ...................................................................................................................... 37 1 2.21. Portugal.................................................................................................................... 38 2.22. Romania ................................................................................................................... 40 2.23. Slovenia .................................................................................................................... 41 2.24. Slovakia .................................................................................................................... 43 2.25. Finland ..................................................................................................................... 44 2.26. Sweden...................................................................................................................... 46 2.27. United Kingdom ....................................................................................................... 48 3. APPLICATION OF ARTIC LES 16 AND 17: SUMMARY OF THE REPORTS FROM THE MEMBER STATES ..................................................................................................... 50 3.1. Belgium....................................................................................................................... 51 3.1.1. Belgium Flemish Community .............................................................................. 51 3.1.2 Belgium French Community ................................................................................. 55 3.2 Bulgaria....................................................................................................................... 61 3.3 Czech Republic ............................................................................................................ 64 3.4. Danemark ................................................................................................................... 67 3.5. Germany ..................................................................................................................... 70 3.6. Estonia........................................................................................................................ 73 3.7. Ireland ........................................................................................................................ 75 3.8. Greece ........................................................................................................................ 77 3.9. Spain ........................................................................................................................... 83 3.10. France ...................................................................................................................... 86 3.11. Italy........................................................................................................................... 93 3.12. Cyprus ...................................................................................................................... 97 3.13. Latvia........................................................................................................................ 99 3.14. Lithuania ................................................................................................................ 101 3.15. Luxembourg............................................................................................................ 103 3.16. Hungary.................................................................................................................. 105 3.17. Malta ...................................................................................................................... 115 3.18. The Netherlands ..................................................................................................... 116 3.19. Austria .................................................................................................................... 121 3.20. Poland .................................................................................................................... 123 3.21. Portugal.................................................................................................................. 128 2 3.22. Romania ................................................................................................................. 133 3.23. Slovenia .................................................................................................................. 137