Année universitaire 2021/2022 Services Des Langues – Université Grenoble Alpes Liste des éléments attestant d’un niveau B2 minimum reconnus par le Service Des Langues de l’Université Grenoble Alpes Le Service Des langues reconnait 3 éléments permettant d’attester d’un niveau B2 minimum dans une langue étrangère : 1. Les certifications en langue retenues par le Service 2. Certains diplômes universitaires Français 3. Certains diplômes étrangers Les Certifications en langue acceptées sont : CLES : Certificat de Compétences en Langues de l’Enseignement Supérieur B2 est accepté pour les langues suivantes : allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, russe, grec moderne et portugais. Les certifications figurant dans le tableau ci-dessous. B2 C1 C2 ALLEMAND ZERTIFIKAT DEUTSH FÜR DEN ZENTRALE GOETHE-ZERTIFIKAT C2: GROßES BERUF MITTELSTUFENPRÜFUNG (ZMP) DEUTSCHES SPRACHDIPLOM GOETHE-ZERTIFIKAT B2 (B2)* GOETHE-ZERTIFIKAT C1 (C1)* (C2)* TESTDAF (TEST DEUTSCH ALS TESTDAF (TEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE)* (TDN 4 FREMDSPRACHE)* (TDN 5 DANS DANS LES 4 SECTIONS) LES 4 SECTIONS) ANGLAIS B2 FIRST* (C1) ADVANCED * C2 PROFICIENCY* C1 BUSINESS HIGHER* Année universitaire 2021/2022 Services Des Langues – Université Grenoble Alpes TOEFL IBT (>72 MIN 17 TOEFL IBT (>95 MIN 22 CHAQUE CHAQUE SECTION) SECTION) IELTS : >5.5 IELTS : > 7 B2-ALTE (SDL - UGA) BASQUE EUSKARAREN GAITASUN AGIRIA (EGA) CATALAN CERTIFICAT DE NIVELL CERTIFICAT DE NIVELL SUFICIENCIA CERTIFICAT DE NIVELL INTERMEDI DE CATALA DE CATALA (INSTITUT RAMON SUPERIOR DE CATALA (INSTITUT (INSTITUT RAMON LLUL) LLUL) RAMON LLUL)* CHINOIS HSK niveau 4 HSK niveau 5 HSK niveau 6 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì 汉语 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì 汉语水平考 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì 汉语水 水平考试 (四级) 试 (五级) 平考试 TOCFL niveau 4 TOCFL niveau 5 TOCFL niveau 6 Test of Chinese as a Foreign Test of Chinese as a Foreign Test of Chinese as a Foreign Language 華語文能力測驗 ( Language 華語文能力測驗 (流利 Language 華語文能力測驗 (精 高階級) 級) 通級) DANOIS PRØVE I DANSK 3 (PD3) (B2)* ESPAGNOL DELE B2 DELE C1 DELE C2 SIELE B2 SIELE C1 SIELE C2 CERTIFICADO EOI B2 CERTIFICADO EOI C1 CERTIFICADO EOI C2 GREC CERTIFICAT DE CERTIFICAT DE CONNAISSANCE DE CERTIFICAT DE CONNAISSANCE CONNAISSANCE DE LA LA LANGUE GRECQUE NIVEAU C1 DE LA LANGUE GRECQUE LANGUE GRECQUE B2 NIVEAU C2 ITALIEN CELI 3 (B2)* CELI 4 (C1)* CELI 5 (C2)* CILS 2 (B2) CILS 3 (C1) CILS 4 (C2) LUXEMBOUR IDL : IEWESCHTEN DIPLOM IDL : IEWESCHTEN DIPLOM GEOIS LËTZEBUERGESCH (B2) LËTZEBUERGESCH (C1) NEERLANDAIS CERTIFICAAT NEDERLANDS STAATSEXAMEN NEDERLANDS ALS ALS VREEMDE TAAL : TWEEDE TAAL, EXAMEN II (NT2-II) ; EDUCATIEF STARTBEKWAAM (CITO)* (STRT) B2* PROFIEL ACADEMISCHE TAALVAARDIGHEID (PAT) ; (CNAVT) ITNA (INTERUNIVERSITAIRE TAALTEST NEDERLANDS VOOR ANDERSTALIGEN) C1 (C1)* POLONAIS CERTYFIKAT ZNAJOMOŚCI CERTYFIKAT ZNAJOMOŚCI JĘZYKA POLSKIEGO JAKO JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO (B2) OBCEGO (C1) Année universitaire 2021/2022 Services Des Langues – Université Grenoble Alpes PAŃSTWOWA KOMISJA DO PAŃSTWOWA KOMISJA DO SPRAW SPRAW POŚWIADCZANIA POŚWIADCZANIA ZNAJOMOŚCI ZNAJOMOŚCI JĘZYKA JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO POLSKIEGO JAKO OBCEGO (PKdsPZJPjO) (PKdsPZJPjO) (C1) PORTUGAIS DIPLOMA INTERMEDIO DE DIPLOMA AVANÇADO DE DIPLOMA UNIVERSITARIO DE PORTUGUES LINGUA PORTUGUES LINGUA ESTRANGEIRA PORTUGUES LINGUA ESTRANGEIRA (DIPLE) (B2)* (DAPLE) (C1)* ESTRANGEIRA (DUPLE) (C2)* Certificação da proficiência Certificação da proficiência Certificação da proficiência linguística em Português linguística em Português Língua linguística em Português Língua Língua Estrangeira– CAPLE Estrangeira– CAPLE (C1) Estrangeira– CAPLE (C2) (B2) Certificat de compétence en Certificat de compétence en Certificat de compétence en Langue Portugaise pour Etrangers- Langue Portugaise pour Langue Portugaise pour CELP-BRAS (Avancé /C1) Etrangers- CELP-BRAS (Avancé Etrangers- CELP-BRAS Supérieur/C2) (Intermédiaire supérieur /B2) RUSSE TORFL 2* TORFL 3* TORFL 4* SUEDOIS SWEDEX B2 SWEDEX C1 SWEDEX C2 TEST IN SWEDISH FOR UNIVERSITY STUDIES (TISUS) Les diplômes et attestations en langue étrangère devront être accompagnés d’une traduction française certifiée conforme. Les diplômes universitaires Français Licences LLCE et LEA Master LLCE / LEA Les concours de l’enseignement des langues : CAPES / Agrégation Attestation du Service des Langues de Validation dans les trois compétences en B2 sciences. (UGA) Les diplômes étrangers Les diplômes acceptés sont : - Un diplôme de baccalauréat étranger dans la langue officielle du pays dont l'étudiant est originaire, à condition que la langue d'enseignement au Lycée n'ait été le français. Un document prouvant que la langue d’enseignement était en langue étrangère pourra être demandé. Année universitaire 2021/2022 Services Des Langues – Université Grenoble Alpes - Un diplôme de l’enseignement supérieur pour des études suivies dans la langue officielle du pays (autre que le français) dont l’étudiant est originaire L’acceptation d’autres certifications n’apparaissant pas dans cette liste peut être étudiée, du moment que LES 4 COMPETENCES LANGAGIERES sont testées. Contacter le responsable certification pour soumettre une demande. Ce document s’appuie sur les critères de qualité des certifications proposé par ALTE (Association of Language Testers in Europe), signalée par un astérisque dans le tableau, et sur les certifications et expériences que le Service estime adéquat à l’attestation d’un niveau B2 minimum avec notamment une attention au fait que la certification teste l’ensemble des compétences langagières. .