THIS IS LIFE IN OUR COMMUNITY. WHERE PEOPLE KNOW EACH OTHER BY NAME. AND NO DOOR IS STRANGE. WHERE NEIGHBOURS HAVE TIME FOR EACH OTHER. AND FRIENDS ARE MADE EASILY. WHERE WEEKEND BARBECUES ARE MINI CARNIVALS. LOADED WITH FOOD, FUN AND LAUGHTER. IT’S WHERE PARKS ARE BUSY WITH PICNICKING FAMILIES, FITNESS LOVERS, QUIET READERS, AND GENTLE STROLLERS. IT’S WHERE BEING HOME IS A PLEASURE. AND COMING BACK HOME IS ALWAYS A JOY. THIS IS MUDON. ٌمجتمع يمنح قاطنيه حياة است�ثنائية. حيث يعرف الجميع أسماء جريانهم، ويمضون ًمعا أروع األوقات. ٌمكان ُت َصنع فيه أجمل الصداقات دون عناء، وت�كون حفالت الشواء خالل العطلة بمثابة مهرجانات صغرية، مفعمة بالمرح والضحك ونكهة اللقاء. حدائق مليئة بالعائالت السعيدة على مد النظر، بعضهم يمارس التماري�ن الرياضية، وعشاق القراءة يجلسون مستمتعني بالهدوء هنا وهناك، ّيمر بهم ّالمتنزهون بكل رقي. هو ٌبيت بكل معنى الكلمة، نعود إليه بكل سرور، كل يوم. إنه مجتمع ُم ُدن. دبي األصالة. .DUBAI THEN ت�أخذنا عراقة دبي في رحلة إلى بدايات تلك المدينة الصاخبة، ,The souqs and the alleyways, their sounds and smells نشعر بسحرها في عبق ّاألزقة وضجيج األسواق النابضة the museums, and the well-preserved traditional villages بالحياة، مع أرجاء المتاحف والقرى الرتاثية التي تحمل في in Old Dubai take us back to the humble beginnings of this ثناياها تقاليد دبي القديمة. فقد زار إمارة دبي ٌأناس من buzzing metropolis. Where people from different parts مختلف أنحاء العالم للتجارة عرب مياه الخور، يستقبلهم of the world came to trade through the waters of the city’s أهلها بكل ترحاب، مما خلق ًتنوعا ًثقافيا ال مثيل له، ّتفردت به Creek and found a welcoming home. They brought with المدينة عرب األزمنة. them a multitude of cultures to create a shared living experience like no other. دبي الحداثة. .DUBAI NOW تعد دبي اليوم ًمركزا ًعالميا يمتاز باالزدهار ويستقطب أكرث من Today, Dubai is an inventive global hub with people from 200 جنسية حول العالم، ًسواء للزيارة أو اإلقامة. وبكونها بوتقة .over 200 nationalities, either visiting or calling it home تنصهر فيها ثقافات وتقاليد متنوعة، توفر مدينة دبي ًفرصا As a melting pot of diverse cultures and traditions, with متنامية، وأسلوب حياة يتماشى مع أي جزء من هذا العالم. كما an abundance of ever-growing opportunities, the city offers تساهم دبي للعقارات في تطوي�ر هذا التنوع، حيث تعمل على a lifestyle that is at par with any other in the world. Catering تنمية المجتمعات التي يستمتع فيها السكان ّوالزوار بمزي�ج من to this diversity, Dubai Properties develops communities األسلوب القديم والحديث لمناحي الحياة وبكل راحة وسهولة. where residents and visitors comfortably enjoy an infusion of the old and new. DUBAI PROPERTIES (DP) IS A LEADING DUBAI-BASED REAL ESTATE MASTER DEVELOPER It is known for developing and managing prominent destinations across the Emirate. As a subsidiary of Dubai Holding (DH), with a diverse real estate portfolio, it responds to the evolving needs of Dubai by providing a host of contemporary residential, retail, commercial and mixed-use developments, including the upmarket residential towers at Jumeirah Beach Residence (JBR) and the iconic 1/JBR, the commercial and residential mixed-use developments in Business Bay (The Executive Towers, Vision Tower, Bay Avenue and Bay Square), the residential communities at DUBAILAND (the Villa, Al Waha, Arabella, Mudon and Remraam), the residential and hospitality projects at Culture Village around the Dubai Creek (Dubai Wharf, Manazel Al Khor and the Anantara Dubai Creek Hotel), and the growing portfolio of community retail within its leasing communities, including Layan, Shorooq, Ghoroob, Al Khail communities and Nuzul staff accommodation. تعترب دبي للعقارات من أبرز شركات التطوي�ر العقاري في دبي تشتهر دبي للعقارات بتطوي�ر وإدارة مجموعة من الوجهات المتميزة في مختلف أنحاء اإلمارة، وهي تندرج تحت دبي القابضة، وقد قامت بتطوي�ر شتى المشاريع العصرية لمواكبة طموحات دبي المتنامية، والتي تشمل المشاريع السكنية والتجارية واألسواق والمشاريع متعددة االستخدامات، منها األبراج السكنية الراقية لدى جمريا بيتش ري�زيدنس (جي بي آر) وبرج َ نو جي بي آر الشهري، المشاريع التطوي�رية التجارية والسكنية ومتعددة االستخدامات في الخليج التجاري (ذا إكزكيوتيڤ تاورز، ڤيجني تاور، باي أڤينيو وباي سكوي�ر)، األحياء السكنية في دبي الند (ذا ڤيال، الواحة، أرابيال، ُم ُدن ورمرام)، المشاريع السكنية ومشاريع الضيافة لدى قرية الثقافة حول خور دبي (دبي وورف، منازل الخور وفندق أنانتارا خور دبي)، باإلضافة إلى مساحات تجارية متنامية ضمن األحياء المؤجرة، مثل: ليان، شروق، غروب، الخيل ُون ُ لز لمساكن العاملني. الحياة أفضل ضمن مجتمع LIFE IS BETTER IN DUBAI’S رائد في دبي LEADING COMMUNITY MUDON, ONE OF THE LEADING ENTERTAINMENT COMMUNITIES IN DUBAI, IS NOT JUST A PLACE. IT’S AN EXPERIENCE DESIGNED KEEPING 5 دقائق MINS 5 7 دقائق MINS 7 آي إم جي عالم FAMILIES AND COMMUNITIES IN MIND. IMG Worlds of القرية العالمية Global Village من المغامرات WHERE THE STREETS HAVE BEEN PLANNED Adventure FOR CASUAL OUTDOOR STROLLING. WHERE 20 دقيقة PLAYGROUNDS EVOKE FUN AND INVOKE 20 MINS مدينة جمريا ACTIVITY. WHERE ALL THE AMENITIES ARE RIGHT Madinat Jumeriah AT YOUR DOORSTEP. AT MUDON, COMMUNITY LIFE TAKES ON A WHOLE NEW MEANING. SPORTS & FITNESS 5 دقائق MINS 5 5 دقائق MINS 5 مجمع حمدان بن Hamdan Sports مسار دبي Dubai Cycling محمد الرياضي Complex للدراجات الهوائية Course 10 دقائق MINS 10 موتور سيتي Motor City LANDMARKS 15 دقيقة MINS 15 5 دقائق MINS 5 شارع الشيخ Sheikh شارع الشيخ Sheikh Mohammed زايد E11 Zayed Road محمد بن زايد E311 Bin Zayed Road ُم ُدن، ليس مجرد مكان. هذا المجتمع الرائد في 15 دقيقة 15 دقيقة MINS 15 موقع MINS 15 مطار آل مكتوم Al Maktoum دبي هو تجربة مصممة للعائالت واألجواء إكسبو EXPO 2020 Site 2020 الدولي International Airport االجتماعية بامتياز. حيث تم تخطيط الشوارع لت�كون مالئمة للتنزه في الهواء الطلق. إضافة إلى 30 دقيقة المالعب التي تنبض بالحيوية والنشاط، وجميع وسط مدينة دبي MINS 30 )داون تاون( Downtown Dubai وسائل الراحة بالقرب من عتبة داركم. في ُم ُدن، ت�أخذ الحياة المجتمعية معنى ال مثيل له. موقع مثالي يسهل الوصول إليه IDEAL LOCATION WITH EASY ACCESS EMIRATES AL BARSHA GOLF CLUB E11 D63 UMM SUQEIM ROAD E311 GLOBAL VILLAGE MONTOGOMERIE GOLF CLUB E611 EMIRATES HILLS AL WAHA EMIRATES ROAD DUBAI JEBEL ALI SHEIKH MOHAMMED BIN ZAYED ROAD DUBAI MOTOR VILLAGE SPORTS CITY CITY LAYAN SHEIKH ZAYED ROAD D63 AL QUDRA ROAD E77 GREEN COMMUNITY VILLAGE D63 E11 SHEIKH MOHAMMED BIN ZAYED ROAD E77 E311 SHEIKH ZAYED ROAD REMRAAM E11 EMIRATES ROAD EXPO 2020 SITE E77 E611 AL MAKTOUM INTERNATIONAL AIRPORT E311 MUDON MASTERPLAN UMM SUQEIM ARABIAN RANCHES اﻟﻘﺪرة ﺷﺎ اﻟﺤﺼﺔ 61 61 HESSA ST AL QUDRA CENT RE ﻣﺪرﺳﺔ 2 SCHOOL 2 ُﻣ ُﺪن ﭬﻴﻮز MUDON VIEWS ﻣﺴﺠﺪ MASJID اﻟﺴﻼم AL SALAM ﺷﺎ ُﻣ ُﺪن راﺣﺎت RAHAT ﻣﺴﺠﺪ MASJID ﺳﻨﱰال ﺑﺎرك ﻓﻨﺪق SCHOOL 1 ﻣﺴﺠﺪ HOTEL MASJID CENTRAL PARK ﻣﺪرﺳﺔ 1 ﻓﻨﺪق HOTEL ﻣﺴﺠﺪ MASJID MUDON STREET ﻣﺴﺠﺪ MASJID SELLING OUT SOLD OUT SOLD OUT UTILITY PLOT ﻣﺴﺠﺪ MASJID اﻟﻨﺴﻴﻢ أراﺑﻴﻼ 1 أراﺑﻴﻼ 2 أراﺑﻴﻼ 3 ARABELLA 3 ARABELLA 2 ARABELLA 1 AL NASEEM ﺳﻨﱰال ﺑﺎرك ُﻣ ُﺪن ﭬﻴﻮز راﺣﺎت اﻟﺴﻼم اﻟﻨﺴﻴﻢ أراﺑﻴﻼ 1 أراﺑﻴﻼ 2 أراﺑﻴﻼ 3 ARABELLA 3 ARABELLA 2 ARABELLA 1 AL NASEEM AL SALAM RAHAT MUDON VIEWS CENTRAL PARK ُملتقى العائالت السعيدة BRINGING FAMILIES منذ عام TOGETHER SINCE 2008 2008 NEIGHBOURS, AND COUNTING روعة الحياة بجوار أكرث من 3000 عائلة 3000 َانعم بالحياة في COME HOME TO A REAL مجتمع مزدهر BUSTLING COMMUNITY Being one of Dubai’s largest communities, كل التجهيزات يمتاز مجتمع ُم ُدن بكونه أحد أكرب المشاريع السكنية ,ALL THE AMENITIES Mudon offers a dynamic living experience with في دبي وأكرثها ًازدهارا، حيث يوفر تجربة حياة مفعمة the convenience of all modern amenities needed بالديناميكية، ضمن مرافق وتجهيزات عصرية تضمن for a healthy and active lifestyle. العصرية.. وأكرث للقاطنني أسلوب حياة صحي، ملؤه النشاط والحيوية. AND MORE حضانة +10 بلوسوم مسابح آمنة للعائالت واألطفال BLOSSOM NURSERY SECURE POOLS FOR FAMILIES AND CHILDREN باإلضافة إلى 20 حضانة ومدرسة بالقرب من المشروع PLUS 20 OTHER NURSERIES AND SCHOOLS NEARBY حدائق ومنتزهات لكافة األنشطة الرتفيهية GREEN AREAS FOR ALL RECREATIONAL ACTIVITIES 20+ مناطق ألعاب مظللة لألطفال SHADED PLAY-AREAS FOR CHILDREN 30+ فيتنس فريست و FITNESS FIRST AND مرافق خارجية للياقة البدنية 10+ OUTDOOR GYMS مالعب لكرة السلة BASKETBALL COURTS 5+ مالعب لكرة التنس TENNIS COURTS مدرستان ( جيمس ومدرسة دولية) وروضة أطفال واحدة SCHOOLS (GEMS &INTERNATIONAL) & 1 KINDERGARTEN 4+ 2 KM مسار للدراجات الهوائية ملعبان لكرة القدم 1.5 CYCLING ROUTE FOOTBALL PITCHES 2 مساجد MASJIDS مركز السالم بمطاعمه المتنوعة وسوبرماركت جيان ومقهى ستاربكس AL SALAM COMMUNITY CENTRE WITH RESTAURANTS, GÉANT SUPERMARKET & STARBUCKS 6+ مراكز مجتمعية ت�تضمن مطاعم، ٍمقاه، متاجر، عيادة طبية وصاالت رياضية COMMUNITY CENTRES, WITH RESTAURANTS, CAFÉS, SHOPS, CLINIC AND GYMS 3+ طرق للدخول والخروج ENTRY AND EXIT ROUTES 3+ حيث ينبض قلب ُم ُدن ُخ ًضرة ًونقاء ًأيا كان مكان سكنك في ُم ُدن، فسيتسنى لك الوصول إلى ُم ُدن سنرتال بارك بكل سهولة. حيث ترسم المساحات الخضراء لوحة فنية بديعة، وتدعوك إلى التنزه تحت الظالل، في أجواء مفعمة بالهدوء والجمال. ًسواء كنت من عشاق المشي والنزهات أو مجرد االستمتاع بالهواء الطلق، إنها مكانك المثالي لممارسة أمتع األنشطة، وقضاء أروع األوقات. بارك سنرتال بارك منطقة ألعاب األطفال KIDS PLAY AREA ملعب لكرة السلة ملعب لكرة القدم BASKETBALL COURT FOOTBALL PITCH حديقة للكالب DOG PARK ملعب لكرة التنس TENNIS COURT بركة سباحة SWIMMING POOL منطقة ترفيهية RECREATIONAL AREA مسار للجري JOGGING PATH THE GREEN HEART OF MUDON No matter where you live in Mudon, you will have direct access to the Mudon Central Park. A sea of pleasant greenery with landscaped gardens and peaceful shaded trails. From picnics to quiet strolls, the أرابيال CENTRAL PARK CENTRAL serenity of the park is an ideal place for many activities. ARABELLA 3 3 موطن البيت السعيد A COMMUNITY CALLED HOME أرابيال ARABELLA 3 3 بيوت التاون هاوس، عصرية Modern and spacious واسعة، بحدائق رائعة.