No L 363/ 18 Official Journal of the European Communities 18 . 12 . 81 COMMISSION REGULATION ( EEC) No 3630/81 of 17 December 1981 amending Regulation ( EEC) No 2745/81 fixing the yields of olives and olive oil for the 1980/81 marketing year THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the measures provided for in this Regulation COMMUNITIES , are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a Article 1 common organization of the market in oils and fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3454/80 (2), The data relating to the province of Catanzaro in and in particular Article 5 ( 5) thereof, Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2745/81 are hereby replaced by the data given in the Annex to this Whereas Commission Regulation (EEC) No Regulation . 2745/81 (3) fixed the olive and olive oil yields for each homogeneous production zone ; whereas certain errors Article 2 have been found in Annexes I and II to the said Regu­ This Regulation shall enter into force on the third day lation in respect of the province of Catanzaro ; whereas following its publication in the Official Journal of the these should , accordingly , be corrected, taking into European Communities. account the fact that potential recipients have not yet received production aid ; It shall apply with effect from 26 September 1981 . This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . Done at Brussels , 17 December 1981 . For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission (') OJ No 172, 30 . 9 . 1966 , p . 3025/66 . (*) OJ No L 360 , 31 . 12. 1980 , p . 16 . ( 3) OJ No L 268 , 23 . 9 . 1981 , p . 5 . 18 . 12 . 81 Official Journal of the European Communities No L 363/ 19 ANNEX 'BILAG I — ANHANG I — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ / — ANNEX I — ANNEXE I — ALLEGATO I — BIJLAGE I Provins Zone kg oliven/træ kg olie/ 1 00 kg oliven Provinz Zone kg Oliven/Baum kg 01/ 1 00 kg Oliven Χιλιόγραμμα Χιλιόγραμμα έλαιολάδου/ ' Επαρχία Ζώνη έλαιοκάρπου/δένδρο 100 Χιλιόγραμμα έλαιοκάρπου Province Zone Olives kg/tree Oil kg/ 1 00 kg olives Province Zone kg olives/arbre kg huile/ 100 kg olives Provincia Zona kg olive/albero kg olio/ 100 kg olive Provincie Zone kg olijven/boom kg olie/ 1 00 kg olijven Catanzaro 1 15 18 2 20 19 3 40 20 4 48 22 5 65 22 6 30 19 BILAG II — ANHANG II — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II — ANNEX II — ANNEXE II — ALLEGATO II — BIJLAGE II Catanzaro : 1 . Cardinale , Cenadi , Centrache, Chiaravalle, Centrale, Conflenti , Nardodipace, Olivadi , Savelli . 2 . Argusto , Briatico , Caccuri , Carfizzi , Carlopoli , Cicala, Cirò Marina, Cotronei , Crucoli , Drapia, Filan­ dari , Filogaso, Gagliato, Ianidi , Melissa, Mileto, Nicotera, Pallagorio, Parghelia, Pizzo, Platania, Ricadi , Rombiolo , San Costantino, San Gregorio d'Ippona, San Vito sullo Ionio , Sorianello , Spilinga , Stefanaconi , Vazzano, Verzino , Zambrone, Zungri . 3 . C) 4 . Albi , Catanzaro, Coitale, Curinga, Falerna, Feroleto, Guardavalle, Gizzeria, Isola di Capo Rizzuto, Maida, Marcellinara, Rocca di Neto , Sellia , Settingiano , Simeri e Crichi , Soverato , Soveria Simeri , Staletti , Tiriolo , Vallefiorita . 5 . Francica, Lamezia Terme, Nocera Tirinese , Pianopoli , San Pietro a Maida, Sellia Marina, Squillace, Sant'Andrea Tonio . 6 . Acquaro, Amato, Arena, Belvedere Spinello , Capistrano, Caraffa, Casabona, Castelsilano, Cerenzia, Cessaniti , Cutru , Dasà , Davoli , Dinami , Filadelfia, Gasperina, Gerocarne , Girifalco, Ippolo, Isca Ionio , Limbadi , Maierato, Marcedusa, Martirano Lombardo , Mesoraca, Miglierina, Motta S. Lucia , Petilia Policastro , Petronà, Pizzoni , Polia , Roccabernarda, S. Calogero , S. Floro, S. Mango d'Aquino , S. Nicola da Crissa , S. Nicola dell'Alto , S. Pietro Apostolo, S. Caterina Ionio, Stant'Onofrio , S. Sostene , Satriano, Soriano , Tropea, Umbriatico , Vallelonga , Vibo Valentia , Zaccanopoli , Serrastretta, Martirano .'.