Global Web Site www.lg.com LG OPTIMUS 7 ERÖFFNET NEUE MÖGLICHKEITEN BEIM TEILEN VON INHALTEN Das LG Optimus 7 lädt die User dazu ein, das Beste von Windows® Phone 7 zu erleben Zürich, 11. Oktober 2010 – LG Electronics (LG) hat heute den weltweiten Launch sei- ner ersten Windows® Phone 7 Geräte angekündigt, des LG Optimus 7 und des LG Opti- mus 7Q. Aufbauend auf Microsofts neuem Betriebssystem, das dem User erlaubt, mehr in weniger Schritten zu tun, eröffnet das LG Optimus 7 eine neue Ära für Smartphones und bietet den Konsumenten eine ganz neue Erfahrung des mobilen Lebens. Als direktes Resultat der engen Zusammenarbeit im Smartphone-Markt von LG und Microsoft bietet die LG Optimus 7 Serie das Erlebnis eines Windows 7 Phones, kombi- niert mit einzigartigen Features exklusiv für LG Geräte. Diese spannenden Anwendungen – das DLNA-basierte Play To, Augmented Reality (AR) und Voice-to-Text – sind als «Live Tiles» auf dem Windows Phone 7 integriert und sind via «Hubs» direkt zugänglich. Dr. Jong-seok Park, Präsident und CEO von LG Electronics Mobile Communications: «Wir freuen uns sehr, dank der engen Zusammenarbeit mit Microsoft mit diesen fantasti- schen Geräten nun unsere Vision enthüllen zu können, was unserer Meinung nach ein richtiges Windows 7 Phone sein sollte.» Andy Lees, Präsident von Mobile Communications Business bei Microsoft, fügt hinzu: «Wir freuen uns mit LG, einem Innovator in der Mobiltelefon-Industrie, zusammenzuar- beiten. Windows Phone 7 wurde entwickelt um Menschen zusammenzubringen, und LG ist ein Schlüsselpartner dabei, dieses Erlebnis rund um den Globus Realität werden zu lassen.» Eine neue Erfahrung von Entertainment 1 Global Web Site www.lg.com Die LG Optimus 7 Serie bedeutet einen Durchbruch in Sachen Einfachheit des Entertain- ments, indem sie das mobile Gerät ins Zentrum des heutigen digitalen Lifestyles stellt. Mit Play To, der DLNA-basierten Multimedia-Sharing-Technologie, die exklusiv auf LG Optimus 7 Geräten erhältlich ist, haben User ein unglaublich bedienerfreundliches File- Sharing-Erlebnis. LG ist Vorreiter beim Einsatz der innovativen DLNA-Technologie und bietet einfache und intuitive Einstellungen an, um auf dieses Feature zuzugreifen. Play To ermöglicht es dem User, Multimedia-Files mit anderen digitalen Geräten über die Bild-, Video- oder Musik-«Hubs» zu teilen, ohne dabei in andere Menüs einsteigen zu müssen. Die Nutzer haben die Möglichkeit, Videos und Bilder, die sie mit ihrem LG Optimus 7 oder LG Optimus 7Q aufgenommen haben, am TV zu betrachten oder kabellos über ihre Lieblingslautsprecher die Musik zu geniessen, die sie auf ihren Mobiltelefonen gespeichert haben. ScanSearch, eine Augmented Reality-Anwendung, verbindet die Nutzer mit einer neuen Welt voll Information und ist ein weiteres Feature, das ausschliesslich auf LG Windows Phone 7 Geräten erhältlich ist. Die User bekommen mit ScanSearch Echtzeitinformatio- nen zu Shopping, Gastronomie, Wetter, Entertainment und Bankdienstleistungen. Dank LGs Voice-To-Text Anwendung können die Nutzer ausserdem kommunizieren, ohne ihre Finger dazu zu verwenden. Die Geräte der LG Optimus Serie wandeln die Stimme der User in Text um. Das Updaten von Facebook- und Twitter-Statusmeldungen, das Schreiben von E-Mails und Memos war noch nie so einfach. Die LG Optimus 7 Serie hilft den Nutzern, dank der Einführung von Microsofts populä- ren Xbox LIVE® und Zune® eine neue Ära des Entertainments zu erleben. Das LG Win- dows Phone 7 bietet den Konsumenten direkten Zugriff auf ihre Lieblingsgames und Musik und kombiniert somit alle Unterhaltungsgeräte in einem. Digitale Inhalte kreieren 2 Global Web Site www.lg.com Die 720p HD Video-Auflösung bietet die Möglichkeit von Aufnahme und Wiedergabe in unglaublicher visueller Qualität und ist damit ideal, um Inhalte online auf Social Media Plattformen zu teilen oder offline mit Play To am Fernseher zu geniessen. Die LG Opti- mus 7 Serie bietet ausserdem ein 16:9 Bildformat und damit die Möglichkeit, Filme wie im Kino aufzunehmen und abzuspielen. Die hochentwickelte 5MP Kamera bietet einige technologische Verbesserungen, zum Beispiel Intelligent Shot, das dem Nutzer erlaubt, das perfekte Bild zu schiessen, ohne die Kameraeinstellungen zu verändern und Panoramic Mode zum Zusammensetzen von 360°-Landschaftsbildern. Neue Formen der Interaktion Windows Phone 7 stellt mit «Live Tiles» eine neue Art des Start Screens vor, die es dem Nutzer einfacher macht, auf Informationen und Services aus dem Web sowie Applikatio- nen zuzugreifen, die für ihn wichtig sind. Die sechs «Hubs» des Betriebssystems – People, Pictures, Games, Music+Video, Marketplace und Office – organisieren Informationen auf dem Telefon auf einzigartige Weise und bringen alle zusammengehörenden Anwendun- gen, Services und Inhalte zusammen. Features und Spezifikationen Das LG Optimus 7 ist mit einem grosszügigen 3.8 Zoll WVGA LCD Display ausgestattet, das LG Optimus 7Q hat ein 3.5 Zoll Display. Mit einer Auflösung von 800x480 Pixeln fangen beide Geräte auf Fotos jedes Detail ein. Die Bildschirmgrösse macht die Optimus 7 Serie gross genug für bequemes Surfen im Web, aber trotzdem schlank genug, um in jede Hosentasche zu passen. 16GB interne Speicherkapazität fassen unzählige MP3-Files, Stunden von Videomaterial und hunderte Anwendungen. Zusätzlich erlaubt der extra grosse 1500mAh Akku stundenlanges Surfen im Internet, Lesen von E-Books oder Spie- len. Oder ganz einfach – Telefonieren. 3 Global Web Site www.lg.com Um eine Auswahl bei der neuen Windows Phone 7 Serie anbieten zu können, wurde das LG Optimus 7Q mit einer ausziehbaren QWERTZ-Tastatur designed. Das LG Optimus 7Q ist der perfekte Begleiter für alle, die voll vom Windows Phone 7 Office profitieren wollen: Mit integrierten Microsoft Word® Mobile, Microsoft PowerPoint® Mobile, One- Note® Mobile und Excel® Mobile Funktionen. Das Optimus 7 und das Optimus 7Q werden durch 100 globale Partner und Anbieter in über 35 Ländern ausgeliefert. Den Start machen Europa und Asien am 21. Oktober. In der Schweiz launcht LG vorerst das Optimus 7 (E900). Das Windows® Phone 7 von LG ist ab 21. Oktober bei Swisscom und am freien Markt erhältlich. Für weitere Informationen besuchen Sie www.lgnewsroom.com. # # # Über LG Electronics LG Electronics ist ein international führendes Unternehmen und Technologieinnovator in den Bereichen Unterhaltungselektronik, Mobilkommunikation und Haushaltsgeräte, mit mehr als 84.000 Mitarbeitern in 115 Niederlassungen, darunter 84 Tochtergesellschaften weltweit. 2009 erreichte das Unternehmen einen Umsatz in Höhe von 43,4 Mrd. USD. LG ist in fünf Geschäftsbereiche unterteilt – Home Entertainment, Mobile Communications, Home Appliance, Air Conditioning und Business Solutions. LG ist einer der welt- weit führenden Hersteller von Flachbild TV Geräten, Audio- und Videoprodukten, Handys, Klimaanlagen und Waschmaschinen. LG hat einen langfristigen Vertrag unterzeichnet, der das Unternehmen zum offi- ziellen ‹Global Partner› und ‹Technology Partner› der Formel 1™ macht. Als Teil dieser Zusammenarbeit auf höchstem Niveau, hat LG die exklusiven Bezeichnungs- und Vermarktungsrechte als offizieller Koope- rationspartner in der Unterhaltungselektronik, Mobilkommunikation und Datenverarbeitung dieses globa- len Events. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage www.lg.com. Über LG Electronics Mobile Communications Company Die LG Electronics Mobile Communications Company ist führend in den Bereichen Mobilkommunikation und Informationstechnologie. Mit neuesten Technologien und innovativem Design verbessern LG Handys das Bedienerlebnis der Benutzer weltweit. LG baut die führende Rolle bei stilvollem Design und intelligenter Technologie in der Mobilkommunikation weiter aus und treibt die Entwicklung von Konvergenztechnolo- gien und mobilen Computer Produkten weiter voran. Über LG Electronics Austria GmbH LG Electronics Austria GmbH ist als Niederlassung zuständig für die Länder Österreich, Schweiz und Slo- wenien. LG ist diesen drei Ländern mit Produkten aus den Bereichen Unterhaltungselektronik, Mobilkom- munikation und Haushaltselektronik vertreten. Die Niederlassung wurde 2006 gegründet und beschäftigt heute mehr als 70 Mitarbeiter. www.lg.com/ch Facebook Fanpage LG Electronics CH.AT: www.facebook.com/lg.chat About Windows Phone 7 Windows Phone 7 is a different kind of phone designed to bring together what you care about most. It’s a phone that finds information and presents it at the right time, making it glanceable. A phone that organi- zes what you love so finding those things is easier and faster. Windows Phone 7 simplifies basic every-day 4 Global Web Site www.lg.com tasks – like managing email or taking and sharing pictures – so you can do more in fewer steps. With Windows Phone 7, the things that matter most like people, such as games, music and video, photos and office productivity are organized through integrated experiences known as Hubs and fueled by the rich experiences of Xbox LIVE, Zune, Bing, and Office. Media Contact: LG-One Silvia Finke, Consultant Tel.: 0041 41 768 99 43 Fax: 0041 41 768 99 30 eMail: [email protected] Bildmaterial finden Sie auf unserem FTP-Server unter ftp://217.192.188.5/ Username: [email protected] Passwort: medien © 2010 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Microsoft Word Mobile, Microsoft PowerPoint Mobile, OneNote Mobile and Excel Mobile, Windows Phone, Xbox LIVE, and Zune are trademarks of the Microsoft group of companies. 5 .