Univerzita Karlova Filozofická fakulta Katedra pomocných v ěd historických a archivního studia Bakalá řská práce Mgr.Michael Urban Obecní kroniká řství na Kolínsku do roku 1948 na p říkladu obce Be čváry (ve srovnání s obcí Ratbo ř) The municipal chronicle writing in region of Kolín till 1948: Example of the villages Be čváry (in comparison with willage Ratbo ř) Praha 2018 Vedoucí práce: PhDr. Milada Sekyrková, CSc. Prohlášení: Prohlašuji, že jsem tuto bakalá řskou práci vypracoval samostatn ě a výhradn ě s použitím citovaných pramen ů, literatury a dalších odborných zdroj ů. V Praze, dne 15. kv ětna 2018 [vlastnoru ční podpis] ………………………….. Michael Urban Klí čová slova (česky) Obce, obecní kroniky, kroniká řství, pam ětní knihy, kroniká ři, regionální historie, právní dějiny, d ějiny každodennosti Klí čová slova (anglicky): Villages, municipal chronicles, chronicle writing, memorial books, chroniclers, regional history, legal history, history of everyday life Abstrakt ( česky) Autor se v této práci zabývá tématem Obecní kronikářství na Kolínsku do roku 1948 na příkladu obce Be čváry (ve srovnání s obcí Ratbo ř). Práce je rozd ělena na dv ě části, část obecnou a část výzkumnou. Obecná část obsahuje 5 kapitol, část výzkumná 8 kapitol. Po předmluv ě a úvodu popisuje autor dostupné prameny a literaturu. V rámci literatury nebyl opomenut výklad o relevantních dosavadních zpracování tématu obecního kroniká řství. Kapitola t řetí se zabývá obecními kronikami jako historickým pramenem. Kapitola čtvrtá obsahuje výklad o vývoji právní úpravy obecních kronik, p řičemž byl kladen d ůraz na období od po čátku 20. let 20. století. Kapitola pátá obsahuje výklad o d ějinách obce Be čváry do roku 1923. Samotný výklad je pak rozd ělen do n ěkolika podkapitol, kdy jsou odd ělen ě popsány d ějiny obcí Malé a Velké Be čváry. Samostatná podkapitola se zabývá obcí Be čváry v kontextu vývoje okresu Kolín. Zvláštní část byla potom v ěnována d ějinám Be čvár v období p ředcházejícím vzniku obecní kroniky, tedy období mezi lety 1899-1923. Část výzkumná obsahuje kapitoly zabývající se samotnou Pam ětní knihou obce Be čváry. Příslušné pasáže se v ěnují jednotlivým kroniká řů m, stavu obce na po čátku zkoumaného období. Následn ě je provedena vn ější a vnit řní kritika Pam ětní knihy obce Be čváry jako historického pramene. V rámci vnit řní kritiky jsou pak analyzovány jednotlivé okruhy záležitostí, které obvykle bývají obsaženy v zápisech v obecních kronikách. Autor se zejména zabývá otázkou místních názv ů, dále matri čními a volebními záležitostmi, obecními funkcioná ři, obecním majetkem, stavebními záležitostmi, elektrifikací, školstvím, živnostmi a zem ědělstvím. V kapitole sedmé jsou zjišt ěné záv ěry porovnány se situací v obci Ratbo ř. Kapitola osmá obsahuje edi ční poznámku, kapitola devátá pak obsahuje Edici Pam ětní knihy obce Be čváry zahrnující zápisy z let 1923 až 1948. Práce je dopln ěna třemi přílohami, z nichž druhou tvo ří Místní, osobní a v ěcný rejst řík. Abstract (in English): The author deals with the theme of the Municipal Chronicle writing in Kolín district until 1948 on the example of the village of Be čváry (compared to the village of Ratbo ř). The thesis is divided into two parts - general part and exploratory part. The general part contains 5 chapters, an exploratory part contains 8 chapters. After the Preface and Introduction, the author describes available archival sources and literature. As far as the literature is concerned, the interpretation of the relevant previous works on the topic of the municipal chronicle writing was added. Chapter Three deals with municipal chronicles as a historical source. Chapter Four contains an explanation of the development of the legislation of the municipal chronicles, with an emphasis on the period from the early 20th century. The fifth chapter contains an explanation of the history of Be čváry village until 1923. The interpretation itself is divided into several subchapters, which separately describe the history of the villages of Malé and Velké Be čváry. A separate subchapter deals with the problem of village Be čváry in the context of the development of the Kolín district. An exploratory part was devoted to the history of village of Be čváry in the period before the establishment of local municipal chronicle (the period between 1899-1923). The exploratory part of this bachelor thesis contains chapters dealing with Municipal chronicle of village Be čváry itself. The relevant passages are devoted to individual chronicler writers, the state of the village at the beginning of the period under review. Subsequently, the external and internal critique of the Be čváry Municipal chronicle (as a historical source) is made. As far as the internal critique is concerned, the different areas of the issues (that are usually included in the records in the municipal chronicles), are analyzed. The author deals in particular with the issue of local names, matrimonial and electoral matters, municipal officials, municipal property, building affairs, electrification, education, trade and crafts and agriculture. In seventh chapter established facts are compared with the situation in the village of Ratbor. The eighth chapter contains an editorial note; the ninth chapter contains the Edice of the Municipal chronicle of village of Be čváry, which includes the annual records (since year 1923 to 1948). The thesis is supplemented by three annexes, the other of which includes a Local, Personal and Factual Register. OBSAH OBECNÁ ČÁST .................................................................................................... 1 1 ÚVOD ........................................................................................................ 1 2 PRAMENY A LITERATURA .................................................................... 3 2.1 ARCHIVNÍ PRAMENY ................................................................................... 3 2.2 LITERATURA ............................................................................................... 6 2.2.1 Monografie, kolektivní díla, sborníky a periodika ................................... 6 3 OBECNÍ KRONIKA JAKO HISTORICKÝ PRAMEN .............................. 7 3.1. Dosavadní zpracování tématu obecních kronik ....................................... 9 4 VÝVOJ PRÁVNÍ ÚPRAVY OBECNÍCH KRONIK ................................. 12 5 DĚJINY OBCE BE ČVÁRY DO ROKU 1923 ............................................ 14 5.1 DĚJINY OBCE MALÉ BEČVÁRY ................................................................. 15 5.2 DĚJINY OBCE VELKÉ BEČVÁRY ................................................................ 17 5.3 BEČVÁRY V KONTEXTU KOLÍNSKÉHO OKRESU ......................................... 18 5.4 DĚJINY SLOU ČENÝCH BEČVÁR V LETECH 1899-1923 ............................... 21 ČÁST VÝZKUMNÁ ............................................................................................ 23 6 PAM ĚTNÍ KNIHA OBCE BEČVÁRY ..................................................... 23 6.1 KRONIKÁ ŘI V LETECH 1923-1948 ............................................................ 26 6.1.1 Alois Petránek ...................................................................................... 26 6.1.2 Josef Sojka ........................................................................................... 31 6.2 STAV OBCE BEČVÁRY NA PO ČÁTKU ZKOUMANÉHO OBDOBÍ ..................... 33 6.3 VNĚJŠÍ KRITIKA PRAMENE........................................................................ 36 6.4 VNIT ŘNÍ KRITIKA PRAMENE ..................................................................... 38 6.4.1 Obvod obce .......................................................................................... 38 6.4.2 Ozna čení obce a místní názvy ............................................................... 38 6.4.3 Domovské právo ................................................................................... 41 6.4.4 Sčítání lidu ........................................................................................... 42 6.4.5 Matri ční záležitosti ............................................................................... 42 6.4.6 Volební záležitosti ................................................................................ 54 6.4.7 Obecní funkcioná ři a zam ěstnanci ........................................................ 59 6.4.8 Správa obecního majetku ...................................................................... 64 6.4.9 Obecní pozemky ................................................................................... 64 6.4.10 Obecní budovy ...................................................................................... 65 6.4.11 Obecní výd ěle čné podniky .................................................................... 66 6.4.12 Obecní lesy a vody ................................................................................ 66 6.4.13 Rozpo čtové hospoda ření obce ............................................................... 66 6.4.14 Bezpe čnost osob a majetku ................................................................... 66 6.4.15 Polní, lesní a vodní pych ....................................................................... 67 6.4.16 Ve řejné cesty a silnice .......................................................................... 67 6.4.17 Ve řejná doprava a spoje – železnice ..................................................... 69 6.4.18 Lé čebná pé če ........................................................................................ 71