b remañ • niv. 391 SEVENADUR 25 “We are the Pipettes Gwenno And we'“ve got no regrets If you haven'“t noticed yet ever met“ Saunders We'“re the prettiest girls you“'ve Strollad sonerezed The Pipettes e 2007, gant Becki (Rebecca Stephens), Gwenno Saunders ha Rose Dougall. sk. Kris Krug c b a 2.0 Moarvat hoc’h eus anavezet aze pozioù unan eus brudetañ kanaouennoù ar strollad pop saoznek The Pipettes, lusket gant teir c’hanerez leun a startijenn. Met estreget kanañ e saozneg a ra Gwenno Pipette… r plac’h bet desavet e kerne- “strollad merc’hed” gemer perzh er stirad kembraek pemde- veureg hag e kembraeg eo. He ziek Pobol y Cwm. Ur strollad pop-rock eo The Pipettes, teir zad, Tim Saunders, a zo barzh c’hanerez war wel gant sonerien ampart Dañsal en abadennoù iwerzhonek, kanañ kerneveurek anezhañ, ha Lyn a-dreñv, diwar skouer strolladoù e kerneveureg, kanañ e saozneg, c’hoari uMererid, he mamm, a zo ezel eus laz- “merc’hed” ar bloavezhioù 1960. Savet e e kembraeg… Petra an diaoul e c’halle kanañ dispac’hour Côr Cochion Caerdydd. oa bet e 2003 diwar c’hoant ar sonaozour ober da-heul ? Kanañ e kembraeg evel- War-zu an dañs e oa troet Gwenno er just ! Kemer a ra perzh e luskad ar muzik Monster Bobby da ober un taol-arnod, penn-kentañ, bet unan eus penn-dañse- elektro-pop kembraek a-vremañ, hag alese o anv. E 2005 ez eas Gwenno rezed Lord of the Dance, an arvest dañsoù unan eus arzourien bennañ al label Peski e-barzh da gemer lec’h unan eus ar c’ha- Iwerzhon lusket gant Michael Flatley. eo. Ha n’eo ket echu… nerezed. Gant o fladenn We Are The Goude an dañs ne oa ket evit dilezel al vet leurennoù kennebeut, setu-hi da ganañ e Pipettes e voe tizhet 41 plas e gwerzh ARZOURIEN ETREKELTIEK kerneveureg war donioù elektro-pop. ar pladennoù er Rouantelezh-Unanet. Arzourien barrek e meur a yezh keltiek Berzh a reas he fladennoù kentañ Môr Seurt strolladoù a vez graet pladennoù ur evel Gwenno a zo un nebeud anezho evel Hud ha Vodya, ha gant ar ganaouenn ganaouenn bep an amzer kentoc’h eget Lleuwen, Twm Morys, Aneirin Karadog. E diwezhañ-mañ ez eas ar maout ganti e ur pladenn hir bep bloaz, sede e voe graet Breizh e c’hellomp kontañ war Nolwenn kenstrivadeg etrebroadel Liet. “Lorc’h zo graet daou albom ganto en holl. Korbell. Ha ma trofe Gwenno he selloù ennon o vezañ gouest da sachañ ar gou- war-zu Breizh-Vihan, c’hwezhiñ a rafe un loù war ar c’herneveureg gant ma c’han c’hoARI GANT TEIR YEZH avel fresk war hor bro-ni, ’gav ket deoc’h ? ha diskouez d’ar re yaouank ez eo un dra Gouzout a ra Gwenno c’hoari gant he zeir Evit gouzout hiroc’h : Yannig Laporte dalvoudus”, emezi. yezh, anat eo neuze e vije bet pedet da https://soundcloud.com/gwenno.