Gregoriou, Christiana (2003) The poetics of deviance in contemporary American crime fiction. PhD thesis, University of Nottingham. Access from the University of Nottingham repository: http://eprints.nottingham.ac.uk/11826/1/401540.pdf Copyright and reuse: The Nottingham ePrints service makes this work by researchers of the University of Nottingham available open access under the following conditions. · Copyright and all moral rights to the version of the paper presented here belong to the individual author(s) and/or other copyright owners. · To the extent reasonable and practicable the material made available in Nottingham ePrints has been checked for eligibility before being made available. · Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not- for-profit purposes without prior permission or charge provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. · Quotations or similar reproductions must be sufficiently acknowledged. Please see our full end user licence at: http://eprints.nottingham.ac.uk/end_user_agreement.pdf A note on versions: The version presented here may differ from the published version or from the version of record. If you wish to cite this item you are advised to consult the publisher’s version. Please see the repository url above for details on accessing the published version and note that access may require a subscription. For more information, please contact [email protected] 'The Poetics of Deviance in Contemporary American Crime Fiction' by Christiana Gregoriou, BA MA Thesis submitted to the University of Nottingham for the degree of Doctor of Philosophy, November 2003 'Battle of Carnival and Lent' Bruegel, Pieter the Younger Flemish Painter (b. 1564, Bruxelles, d. 1638, Antwerp) Table of Contents Abstract .................................................................................................................... 5 Ackno}vledgemenls ................................................................................................... 6 Chapter 1: Introduction .............................................................................................. 7 1.1 Background ........................................................................................................ 7 1.2 Aims ................................................................................................................... 9 1.3 Method and Material ....................................................................................... 11 1.4 Outline o[('ontents .......................................................................................... 15 Chapter 2: Narratologl' and Deviance ..................................................................... 17 2.1 Introduction ..................................................................................................... 17 2.2 The Structure ofNarratives ............................................................................. 20 2.3 Crime Fiction as Genre and as Popular Literature ........................................ 31 2. .f Deviance .......................................................................................................... -10 2.4.1 [jnguistic Deviance .................................................................................. 40 2.4.2 Social Deviance ........................................................................................ 52 2.4.3 Generic Deviance ...................................................................................... 61 2.5 Re\·iclt' .......... .................................................................................................... 66 Chapter 3: Contemporary Crime Fiction: Constraints and Development .......... 69 3.1 Introduclion ...... ............................................................................................... 6C) 3..2 ('rime Ficlion: Origins and De\·clopmelll................................................ .... ｾ ｕ 3.3 Rules. Regularities and Constraints................................................................ 73 3.3.1 Defining the Crime Fiction Genre ............................................................ 73 3.3.2 Rules and Constraints ............................................................................... 76 3.3.3 Formulaic Regularities .............................................................................. 81 3.4 What sort ofan Attraction does Crime Literature hold for its Readers? ........ 87 3.4.1 Crime Fiction Reading as Pleasure ........................................................... 88 3.4.2 Crime Fiction Reading as an Addiction .................................................... 92 3.5 Crime Fiction and the Notion ofRealism ........................................................ 94 3.5.1 The Genre as a Mirror to Society .............................................................. 94 3.5.2 Challenging the Masculinity, Whiteness and Straightness of the Genre .. 97 3.5.3 From Private-Eye Novel to Police Procedural ....................................... 100 3.6 Character in Detective Fiction ...................................................................... 104 3.6.1 The Detective as the Criminal's Double ................................................. 104 3.6.2 Writers Focusing on the Murderer .......................................................... 106 3.7 The Future ofCrime Fiction .......................................................................... 108 3.8 Review ............................................................................................................ 109 Chapter 4: Linguistic Deviance: The Stylistic! of Criminal Justification .••••••••• 112 4.1 Introduction................................................................................................... 112 4.2 The Stv/istics ofJustification in Contemporary American Crime Fiction ..... 114 4.2.1 Contextualising the Crime Fiction extracts ............................................ 115 4.2.2 Stylistic Analysis of the Extracts ............................................................ 119 4.2.2.1 Type ofNarra,tion ............................................................................. 119 4.2.2.2 Criminal Mind Style and Viewpoint ................................................ 124 2 4.2.3 The Study's Conclusions ........................................................................ 131 4.3 A Further Investigation into the Portrayal ofthe Criminal Mind in Patterson ............................................................................................................................. 13-1 4.3.1 Contextual ising the Criminally-Focalised Extracts ................................ 134 4.3.2 The Poetics of the Criminal Mind ........................................................... 135 4.3.2.1 Extended Metaphorical Mappings ................................................... 137 4.3.2.2 Metonymies ..................................................................................... 141 4.3.2.3 Literalised Metaphors and Unidiomatized Idioms ........................... 142 4.3.2.4 Linguistic Connotations Altered ...................................................... 145 4.3.2.5 Personification and the Concretisation of Abstract Concepts ......... 147 4.3.2.6 Childishness and Colloquialism Evoking Irony .............................. 149 4.3.2.7 Creative Metaphors .......................................................................... 150 4.3.3 The Study's Conclusions ........................................................................ 152 Chapter 5: Social Deviance in Contemporary American Crime Fiction •••••••••••• 154 5.1 Introduction ................................................................................................... 154 5.2 Defining 'Abnormal Behaviour ': the Connelly Series ................................... 156 5.3 The Carnivalesque as Social Deviation in the Genre .................................... 161 5.3.1 Carnivals ................................................................................................. 161 5.3.2 Carnivalesque .......................................................................................... 166 5.3.3 The Carnival of Crime Fiction ................................................................ 169 5.4 Jungian Archetypes ........................................................................................ 178 5.4.1 Criminal Archetypes ............................................................................... 184 5.5 Review............................................................................................................ J98 3 Chapter 6: Generic Deviance in Contemporary American Crime Fiction ........ 200 6.1 Introduction ................................................................................................... ;]()O 6.2 On Defining Genre ......................................................................................... ]0-1 6.2.1 Wittgenstein's Family Resemblance Theory .......................................... 206 6.2.2 The Prototype Approach to Sense .......................................................... 210 6.2.3 Defamiliarisation and Genre ................................................................... 214 6.3 The Crime Fiction Genre........................................................................... .. ;] 1- 6.3.1 Cornwell's Generic Form: