Profile de votre Communauté : Algoma, Cochrane, Manitoulin, Sudbury Cochrane Sudbury Algoma Manitoulin Bâtir des commnautés saines et dynamiques La Fondation Trillium de l’Ontario relève du gouvernement de l’Ontario. Tableau des matières Introduction ..................................................................................................................... 6 Carte régionale................................................................................................................7 Contexte géographique de la région Algoma, Cochrane, Manitoulin et Sudbury ....8 Faits saillants pour Algoma, Cochrane, Manitoulin et Sudbury (ACMS)................. 10 Les gens de votre communauté - Population, langue, et diversité.......................... 12 Survol de la population de la région d’ACMS ..............................................................12 Groupes d’âge.............................................................................................................16 Les jeunes ...................................................................................................................18 Aînés vivant seuls........................................................................................................19 Urbanisation ................................................................................................................20 Groupes des langues officielles – Français et anglais ................................................ 22 Francophones..............................................................................................................24 Groupes de langue non officielle .................................................................................25 Les Premières nations et autres populations autochtones..........................................29 Minorités visibles .........................................................................................................31 Population des immigrants ..........................................................................................33 Population active ..........................................................................................................36 Travail à temps plein et à temps partiel.......................................................................41 Scolarité......................................................................................................................... 43 Revenus ......................................................................................................................... 48 Individus - Revenu moyen et médian .......................................................................... 48 Ménages – Revenu moyen et médian.........................................................................52 Faibles revenus ...........................................................................................................54 Revenu après impôts - Données du recensement ......................................................55 Sources de données .....................................................................................................56 Concepts et définitions du recensement....................................................................57 Introduction ..................................................................................................................... 6 Carte régionale................................................................................................................7 Contexte géographique de la région Algoma, Cochrane, Manitoulin et Sudbury ....8 Faits saillants pour Algoma, Cochrane, Manitoulin et Sudbury (ACMS)................. 10 Les gens de votre communauté - Population, langue, et diversité.......................... 12 Survol de la population de la région d’ACMS ..............................................................12 Groupes d’âge.............................................................................................................16 Les jeunes ...................................................................................................................18 Aînés vivant seuls........................................................................................................19 Urbanisation ................................................................................................................20 Groupes des langues officielles – Français et anglais ................................................ 22 Francophones..............................................................................................................24 Groupes de langue non officielle .................................................................................25 Les Premières nations et autres populations autochtones..........................................29 Minorités visibles .........................................................................................................31 Population des immigrants ..........................................................................................33 Population active ..........................................................................................................36 Travail à temps plein et à temps partiel.......................................................................41 Scolarité......................................................................................................................... 43 Revenus ......................................................................................................................... 48 FTO – Profil de votre communauté 2008 - ACMS 2 Individus - Revenu moyen et médian .......................................................................... 48 Ménages – Revenu moyen et médian.........................................................................52 Faibles revenus ...........................................................................................................54 Revenu après impôts - Données du recensement ......................................................55 Sources de données .....................................................................................................56 Concepts et définitions du recensement....................................................................57 Liste des tableaux Tableau 1 –Âge médian 2001 et 2006 ............................................................................17 Tableau 2 – Population de jeunes en 2001 et 2006........................................................ 18 Tableau 3 – Les dix premières langues maternelles non officielles................................ 28 Tableau 4 – Population des minorités visibles ................................................................32 Tableau 5 – Rang des nouveaux arrivants par lieu principal de naissance .................... 35 Tableau 6 – Les cinq premières industries par population ayant un emploi ................... 38 Tableau 7 – Les cinq premiers métiers ...........................................................................39 Tableau 8 – Population de 15 ans ou plus ayant un revenu d’emploi par catégorie de travail .......................................................................................................................42 Tableau 9 – Classement des principaux domaines d’études par genre dans ACMS ..... 47 Tableau 10 – Familles économiques à faible revenu en 2005........................................ 54 FTO – Profil de votre communauté 2008 - ACMS 3 Liste des graphiques Graphique 1 – Population régionale par rapport à la population provinciale .................. 12 Graphique 2 - Population 2001 et 2006 ..........................................................................12 Graphique 3 – Changement de population - 1996-2006................................................. 13 Graphique 4 – Changement de population par municipalité, 2001-2006........................ 14 Graphique 5 – Population par groupes d'âge..................................................................16 Graphique 6 – Pyramide de l’âge pour ACMS ................................................................17 Graphique 7 – Les jeunes en pourcentage de la population en 2001 et 2006................ 18 Graphique 8 – Personnes âgées vivant seules en 2006.................................................19 Graphique 9 – Urbanisation en 2006 ..............................................................................21 Graphique 10 – Urbanisation par municipalité ................................................................21 Graphique 11 – Langue maternelle parlée en 2006........................................................23 Graphique 12 – Francophones en 2001 et 2006 ............................................................24 Graphique 13 – Les dix langues maternelles non officielles dans ACMS....................... 25 Graphique 14 – Les dix premières langues maternelles non officielles à Algoma.......... 26 Graphique 15 - Les dix premières langues maternelles non officielles à Cochrane ....... 26 Graphique 16 - Les dix premières langues maternelles non officielles à Manitoulin ...... 27 Graphique 17 - Les dix premières langues maternelles non officielles à Sudbury ......... 27 Graphique 18 - Les dix premières langues maternelles non officielles dans le Grand Sudbury....................................................................................................................28 Graphique 19 – Population autochtone en 2001 et 2006................................................29 Graphique