NNOORRDDÖÖSSTTEERRNN INDIANKLUBBENS RESA 2012 föredrag upplästa under Indianklubbens resa till nordöstra USA år 2012 Texterna till de allra flesta föredrag upplästa i bussen under INDIANKLUBBENS medlemsresa till USA's nordöstra delar under augusti månad 2012 Bearbetning och sammanställning gjord av Bertil Thörn Alla rättigheter tillhör respektive författare Bilderna är i de flesta fall resedeltagarnas egna, men vissa är från Internet Kartmaterial från olika böcker och informationsbroschyrer Miljöbild från Pipestone National Monument Foto: Bertil Thörn Bertil Thörn INDIANKLUBBEN 2012-10-15 Bildförteckning nr bildtext sid bild 1 Battle of Lake Erie - målning visande kapten Perry flyttar från Lawrece till Niagara ____________________________ 6 bild 2 Minnessten över Tecumseh och striden vid The Thames __________________________________________________ 7 bild 3 major Joseph Brown ______________________________________________________________________________ 8 bild 4 kapten Joseph Anderson ___________________________________________________________________________ 8 bild 5 slaget vid Birch Coulee ____________________________________________________________________________ 8 bild 6 målning över slaget vid Birch Coulee ________________________________________________________________ 10 bild 7 minnessten vid Camp Release ______________________________________________________________________ 15 bild 8 Chaska ________________________________________________________________________________________ 16 bild 9 staty över Chief Menominee _______________________________________________________________________ 18 bild 10 föremål, tavla och statyett på Eiteljorg Museum ______________________________________________________ 19 bild 11 sköld, pilbåge och pilkoger på Fenimore Art Museum __________________________________________________ 20 bild 12 föremål från Nordvästkusten på Fenimore Art Museum ________________________________________________ 21 bild 13 sodhouse vid Fort Belmont _______________________________________________________________________ 21 bild 14 Fort Belmont __________________________________________________________________________________ 21 bild 15 "The French Castle", det stora stenhuset vid Old Fort Niagara ___________________________________________ 24 bild 16 general Arthur St. Clair __________________________________________________________________________ 25 bild 17 Fort Recovery __________________________________________________________________________________ 26 bild 18 Fort Ridgely, 1862 ______________________________________________________________________________ 27 bild 19 första dagens strider vid Fort Ridgely _______________________________________________________________ 28 bild 20 löjtnant Timothy Sheehan ________________________________________________________________________ 29 bild 21 sergeant John Jones_____________________________________________________________________________ 29 bild 22 andra dagens strider vid Fort Ridgely _______________________________________________________________ 30 bild 23 minnesmärket samt det rekonstruerade förrådshuset vid Fort Ridgely idag ________________________________ 32 bild 24 situationsplan över Fort Snelling___________________________________________________________________ 33 bild 25 interiörbild från Harkin Store (från Internet) _________________________________________________________ 35 bild 26 minnesmonument vid Acton på platsen för starten av 1862 års indianuppror ______________________________ 36 bild 27 stadsplan över staden New Ulm med en markering av de centrala kvarter som avgränsades med barrikader _____ 38 bild 28 Charles E. Flandrau _____________________________________________________________________________ 40 bild 29 William B. Dodd ________________________________________________________________________________ 40 bild 30 ny oljemålning med motiv från försvaret av staden New Ulm ___________________________________________ 40 bild 31 målning utvisande hur det kan ha sett ut i staden New Ulm under striderna _______________________________ 41 bild 32 schematisk bild visande fördelningen av land mellan indianstammarna i Minnesota _________________________ 44 bild 33 Ojibweindianernas landbas och deras migrationsvägar ________________________________________________ 45 bild 34 Ojibweindianer ________________________________________________________________________________ 46 bild 35 interiör och exteriör från IAIS (the Institute for American Indian Studies) __________________________________ 47 bild 36 utomhusanläggningen samt föremål ur samlingarna vid IAIS ___________________________________________ 47 bild 37 John Other Day ________________________________________________________________________________ 48 bild 38 kulturområdet "Nordöstern", med vår färdväg markerad _______________________________________________ 50 Bild 39 den gamla träkyrkan vid Lac Qui Parle Mission _______________________________________________________ 52 Bild 40 minnesmonument i Lake Shetek State Park __________________________________________________________ 53 Bild 41 Andreas och Maria Kochs stuga ___________________________________________________________________ 53 Bild 42 krigsområdet kring Lake Shetek ___________________________________________________________________ 54 Bild 43 Lavina Eastlick med sönerna Erton (stående) och Lille Johnny ___________________________________________ 56 Bild 44 Elisabeth "Libbie" och George Armstrong Custer ______________________________________________________ 58 Bild 45 ryttarstaty av general Custer i staden Monroe, Michigan _______________________________________________ 59 Bild 46 Little Crow ____________________________________________________________________________________ 60 Bild 47 minnesmonument över alla stupade i kommunen Milford under indianupproret 1862 _______________________ 61 Bild 48 Niagara Falls - American Fall närmast och Hästskofallet i bakgrunden ____________________________________ 63 Bild 49 placeringen av norska nybyggen längs Des Moines River _______________________________________________ 65 Bild 50 Mikkel Olson Slaabackens stuga som numera är flyttad till Ashley Park, Jackson, Minnesota __________________ 67 2 Bild 51 hembygdsmuseet "Nya Duvemåla" utanför staden Lindstrom, Minnesota _________________________________ 67 Bild 52 oljemålningen "One Mile to Bushy Run Station" av Robert Griffing _______________________________________ 71 Bild 53 oljemålningen "Painted Robe for Powder and Ball, Musselshell Valley, Montana 1840" av Z. S. Liang ___________ 74 Bild 54 situationsplan över Nedre Agenturen _______________________________________________________________ 76 Bild 55 siouxindianernas övergripande stamindelning och utbredningsområde vid 1800-talets mitt ___________________ 81 Bild 56 familjen Vanderbilts sommarresidens "The Breakers" _________________________________________________ 102 Bild 57 parken vid Wood Lake, där ett monument minner om krigsslutet _______________________________________ 103 Bild 58 karta utvisande de flesta platser drabbade under kriget ______________________________________________ 104 Bild 59 Vilhelm Moberg _______________________________________________________________________________ 116 Bild 60 slaget vid Wood Lake, inledningen ________________________________________________________________ 122 Bild 61 slaget vid Wood Lake, vidareutvecklingen __________________________________________________________ 123 Bild 62 kopia av fartyget Mayflower i hamnen i Plymoth, Massachusetts _______________________________________ 126 Bild 63 reenactors tolkar historia _______________________________________________________________________ 127 Bild 64 sir William Johnson ____________________________________________________________________________ 130 Bild 65 sir William Johnson håller rådslag med indianer framför sitt hus, Johnson Hall ____________________________ 131 Bild 66 målning visande det indianska överfallet på de engelska styrkorna efter kapitulationen _____________________ 133 Bild 67 den befästa indianbyn vid Mystic River ____________________________________________________________ 138 Bild 68 King Philip ___________________________________________________________________________________ 141 Bild 69 Minnesmärke på platsen för "the Great Swamp Fight" ________________________________________________ 146 Bild 70 Anawan Rock, platsen och informationsstavlan _____________________________________________________ 148 Bild 71 typexempel på östlig skogsindian (Irokes) med barkhus i bakgrunden ____________________________________ 150 Bild 72 staty över Black Hawk, utanför Hauberg Indian Museum ______________________________________________ 153 Bild 73 Joseph Brant _________________________________________________________________________________ 158 Bild 74 den sårade general Herkimer i slaget vid Oriskany ___________________________________________________ 160 Bild 75 kartbild över striden i Cherry Valley _______________________________________________________________ 162 Bild 76 tre irokesiska klanledare med wampumbälten ______________________________________________________ 165 Bild 77 miljöbild från Pipestone National Monument, där lager av den röda pipstenen tydligt syns __________________ 166 Bild 78 kopia av Mayflower under segel __________________________________________________________________ 168 Bild 79 Pontiac ______________________________________________________________________________________ 173 Bild 80 Fort Pontchartrain, senare omdöpt till Fort Detroit ___________________________________________________