FILM il primo catalogo per le scuole sul GRANDE CINEMA STRANIERO in DVD inglese francese tedesco spagnolo Copertina e Grafica: Angela Candido Selezione film: Salvatore Fabrizio Progetto editoriale: Marco Fabrizio Stampato da Editrice Salentina - Galatina © Copyright 2006 AGORA’ LIBRI E STRUMENTI PER LA CULTURA Agorà è lieta di presentare IL GRANDE CINEMA STRANIERO su DVD, il nuovo catalogo di film in lingua straniera, dedicato ai docenti di INGLESE, FRANCESE, TEDESCO E SPAGNOLO. Il catalogo comprende oltre 1000 film, scelti in base a criteri che uniscono un grande valore artistico e culturale a finalità didattiche ed educative e con una particolare attenzione ai grandi autori della letteratura straniera. Le pellicole proposte sono tutte su DVD, supporto che garantisce la massima qualità visiva e sonora oltre che una notevole resistenza all’usura. I film sono dotati di una traccia audio principale e, frequentemente, di una o più tracce audio in altre lingue (doppiag- gi). Spesso sono presenti i sottotitoli nella lingua originale e, a volte, anche in una o più altre lingue. Queste informa- zioni sono riportate sul catalogo, laddove rese disponibili dai produttori dei film. I film sono ordinati per titolo italiano e riportano informazioni su: titolo in lingua originale, anno, regista, attori, tipo- logia (bianco/nero o colore), genere, età consigliata e prezzo IVA inclusa. La dicitura “sconsigliato ai minori di 14 anni” comprende tutti i tipi di restrizioni di età indicate per il film in oggetto incluse quelle per i minori di 16 o di 18 anni. legenda: altre lingue: indica la lingua sottotitoli: indicano delle tracce audio secondarie la lingua dei sottotitoli (ove disponibili) Il codice del film va indicato le a o nel modulo d’ordine in t g e lia ri u i g o g l i n to o s a li ti re o r n u o o e c e co 4 g re tt n n n n s 1 n t o n e ia e li al s a g b in codice TITOLO ITALIANO TITOLO ORIGINALE REGISTA ATTORI m prezzo e 980 1855 - LA THE FIRST GREAT Inglese N. D. 1978 MICHAEL SEAN CONNERY Az. G G 25,00 GRANDE RAPINA TRAIN ROBBERY CRICHTON DONALD SUTHERLAND AL TRENO ALAN WEBB N.D.: indica che questa prezzo IVA incluso lingua originale: indica la lingua informazione non è disponibile della traccia audio principale come ordinare e ricevere i film Ordinare i film è facile e veloce. Alla fine del catalogo si trova il modulo d’ordine che va compilato indicando: nome, indirizzo e codice fiscale della scuola, referente dell’ordine e numero di protocollo. Per ogni film è necessario inse- rire il codice di riferimento, il titolo in italiano, la quantità ordinata ed il prezzo. Per ordini inferiori o uguali ai 100,00 8 sono addebitati 5,00 8 aggiuntivi per le spese di spedizione, mentre per ordini superiori la spedizione è gratuita. Il modulo compilato va inviato via fax al numero 0832-311354. Il materiale richiesto viene consegnato direttamente a scuola dopo circa una settimana dal ricevimento dell’ordine. A seguito della consegna si può procedere al pagamento tramite c/c postale (utilizzando il bollettino accluso) o bonifico bancario. E’ anche possibile richiedere un preventivo per film fuori catalogo. Per effettuare la richiesta, basta inviare una e- mail all’indirizzo [email protected] o mandare un fax al numero 0832-311354. Il catalogo del GRANDE CINEMA STRANIERO su DVD e il modulo d’ordine sono disponibili anche on-line sul sito di agorà all’indirizzo www.agora.le.it nella sezione “materiale didattico”. LIBRI E STRUMENTI PER LA CULTURA INDICE FILM IN LINGUA ORIGINALE: INGLESE da pagina 5 a pagina 71 FILM IN LINGUA ORIGINALE: FRANCESE da pagina 71 a pagina 87 FILM IN LINGUA ORIGINALE: TEDESCO da pagina 87 a pagina 90 FILM IN LINGUA ORIGINALE: SPAGNOLO da pagina 90 a pagina 92 Stanley Kubrick Collection pagine 8, 9 e 12 Trilogia Harry Potter pagina 23 Trilogia Tre Colori pagina 30 Woody Allen Collection pagine 36, 37 e 44, 45 Trilogia Il Padrino pagina 57 Shakespeare Collection pagine 64, 65 MODULI pag 93 e 95 È possibile richiedere film fuori catalogo inviando una e-mail a [email protected]. Per ulteriori informazioni puoi visitare il nostro sito www.agora.le.it nella sezione MATERIALE DIDATTICO, o contattarci [email protected] o via telefono 0832-311352 o via fax 0832-311354 le a o in t g e lia ri u i g o g l i n to o s a li ti re o r n u o o e c e co 4 g re tt n n n n s 1 n t o n e ia e li al s a g b in e codice TITOLO ITALIANO TITOLO ORIGINALE REGISTA ATTORI m prezzo FILM IN LINGUA INGLESE 980 1855 - LA THE FIRST GREAT Inglese N. D. 1978 MICHAEL SEAN CONNERY Az. G G 25,00 GRANDE RAPINA TRAIN ROBBERY CRICHTON DONALD SUTHERLAND AL TRENO ALAN WEBB 223 1997 - FUGA DA ESCAPE FROM Inglese N. D. 1981 JOHN KURT RUSSELL Az. G G 30,00 NEW YORK NEW YORK CARPENTER ERNEST BORGNINE LEE VAN CLEEF 223 2001: ODISSEA 2001: A SPACE Inglese Inglese 1978 STANLEY KEIR DULLEA Fant. G G 25,00 NELLO SPAZIO ODYSSEY Tedesco Francese KUBRICK GARY LOCKWOOD Tedesco WILLIAM SYLVESTER Italiano 653 A BEAUTIFUL A BEAUTIFUL MIND Inglese Inglese 2001 RON HOWARD RUSSELL CROWE Dram. G G 25,00 MIND JENNIFER CONNELLY ED HARRIS 751 A BUG'S LIFE - A BUG'S LIFE Inglese Inglese 1998 JOHN Anim. G G 30,00 MEGAMINIMONDO LASSETER 31 A QUALCUNO SOME LIKE IT HOT Inglese Inglese 1959 BILLY WILDER MARILYN MONROE Com. G G 25,00 PIACE CALDO JACK LEMMON TONY CURTIS 35 A SPASSO CON DRIVING MISS DAISY Inglese Inglese 1989 BRUCE JESSICA TANDY Com. G G 40,00 DAISY BERESFORD MORGAN FREEMAN DAN AYKROYD 724 A TORTO O A TAKING SIDES Inglese Inglese 2002 ISTVÁN SZABÓ HARVEY KEITEL Dram. G G 40,00 RAGIONE STELLAN SKARSGARD MORITZ BLEIBTREU 686 ABOUT A BOY ABOUT A BOY Inglese Inglese 2002 CHRIS WEITZ HUGH GRANT Com. G G 25,00 NICHOLAS HOULT TONI COLLETTE 1 ACCADDE UNA IT HAPPENED Inglese Inglese 1934 FRANK CAPRA CLARK GABLE Com. G G 25,00 NOTTE ONE NIGHT CLAUDETTE COLBERT WALTER CONNOLLY 2 ACCORDI E SWEET AND Inglese Inglese 1999 WOODY ALLEN SEAN PENN Dram. G G 25,00 DISACCORDI LOWDOWN SAMANTHA NORTON ANTHONY LAPAGLIA 3 ADDIO MR. GOODBYE, Inglese Inglese 1939 SAM WOOD ROBERT DONAT Dram. G G 25,00 CHIPS MR. CHIPS GREER GARSON PAUL HENRIED 5 E S E L G N I le a o in t g e lia ri u i g o g l i n to o s a li ti re o r n u o o e c e co 4 g re tt n n n n s 1 n t o n e ia e li al s a g b in e codice TITOLO ITALIANO TITOLO ORIGINALE REGISTA ATTORI m prezzo 6 AIR FORCE ONE AIR FORCE ONE Inglese Inglese 1997 WOLFGANG HARRISON FORD Dram. G G 25,00 Francese Francese PETERSEN GARY OLDMAN Italiano GLENN CLOSE 11 AL DI LA' BRINGING OUT Inglese Inglese 2000 MARTIN NICOLAS CAGE Dram. G G 25,00 DELLA VITA THE DEAD SCORSESE PATRICIA ARQUETTE JOHN GOODMAN 7 ALBA DI GLORIA YOUNG MR. LINCOLN Inglese Inglese 1939 JOHN FORD HENRY FONDA Dram. G G 30,00 ALICE BRADY MARJORIE WEAVER 696 ALIEN ALIEN Inglese Inglese 1979 RIDLEY SCOTT TOM SKERRITT Fant. G G 30,00 SIGOURNEY WEAVER JOHN HURT 695 ALIEN, LA ALIEN RESURRECTION Inglese Inglese 1997 JEAN-PIERRE SIGOURNEY WEAVER Fanta. G G 25,00 CLONAZIONE JEUNET WINONA RYDER DOMINIQUE PINON 698 ALL THAT JAZZ ALL THAT JAZZ Inglese Inglese 1979 BOB FOSSE ROY SCHEIDER Mus. G G 25,00 LO SPETTACOLO JESSICA LANGE CONTINUA ANN REINKING 697 ALLA RICERCA DI FINDING NEMO Inglese N. D. 2003 ANDREW ALBERT BROOKS Anim. G G 25,00 NEMO STANTON ALEXANDER GOULD 13 ALL'OVEST ALL QUIET ON THE Inglese Inglese 1930 LEWIS LEW AYRES Dram. G G 25,00 NIENTE DI NUOVO WESTERN FRONT MILESTONE LOUIS WOLHEIM SLIM SUMMERVILLE 699 ALTA FEDELTA' HIGH FIDELITY Inglese Inglese 2000 STEPHEN JOHN CUSACK Com. G G 30,00 FREARS IBEN HJEJLE TODD LOUISO 15 AMADEUS AMADEUS Inglese N. D. 1984 MILOS FORMAN TOM HULCE Dram. G G 25,00 F. MURRAY ABRAHAM ELIZABETH BERRIDGE 627 AMERICAN AMERICAN BEAUTY Inglese N. D. 1999 SAM MENDES KEVIN SPACEY Dram. G G 25,00 BEAUTY ANNETTE BENING THORA BIRCH 16 AMERICAN AMERICAN GRAFFITI Inglese Inglese 1973 GEORGE LUCAS RICHARD DREYFUSS Com. G G 25,00 GRAFFITI Francese Francese RON HOWARD Tedesco Tedesco CANDY CLARK Spagnolo Italiano 706 AMLETO HAMLET Inglese N. D. 1948 LAURENCE LAURENCE OLIVIER Dram. G G 25,00 OLIVIER JEAN SIMMONS EILEEN HERLIE 21 AMLETO HAMLET Inglese N. D. 1969 NICOL MARIANNE FAITHFULL Dram. G G 25,00 WILLIAMSON NICOL WILLIAMSON GORDON JACKSON 6 le a o in t g e lia ri u i g o g l i n to o s a li ti re o r n u o o e c e co 4 g re tt n n n n s 1 n t o n e ia e li al s a g b in e codice TITOLO ITALIANO TITOLO ORIGINALE REGISTA ATTORI m prezzo 707 AMLETO HAMLET Inglese N. D. 1990 FRANCO MEL GIBSON Dram. G G 25,00 ZEFFIRELLI GLENN CLOSE ALAN BATES 709 AMORE A PRIMA SHALLOW HAL Inglese Inglese 2001 BOBBY FARRELLY GWYNETH PALTROW Com.