Nana Mouskouri - N.A.N.A International Nana Mouskouri Fan Club Nana Book of Songs 1958-2009 Gisèle, notre amie du Canada, nous offre une belle surprise… Un travail de géant reprenant les paroles des chansons de Nana, dans l’ordre de sa discographie, depuis 1958… Imaginez le travail : 1855 pages, 7 volumes avec en bonus un sommaire de 45 pages… Gisèle, our Canadian friend, offers us a very nice gift… A really huge work, including the lyrics of Nana songs, in the discographical order, since 1958 ! Imagine the work : 1855 pages, 7 volumes with a bonus index of 45 pages… Vous pouvez télécharger les 7 volumes de ce travail ainsi que le sommaire au format pdf afin de les consulter ou les imprimer: You can download the 7 volumes and the index in pdf files, to watch or print them : Volume 1 1958-1964 Volume 2 1965-1969 Volume 3 1970-1975 Volume 4 1976-1979 Volume 5 1980-1986 Volume 6 1987-1996 Volume 7 1997-2009 Ce travail vous intéresse, vous souhaitez le mettre à jour, le personnaliser, l’illustrer ou le compléter et nous le renvoyer pour le mettre à disposition des visiteurs du site du fanclub… vous pouvez télécharger l’intégralité des fichiers au format word et excel : This work interests you, you want to update, to personnalize, to illustrate or to complete it and send it back to us to make it available to our visitors … you can download the entire files (word and excel) : Une_compilation_des_chansons_de_Nana.zip 1 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Répertoire de chansons de Nana Mouskouri en ordre alphabétique Titre de la chanson/Song Title vol. # page # Légende vol. 1 A (Α) vol.2 vol. 3 A Day in The life of a fool 6 1331 vol.4 A foggy Day 7 1566 vol. 5 À force de prier 1 101 vol. 6 À la claire fontaine 3 476 vol. 7 À la porte du jardin 2 287 À Paris sur le petit pont 4 665-666 A Place in My Heart 3 382 Aber die Liebe bleibt 6 1100 Addio (en français) 5 886-887 Addio (German /Allemand) 1 35-36 Adieu Angelina 2 267-268 Adieu Marleen 5 917-918 Adieu mein kleiner Gardeoffizier 5 817 Adieu mes amis 3 353 Adieu mon coeur 1 57-58 Adios my Love 1 55-56 After the Gold Rush 3 519 Agapi i n zoi (Αγαπη ειν η ζωη) 6 1349 Agapi pou'gines dikopo maxairi (Αγαπη που'γινες δικοπο μαχαιρι) 1 12 Agapisa 7 1428 Ah Patrida! 7 1641-1642 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Ah si mon moine 4 701-702 Aimer quand même 5 948 Ainte to malono (Αιντε το μαλονω ) 5 947 Aka tombo aussi/also Vol 7 p. 1514 4 703 Alabama Johnny 5 818-819 Alfonsian y el mar 6 1400-1401 All My Trials 5 997 All Over the World 4 740-741 All Through the night 6 1103 Alle Blumen dieser Welt 2 176 Alle Vögel sind schon da 5 949 Allelu…Alléluia 5 1042 alleluia (Αλληλουια ) 5 950 Alleluia (FRANÇAIS) 4 667 Alleluia 6 1101-1102 Alles was du brauchst ist Liebe 7 1484-1485 Alles was mir blieb 2 226 Almost Like Being in Love 7 1486 Alone 5 998-999 Alte Kinder 6 1104-1105 Am Horizont irgendwo 1 59 Am Morgen des Lebens 7 1649-1650 Am Strand von Korsica 1 60 Am Ziel meiner Reise 5 951 Amapola (allemand) 5 953 Amapola (espanol) 5 952 Amazing Grace 3 423 Amour moins zéro 2 308-309 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) An einem fernen Ufer 1 142 An English Country Garden 4 589-590 An Eriksay Love Lilt 4 593 An magapas ké an sagapo (Αν μ΄αγαπάς κι αν σ΄αγαπώ) 6 1224-1225 And I Love You So 3 477 Andropakia tou solina (Ανθρωπακια του σωληνα) 6 1350-1351 Angelitos Negros 7 1515 Antwortet mir 5 1043-1044 Apples Won’t Grow 5 954 Ar Hyd Y Nos 4 594 Aranjuez - Melodie 2 288-289 Aranjuez mon amour 6 1182 Are you sure 6 1226-1227 As darfst du niemals vergessen 3 386 As time goes by 6 1332 Aspri Mera ( voir Les jours meilleurs ) 3 400 Athina (Αθήνα) 1 37 Attic Toys 3 383 Au bord de l'eau 2 290 Au cœur de septembre 2 269-270 Au feu 1 136-137 Au jardin du temps qui passe 5 1 000 Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen 3 424 Autumns Leaves Lyrics 4 742 Aux marches du palais 3 425 Avant toi 1 102 Ave Maria de rosa 6 1384-1385 Ave Maria (Gounod) 3 426 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Ave Maria no morro 6 1260 Ave Maria – Santa Maria 3 545 Ave Maria (Shubert) 3 427 Ave Verum ( français) 5 1046-1047 Ave Verum (latin) 6 1106-1107 Ay amor 6 1108-1109 B (Β b): son v et μπ: son B ) Bachata rosa 7 1516 Bad Old Days 5 889-890 Balancelle 6 1307 Ballinderrie 2 181 Balm in Gilead 6 1228 Barbara fortuna 6 1308 Barcarola (Βαρκαρολα) 3 428-429 Barcarolle 7 1487 Beauty and the Beast 6 1333-1334 Before 4 595-596 Belle Doëtte 3 478 Berceuse 5 1001 Berceuse (Mozart) 3 Besame mucha 7 1517-1518 Besoin de moi 7 1651 Bevor der Tag zu Ende geht 6 1110 Bilder 5 919 Bill 2 271 Black Coffee 7 1568-1569 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Blow the Wind Southerly 3 480 Blues in the Night 7 1563-1564 Blühen und Welken 5 820 Blumen der Liebe 2 291 Bougeotte Boogie 5 912-913 Brave marin 3 481 Bridge Over Troubled Water 3 354 Brüderlein, komm tanz mit mir 4 743-744 But Not for Me 7 1488 C C'est bon la vie 2 272 C’est joli la mer 1 62-63 C'est l'amour 3 575 C’est le temps 4 745-746 C’est mon histoire 4 747-748 C'est mon secret 7 1586-1587 C’est toujours le printemps 4 597-598 C'était bien la dernière chose 2 273 C’était hier 5 822 C’était un petit bonhomme 4 704-705 Ça fait si longtemps 1 103 Ça vient de toi 1 138-139 Caminito 6 1261 Can't help loving that man 7 1619 Cancion de amor 2 227 Canta canta a mi gente 5 1045 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Caruso 7 1430-1431 Casta Diva 5 821 Ce n'était rien, c'était mon cœur 2 182 Ce sera moi 6 1111 Ce soir à Luna Park 1 61 Celui que j'aime 1 143-144 Cette chance-là 7 1519-1520 Chanter la vie 5 920-921 Chanter quand même 5 823 Chattanaooga choo choo « D’ici et d’ailleurs » 5 891-892 Chèvrefeuille que tu es loin 2 292 Children of the Stars 3 482-483 Chimbolum (English/anglais) 3 385-386 Chimbolum (version française/French) 3 387-388 Chimera 3 576-577 China China (allemand/german) 6 1112-1113 China China (français/French) 6 1083-1084 Chiquittita 5 955 Christos genate 2 310 Cielito lindo como te quiero 6 1262-1263 Cielito lindo, wir sehn uns wieder 7 1579-1580 Cindy 5 909-911 Ciné souvenir 5 1048 Clair de lune 7 1489 Cœur brisé 5 824 Colours 2 311 Come and Sing 7 1490-1491 Come on Blue 5 1002 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Come rain or come shine 7 1557-1558 Come With Me 5 825 Comme un pont sur l’eau trouble 3 355 Comme un soleil 3 389 Con te partiro 7 1432-1433 Connais-tu 2 183 Coucouroucoucou Paloma 2 293 Coucouroucoucou paloma (en français) 4 751 Couleurs 5 887-888 Credo-misa campesina 6 1402-1403 Crépuscule 7 1521-1522 Crie 6 1352-1353 Crois- moi ça durera 1 66 Cuando sale la luna 6 1404 Cuando Sali pa’Colombia 6 1264 Cu-cu-ru-cu-cu Paloma (English) 2 312 D ( Δd ) Dakria sto ftinopou (Δακρυα του φθινοπου) 6 1354-1355 Dance Over the Water 3 484 Dance Till the Shoes Fall Off Your Feet 2 313 Dandelion 3 483 Dank sei dir, Herr 6 1183 Danke dafür 4 668 Danny Boy 4 599 Danny Come Home 3 485-486 Dans le soleil et dans le vent 2 314 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Dans les prisons de Nantes 4 706-707 Dans une coupe de champagne 4 669-670 Danse à en perdre les souliers (aussi/also in /dans vol. 4 671-672) 2 315 Darum bin ich noch bei dir 5 826 Das Fest 5 827-828 Das Meer erzählt so viel von dir 4 673 Das Schloß am Meer 4 674-675 Day is Done 1 16 Daydreams 6 1309-1310 De colores 5 922 De Herder 4 600 De kleinste 6 1184 Deck the Halls with Boughs of Holly 3 430 Deep and Silent Sea 3 390 Dein Zweiter Frühling 6 1116-1117 Den ehis onoma (Δεν ειχες ονομa ) 3 431 Den itan nissi (Δεν εταν νησι ) 3 432-433 Der erste Traum bleibt immer wach 4 752 Der kleine Vogel Hoffnung 4 753 Der Lindenbaum 4 676 Der Sommer für uns zwei 4 677-678 Der Sommermond 6 1386 Des einem Freud ist des andern Leid 5 829 Despierta agapi mou 7 1523-1524 Deux pour une chanson 1 140-141 Devuelveme el vivir 2 228 Diamantia 7 1638 Didn’t it Rain 6 1229-1230 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Die alte Mühle und der Wind 3 356-357 Die grobe Liebe ist vorbei 2 229 Die kleinen Sünder 4 708-709 Die liebe lâsst nie allein 2 347 Die Nacht mit dir 2 179 Die Rose 5 830 Die Sonne bringt es an den Tag 5 956-957 Die Welt ist voll Licht 4 601-602 Die Worte Dieser Nacht 1 114 Dieser morgen mit dir 7 1592 Dignity 7 1434-1436 Dindi 1 93-94 Dir kann man einfach nicht bösesein 4 679 Dis la nostalgie 6 1185-1186 Dis-moi 3 391 Dix mille ans encore 6 1356 Do I Ever Cross Your Mind 5 958 Doch der wind in den Haaren 3 554 Domenico 7 1593-1594 Don’t Go My Love 5 831 Don’t Go to Strangers 1 64 Dors mon enfant rose 2 286 Dos cruces 6 1265 Douce nuit, sainte nuit 3 546 Down and Out and Far From Home 3 358 Down by the Greenwood Side 4 754-755 Draußen vor der Tür 4 603-604 Droom Droom (Ντρουμ ντρουμ ) 5 861 chansons de Nana Mouskouri 1958 - 2009 ( ordre alphabétique) Du bist der starke Mann 5 862 Du und er 4 756 Du wirst ein Baum sein 6 1266 Durch die Nacht 7 1581-1582 Ε (Ε η) Early one Morning 4 605 Ecoute 5 898 Efefgi to kalokairi (Εφθγε το καλοκαιρι) 6 1231 Ein Buch mit sieben Siegeln 6 1267 Ein kleines Danke 5 959 Ein Schiff wird kommen 4 680 Eine Insel im Meer 1 145 Einmal weht der Südwind wieder also in/aussi vol 1 111-112 1 65 El amor “Liebe ist…” 6 1388-1389 El angel de la guarda 2 184 El humahuaqueno 6 1405 El pequeno tamborilero 2 230-231 Ela pare mou ti lipi (Ελα παρε μου τη λυπη) 1 33-34 Eleanor Rigby 3 520 EIne LIebe reicht für zwei 6 1387 Emportez-moi 6 1311-1312 En Aranjuez con mi amor 6 1221 En partant 3 392 En recuerdo