Rev Inv Vet Perú 2021; 32(3): e20402 https://dx.doi.org/10.15381/rivep.v32i3.20402 Percepción de comerciantes y compradores respecto a la presencia de perros y gatos vagabundos dentro de los mercados y las estrategias de control en el distrito de Los Olivos, Lima-Perú Perception of sellers and buyers about the presence of stray dogs and cats in the markets and their control strategies in Los Olivos district, Lima-Peru Annghie Sandoval1, Daphne León2,3, Néstor Falcón2 RESUMEN El objetivo del estudio fue evaluar la percepción de comerciantes y compradores acerca de la presencia de perros y gatos vagabundos dentro de los mercados y su estrategia de control en el distrito de Los Olivos en 2019. Se encuestó a 20 comerciantes y 20 compradores en cada uno de los 10 mercados seleccionados (total 400 encuestas). El 79.5 y 60.3% de ellos observaron perros y gatos vagabundos, respectivamente. El 59.2% afirmaron que tenían propietarios. El 59.9% de los comerciantes y el 36.2% de los compra- dores indicaron que la presencia de perros en los mercados era principalmente debido a que los propietarios los llevaban. El 78.4% opinó que representan un problema porque ensucian el ambiente (66.9%), transmiten enfermedades (35.6%) y contaminan los alimen- tos (30.1%). Los padecimientos percibidos en los animales vagabundos eran la «desnu- trición» (31.3%), parasitosis (24.3%) y accidentes (11%). Según los encuestados, los encargados de enfrentar la presencia de estos animales en los mercados eran la municipa- lidad (37.7%), los compradores (32.2%) y la administración del mercado (20.9%). La solu- ción para este problema sería, a juicio de los encuestados, la adopción (43.3%), la esteri- 1 Grupo de Salud Pública en Veterinaria (SAPUVET-PERÚ), Facultad de Medicina Veterinaria y Zoo- tecnia, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú 2 Laboratorio de Epidemiología y Salud Pública en Veterinaria, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú 3 E-mail: [email protected]; https://orcid.org/0000-0003-0346-4647 Recibido: 13 de octubre de 2020 Aceptado para publicación: 24 de marzo de 2021 Publicado: 23 de junio de 2021 ©Los autores. Este artículo es publicado por la Rev Inv Vet Perú de la Facultad de Medicina Veterina- ria, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) [https:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es] que permite el uso, distribución y reproducción en cual- quier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada de su fuente original 1 A. Sandoval et al. lización/castración (21.2%), la concienciación en tenencia responsable de animales de compañía (13.2%) y solo la esterilización de hembras (8.6%). Los resultados muestran la necesidad de implementar un programa de sensibilización y cumplimiento de normas que prohíben la presencia de perros y gatos vagabundos en los mercados de Los Olivos. Palabras clave: salud pública, mercados, zoonosis, canes vagabundos ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the perception of sellers and buyers about the presence of stray dogs and cats within the markets and their control strategy in the Los Olivos district in 2019. In total, 20 sellers and 20 buyers were surveyed in each of the 10 selected markets (total 400 surveys). The results showed that 79.5 and 60.3% of the surveyed observed stray dogs and cats, respectively; 59.2% stated that they had owners; 59.9% of sellers and 36.2% of buyers indicated the presence of dogs in the markets was mainly due to the owners bringing them. Besides, 78.4% said that they represent a problem because they pollute the environment (66.9%), transmit diseases (35.6%) and contaminate food (30.1%). The ailments perceived in stray animals were «malnutrition» (31.3%), parasitosis (24.3%) and accidents (11%). According to them, the responsibility of dealing with the presence of these animals in the market rests in the municipality (37.7%), buyers (32.2%) and the market administration (20.9%). The solution to this problem would be, in the opinion of those surveyed, adoption (43.3%), spaying/neutering (21.2%), awareness of responsible pet ownership (13.2%) and only the sterilization of females (8.6%). The results show the need to implement an awareness programme and compliance with regulations that prohibit the presence of stray dogs and cats in Los Olivos markets. Key words: public health, markets, zoonoses, stray dogs La condición socioeconómica influye en INTRODUCCIÓN la crianza y el cuidado que se brinda a los perros y gatos. Las zonas de estrato Se denomina perros vagabundos a los socioeconómico bajo poseen mayor cantidad perros que no son controlados directamente de animales vagabundos y con problemas que por una persona y deambulan libremente, afectan su bienestar (Barbosa et al., 2018). pudiendo ser de tres tipos: errantes con pro- En el distrito de Los Olivos, Lima, se estimó pietario, errantes sin propietario y la presencia de 1411 ± 643 perros vagabun- asilvestrados (OIE, 2011). En el caso de los gatos, pueden encontrarse tres categorías: dos en horario diurno y de 922 ± 497 en hora- asilvestrados, vagabundos y errantes que po- rio nocturno, observándose que la mayoría seen propietario (Lucano, 2018). La clasifi- tenía un bajo índice de condición corporal cación de los animales vagabundos es de im- (Ochoa et al., 2014). En Villa El Salvador, portancia para definir su origen y plantear Lima, se encontró un promedio de 24.6 pe- soluciones para su control (ICAM, 2007, rros al interior de los mercados y 27.1 perros 2011). en los exteriores (Chávez et al., 2016). 2 Rev Inv Vet Perú 2021; 32(3): e20402 Percepción acerca de perros y gatos vagabundos en mercados Estos animales encuentran alojamiento cina Veterinaria y Zootecnia de la Universi- y alimento en los mercados, pero a su vez dad Peruana Cayetano Heredia (FAVEZ- generan daños a la población. Pueden trans- UPCH). mitir enfermedades zoonóticas (Platts-Mills et al., 2011; Miranda et al., 2014; Puerto y Se elaboró una encuesta que consideró Tovar, 2016; Valeri, 2017), provocar acciden- 15 preguntas de alternativas múltiples y res- tes por mordedura (Schvartzman y Pacín, puestas cortas, con información demográfi- 2005; Morales et al., 2011), desórdenes como ca de la persona encuestada, percepción so- peleas y juegos entre ellos, y contaminar el bre la presencia de perros y gatos vagabun- ambiente al dispersar la basura y al orinar o dos en el mercado, los problemas que produ- defecar en espacios públicos (Güttler, 2005; cían, las estrategias de control y las personas ICAM, 2007). o instituciones responsables de enfrentar el problema. La encuesta fue validada por jui- En Perú, la presencia de animales de cio de expertos. compañía dentro de los mercados de abasto está prohibida con el objetivo de asegurar la El tamaño de muestra se determinó calidad sanitaria de los alimentos y bebidas mediante la fórmula de comprobación de una (Congreso de la República, 2001; Ministerio proporción para poblaciones desconocidas, de Salud, 2003) y el bienestar de estos ani- tomando en cuenta las siguientes restriccio- males (Municipalidad Distrital de Los Olivos, nes: nivel de confianza del 95%, proporción 2016). Sin embargo, estas normas son usual- referencial para la variable personas que con- mente ignoradas por desconocimiento o des- sideran que la presencia de perros y gatos interés. vagabundos en los mercados era un proble- ma del 50% (valor utilizado cuando se des- Para asegurar la sostenibilidad y apli- conoce información previa) y error máximo cación de estas normas es necesario tener admisible de 5%. El tamaño mínimo de mues- en cuenta las preocupaciones y opiniones de tra calculado fue de 385 encuestas. la comunidad, así como conocer la percep- ción sobre si los perros y gatos vagabundos La población objetivo fueron compra- son considerados como un problema (ICAM, dores y comerciantes, mayores de edad, que 2007). Determinar el nivel de involucramiento se encontraban en los mercados selecciona- de las personas y la importancia que le otor- dos para el estudio. Se realizaron 400 encues- gan a este tema permitirá evaluar las estra- tas, la mitad dirigida a comerciantes y la otra tegias y medidas de control que serían acep- mitad a compradores. Del total de mercados tadas por la población. Por ello, el objetivo formales registrados por la Oficina de Desa- del estudio fue evaluar la percepción de co- rrollo Económico de la Municipalidad de Los merciantes y compradores acerca de la pre- Olivos (n=44), se seleccionaron 10 merca- sencia de perros y gatos vagabundos dentro dos que contaban con la mayor cantidad de de los mercados y sus estrategias de control, puestos de venta. En cada mercado se en- tomando como base el caso del distrito de trevistó a 20 comerciantes y 20 comprado- Los Olivos, Lima. res. Las encuestas fueron aplicadas por dos personas entrenadas para cumplir esta fun- ción. Se encuestaron 2 mercados por día en MATERIALES Y MÉTODOS jornadas de 4 horas y el tiempo aproximado por cada encuesta fue de 5 minutos. El estudio se desarrolló en mercados del distrito Los Olivos, Lima, Perú, en 2019. El Se coordinó con las autoridades de los desarrollo de la base de datos y el análisis mercados seleccionados para la realización estadístico se realizó en la Facultad de Medi- de las encuestas. Para aplicar las encuestas, Rev Inv Vet Perú 2021; 32(3): e20402 3 A. Sandoval et al. el investigador abordó a los compradores y o gatos se presentan en el Cuadro 1. Solo se comerciantes al interior de los mercados y encontró diferencia significativa para la ra- solicitó su participación voluntaria.