Event-Magazin der YONEX German Open 2019 GERMAN OPEN INSIDE Donnerstag, 28. Februar Yvonne Li im Achtelfinale Mark Lamsfuß und Marvin Seidel ebenfalls in zwei Sätzen erfolgreich Match of the Day Achtelfinale Dameneinzel präsentiert von Schloss Quelle 18.50 Uhr auf Spielfeld 1 Yvonne Li gegen Aya Ohori Yvonne Li (Deutschland) Aya Ohori (Japan) • Alter: 20 Jahre • Alter: 22 Jahre • Weltranglistenplatz 48 (Stand 26.2.) • Weltranglistenplatz 21 (Stand 26.2.) • Deutsche Meisterin 2019 • Viertbeste Japanerin im Dameneinzel Beide Spielerinnen stehen sich erstmalig bei Text: Claudia Pauli, Fotos: Bernd Bauer und einem Turnier gegenüber. Sven Heise 2 German Open Inside | 28.2.2019 Donnerstag, 28. Februar Achtelfinale – Spielplan Time Event Court Round Team 1 Team 2 13:00 XD 1 - TV R16 Evgenij DREMIN+Evgenia DIMOVA (RUS) (TPE) WANG Chi-Lin+CHENG Chi Ya 13:00 WD 4 R16 CHOW Mei Kuan+LEE Meng Yean (MAS) (KOR) BAEK Ha Na+KIM Hye Rin 13:10 XD 2 R16 Robin TABELING+Selena PIEK (NED) (JPN) Yuki KANEKO+Misaki MATSUTOMO 13:10 WD 3 R16 NG Tsz Yau+YUEN Sin Ying (HKG) (JPN) Mayu MATSUMOTO+Wakana NAGAHARA[3] 13:50 XD 4 R16 Alfian Eko PRASETYA+Marsheilla Gischa ISLAMI (INA) (KOR) SEO Seung Jae+CHAE Yujung[8] 13:50 MS 1 - TV R16 Misha ZILBERMAN (ISR) (THA) Kantaphon WANGCHAROEN[8] 14:00 WD 2 R16 NG Wing Yung+YEUNG Nga Ting (HKG) (BUL) Gabriela STOEVA+Stefani STOEVA[7] 14:00 WS 3 R16 GOH Jin Wei (MAS) (KOR) Ga Eun KIM 14:40 XD 4 R16 REN Xiangyu+ZHOU Chaomin (CHN) (CHN) HE Jiting+DU Yue[4] 14:40 MS 1 - TV R16 LIN Dan (CHN)[4] (DEN) Hans-Kristian Solberg VITTINGHUS 14:50 WD 2 R16 CHEN Qingchen+JIA Yifan (CHN)[5] (CHN) DONG Wenjing+FENG Xueying 14:50 WS 3 R16 Ruselli HARTAWAN (INA) (SGP) YEO Jia Min 15:30 XD 1 - TV R16 Rinov RIVALDY+Pitha Haningtyas MENTARI (INA) (THA) D. PUAVARANUKROH+S. TAERATTANACHAI[2] 15:30 WS 4 R16 Busanan ONGBAMRUNGPHAN (THA) (USA) Beiwen ZHANG[4] 15:40 MS 3 R16 Sitthikom THAMMASIN (THA) (JPN) Kenta NISHIMOTO[3] 15:40 MD 2 R16 LU Ching Yao+YANG Po Han (TPE) (JPN) Hiroyuki ENDO+Yuta WATANABE[2] 16:20 WD 4 R16 Greysia POLII+Apriyani RAHAYU (INA)[4] (CHN) LI Wenmei+ZHENG Yu 16:20 MS 1 - TV R16 Kanta TSUNEYAMA (JPN)[7] (CHN) ZHAO Junpeng 16:30 MS 2 R16 LEE Zii Jia (MAS) (HKG) NG Ka Long Angus[5] 16:30 WS 3 R16 Fitriani FITRIANI (INA) (JPN) Sayaka TAKAHASHI[5] 17:10 XD 4 R16 Hafiz FAIZAL+Gloria Emanuelle WIDJAJA (INA)[6] (INA) Tontowi AHMAD+Winny Oktavina KANDOW 17:10 WD 1 - TV R16 Yuki FUKUSHIMA+Sayaka HIROTA (JPN)[1] (INA) Ni Ketut Mahadewi ISTARANI+Rizki Amelia PRADIPTA 17:20 MS 2 R16 SOONG Joo Ven (MAS) (TPE) LU Chia Hung 17:20 WS 3 R16 Ratchanok INTANON (THA)[3] (THA) Nitchaon JINDAPOL 18:00 MS 1 - TV R16 Kento MOMOTA (JPN)[1] (FRA) Brice LEVERDEZ 18:00 MD 4 R16 Jelle MAAS+Robin TABELING (NED) (MAS) Aaron CHIA+SOH Wooi Yik[8] 18:10 WS 3 R16 Nozomi OKUHARA (JPN)[1] (DEN) Mia BLICHFELDT 18:10 MD 2 R16 Mark LAMSFUSS+Marvin SEIDEL (GER) (MAS) ONG Yew Sin+TEO Ee Yi 18:50 MS 4 R16 LEE Cheuk Yiu (HKG) (TPE) CHOU Tien Chen[2] 18:50 WS 1 - TV R16 Aya OHORI (JPN) (GER) Yvonne LI 19:00 WD 3 R16 DU Yue+LI Yinhui (CHN)[8] (NED) Selena PIEK+Cheryl SEINEN 19:00 MD 2 R16 Bodin ISARA+Maneepong JONGJIT (THA) (TPE) LEE Yang+WANG Chi-Lin 19:40 MD R16 HE Jiting+TAN Qiang (CHN)[5] (RUS) Vladimir IVANOV+Ivan SOZONOV 19:40 MD R16 LIU Cheng+ZHANG Nan (CHN)[7] (KOR) KIM Won Ho+SEO Seung Jae 19:50 XD R16 Rodion ALIMOV+Alina DAVLETOVA (RUS) (MAS) GOH Soon Huat+LAI Shevon Jemie[5] 19:50 WS R16 CHEUNG Ngan Yi (HKG) (JPN) Akane YAMAGUCHI[2] 20:30 XD R16 Yuta WATANABE+Arisa HIGASHINO (JPN)[1] (DEN) Mikkel MIKKELSEN+Mai SURROW 20:30 MD R16 GOH Sze Fei+Nur IZZUDDIN (MAS) (CHN) HAN Chengkai+ZHOU Haodong[3] 20:40 WD R16 Puttita SUPAJIRAKUL+Sapsiree TAERATTANACHAI (THA) (JPN) Misaki MATSUTOMO+Ayaka TAKAHASHI[2] 20:40 MD R16 Takeshi KAMURA+Keigo SONODA (JPN)[1] (KOR) KO Sung Hyun+SHIN Baek Cheol Badminton World Federation bwf.tournamentsoftware.com 27/02/2019 23:37:29 Badminton Tournament Planner 1 Titel: Yvonne Li Foto: Sven Heise Inhaltsverzeichnis 2 Match of the Day Vorschau Spiel des Tages 7 Team-Europameisterschaft 2019 3 Spielplan Achtelfinale Deutschland holt EM-Silber 4 - 5 Höhepunkte am Donnerstag 8 - 14 Tagesbericht Dienstag / Mittwoch 6 Foto des Tages 15 - 19 Ergebnisse 3 Höhepunkte am Donnerstag Lin Dan gegen Hans-Kristian Vittinghus 14.40 Uhr auf Spielfeld 1 Zweifacher Olympiasieger, fünffacher Welt- Landsmann Lu Huangzu konnte den großen meister – Lin Dan ist eine Legende, die jeder Lin Dan gestern in Mülheim jedoch nicht be- Badmintonfan kennt. Der 35 Jahre alte chinesi- zwingen, mit 21:16, 25:23 setzte sich der sechs- sche Profi lernte laut Wikipedia „in frühen Jah- fache Sieger der YONEX German Open durch. ren das Klavierspielen, entschied sich jedoch Sein Gegner Hans-Kristian Solberg Vittinghus mit fünf Jahren für Badminton“. Dort ließ er ist zwei Jahre jünger. Der Däne gewann eini- dann die Gegner nach seiner Pfeife tanzen und ge internationale Turniere, unter anderem die dominierte die Badmintonszene über Jahre. Scottish Open und die Bitburger Open. Der Der umjubelte Star modelte für Dolce & Gab- EM-Dritte von 2017 gewann 2016 mit den Aus- bana und warb für Intel. Seine weiblichen Fans tralien Open sein bisher einziges BWF Super- himmeln ihn an, doch natürlich musste seine series Turnier. Beim Dubai World Superseries Frau auch mindestens eine Einzelweltmeisterin Finale 2014 unterlag er erst im Finale gegen sein. Mit Xie Xingfang hat er einen zwei Jahre Chen Long. Ein Höhepunkt seiner Laufbahn ist alten Sohn. der Thomas Cup 2016, als er im Finale den ent- Offenbar macht es Lin Dan immer noch Spaß, scheidenden Punkt holte und damit Dänemark Badminton zu spielen, obwohl die meist deut- zum ersten Sieg in diesem traditionsreichen lich jüngeren Konkurrenten mittlerweile den Wettbewerb führte. Respekt vor der Legende abgelegt haben. Text und Fotos: Sven Heise Ein großer Pianist ging der Welt verloren, ein genialer Badmintonspieler ward geboren. 4 He is red, he is white, he is danish dynamite: Hans-Kristian Solberg Vittinghus KONICA MINOLTA KOMPLETTLÖSUNGEN – NUR SCHWER ZU SCHLAGEN. Effizienz hat bei uns immer Saison. Für welches bizhub System Sie sich auch entscheiden, sie bieten alle ausgezeichnete Brillanz und Präzision – vor allem in Sachen Farbe. Dabei können sie auch noch fast alles: drucken, kopieren, scannen, faxen, heften, sortieren und natürlich das Ganze genauso in gestochenem Schwarzweiß! Konica Minolta Business Solutions Deutschland GmbH Direct Sales Region West Office Mülheim Alexanderstraße 38 45472 Mülheim Tel.: (0208) 49 56 - 0 Fax: (0208) 49 56 - 299 www.konicaminolta.de/business 5 Fotos des Tages Der Fingerzeig des göttlichen Lin Dan Weltmeister und Olympiasieger Lin Dan gewann sein Auftaktspiel am Mittwoch. Dass der Fingerzeig von Lin Dan auf das Logo dessen Bedeutung laut deutscher Wikipedia auf der YONEX German Open verweist, ergibt seine christliche Großmutter hinweisen soll. Die sich durch die gut gewählte Perspektive des fünf Sterne stehen für seine großen Erfolge. Fotografen Bernd Bauer. Vielleicht will der Auf dem hier nicht sichtbaren rechten Oberarm wohl beste Badmintonspieler aller Zeiten hat er den Spruch „until the end of the world“ tä- aber auch auf die sechs Titel hinweisen, die er towiert und rechts unten ein doppeltes „F“. bei den YONEX German Open seit 2004 ge- Für die englischen Ausgabe der Wikipedia ist die wonnen hat. Bedeutung der Tattoos allerdings umstritten – Gut sichtbar sind auf jeden Fall die Tätowie- und eine lebende Legende wie Lin Dan muss sich rungen auf seinen Armen. Auf dem oberen schließlich auch ein paar Geheimnisse bewahren. linken Arm sehen wir ein christliches Kreuz, Foto: Bernd Bauer, Text: Sven Heise 6 German Open Inside | 28.2.2019 Turniergeschehen Deutschland holt EM-Silber V.l.: Diemo Ruhnow (lt. Bundestrainer Doppel/Mixed), Kai Schäfer, Fabienne Deprez, Jones Jansen, Isabel Herttrich, Marvin Seidel, Linda Efler, Max Weißkirchen, Johanna Goliszewski, Jan Colin Völker, Lara Käpplein, Mark Lamsfuß, Yvonne Li. (Foto: Claudia Pauli) Die deutsche Badminton-Nationalmannschaft Russen ein 3:1-Sieg. Den Titel ließ sich Rekord- hat bei der Endrunde um die Mixed-Team-Eu- champion Dänemark vor eigenem Publikum ropameisterschaft 2019 vom 13. bis 17. Febru- dann aber nicht nehmen. ar in Kopenhagen Platz zwei belegt. Im Finale Detlef Poste freute sich über die erneute Me- musste sich die junge Auswahl von Chef-Bun- daille und zog ein positives Fazit: „Auf das ge- destrainer Detlef Poste Titelverteidiger Däne- samte Turnier gesehen, war die Leistung su- mark mit 0:3 geschlagen geben. per. Wir haben es gegen Russland und gegen In der Gruppenphase spielte das Team 4:1 ge- England, die mit erfahrenen Spielerinnen und gen Irland und unterlag mit 0:5 gegen Russ- Spielern da waren, geschafft, eine hervorra- land. Doch mit einem 3:2 gegen England gende Leistung zu bringen, und uns Silber ver- gelang der Sprung ins Halbfinale, wo erneut dient. Rein auf das Finale bezogen, gegen ei- Russland der Gegner war. nen noch stärkeren Gegner, haben wir unsere Mit einer enormen Leistungssteigerung ge- 100 Prozent noch nicht hinbekommen. Daran lang beim zweiten Aufeinandertreffen mit den werden wir weiter arbeiten.“ Text: Claudia Pauli / Sven Heise 7 Tagesbericht Dienstag / Mittwoch Yvonne Li: „Mehr Power war der Schlüssel zum Sieg“ Findet die YONEX German Open cool: Yvonne Li nach dem Sieg. Text: Claudia Pauli, Fotos: Sven Heise Yvonne Li setzte sich in ihrem Auftaktmatch Die erst 20 Jahre alte Yvonne Li im Dameneinzel mit 21:12, 21:15 gegen die Indonesierin Lyanny sowie Mark Lamsfuß/Marvin Seidel im Herren- Alessandra Mainaky durch.