Alle wichtigen Infos zu Ihrer Tour 328 km Von der Weser bis zur Elbe www.allerradweg.de Aller-Radweg 1 Handbuch ALLER-RADWEG ✿ ☎ ✄ 2 DAS WICHTIGSTE ZUM ALLER-RADWEG ✾ ✁ ✂ ✄ Länge bei Seggerde gabelt sich der Weg und führt nach Eggenstedt (Allerquellen) oder Hohenwarthe (Anschluss an den Elberadweg) sechs Streckenabschnitte in praktischer Tagestouren-Länge überwiegend ebenes Gelände (auch für Familien) 3 www.allerradweg.de und eine Pause einzulegen. In unserem Handbuch unserem In einzulegen. Pause eine und finden Sie Viele nützliche Informationen zu Ihrer Sehenswürdig- zu Tipps Streckenverlauf, den Tour: keiten, fahrradfreundliche Unterkünfte sowie In- E-Bike-Verleihstellen. inkl. Fahrradservice zum fos Bis bald auf dem Aller-Radweg! Besuchen Sie uns auch im Internet - - ✞ ✠ ✑ ✎ ✟ ✏ ✟ ✞ ✎ ✠ ✞ ☞ ✍ ✟ ✞ ✌ ✞ ✠ ☞ ✟ ✆ ☛ ✟ ✞ ✡ ✡ ✠ ✝ ✟ ✠ ✟ ✞ ✝ ✝ ✆ ❁ fernwäldern. Kleine Orte säumen die Strecke mit alten Bauernhöfen, Fachwerkhäusern und Müh- Abste- kulturelle für Gelegenheiten auch Aber len. Ver wie Städte historische Viele: sich ergeben cher den und Celle mit zahlreichen Fachwerkhäusern Gifhorn, die Mühlenstadt und Wolfsburg mit der Autostadt und der Experimentierlandschaft Phae- no und in Sachsen-Anhalt Magdeburg, die Elbme- tropole. Diese und viele weitere Orte bieten aller- hand gute Gründe, das Fahrrad stehen zu lassen Bothmer Mühle am Aller-Radweg © Zweckverband Aller-Leine-Tal Bothmer Mühle am Aller-Radweg er Aller-Radweg führt Sie auf 328 Kilometern ALLER-RADWEG – UND ELBE DIE SCHÖNSTE VERBINDUNG ZWISCHEN WESER ❉ durch idyllische Landschaften entlang der Aller – von der Mündung in bis bei die hin Verden Weser Quelle nach Eggenstedt bei Magdeburg. zu ihrer Wer mag, folgt ab Seggerde dem Aller-Elbe-Rad- weg, dem direkten Zubringer zum Elberadweg. Lassen Sie sich Von der Aller den Weg durch das wunderschöne die Aller-Leine-Tal, Südheide, dem Drömling, dem Flechtinger Höhenzug bis hin zu den drängt Allerquellen weisen. Der Aller-Radweg Ruhe zur Sie lässt auf, nicht Reizen seinen mit sich ALLER-RADWEG Kontaktdaten Inhaltsverzeichnis ❀ ❀ ✞ ✟ ❇ ✒ ✓ Sie Fragen? Oder benötigen Sie Unterstüt- ✌ ✟ ✠ ✡ ✡ ✞ ✎ ✞ ✟ ✶ ✓ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ Schwarmstedt S. 6-11 zung bei der Planung Ihrer Tour? Wir helfen gerne weiter! Abschnitt 2 Schwarmstedt – Celle S. 12-17 Projektkoordination Aller-Radweg Abschnitt 3 Celle – Gifhorn S. 18-23 c/o Tourismus Region Hannover e.V. Abschnitt 4 Gifhorn – Oebisfelde S. 24-29 Vahrenwalder Str. 7 30165 Hannover Abschnitt 5 Oebisfelde – Eggenstedt S. 30-33 Telefon 0511/3661987 Impressum Fax 0511/3661997 Abschnitt 6 Seggerde – Hohenwarthe S. 34-39 ❀ [email protected] ✖ ✕ ✢ ✘ ✖ ✖ ✕ ✖ ✛ ✢ ✚ ✗ ✔ ❍ ✤ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ www.allerradweg.de Projektkoordination Aller-Radweg Fahrrad-und Gepäcktransfer c/o Tourismus Region HannoVer e.V. (TRH) Taxi-Schindel und Jacks Celle, Telefon 05141/46666 '1$-6 +#$131 $h;dabgf --.5$1 Tipps für die Reiseplanung $+$%.-afbb`dggbjih; 7afbb`dggbjjh ❀ Kartenmaterial (-%.q ++$11 #6$&_#$;666_ ++$11 #6$&_#$ Mit freundlicher Unterstützung der lokalen Partner: ❆ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✖ ✙ ✗ ✚ ✛ ✖ ✕ ✜ ✢ ✣ ✔ Bikeline Aller-Radweg Karte 1:75.000 Sie können problemlos mit dem Zug anreisen: Anrei- (Esterbauer Verlag) ISBN: 978-3-85000-236-3 Landkreis Verden, Stadt Verden, Landkreis Celle, Stadt 4 se mit ICE oder IC nach Wolfsburg, Magdeburg, Celle PUBLICPRESS Aller-Radwegkarte 1:50.000 Celle, ZweckVerband Aller-Leine-Tal, Südheide Gifhorn und Verden. Viele kleinere Orte entlang der Aller sind (mit Aller-Elbe-Radweg) ISBN: 978-3-89920-207-6 Tourismus GmbH, Stadt Wolfsburg, Landkreis Börde, mit dem Regional-Express oder regionalen Anbietern Magdeburger Tourismusverband Elbe-Börde-Heide e.V erreichbar. Beachten Sie bitte, dass im ICE eine Fahr- GPS-Track Titelbild: fotolia.de radmitnahme nicht möglich ist. Den GPS-Track zum Aller-Radweg finden Sie auf Konzeption: &$-3415.-!_,!; --.5$1 Weitere Informationen zur Anreise mit der Bahn er- www.allerradweg.de Umsetzung: Arne Carl, Andrea Lehmann halten Sie unter www.bahn.de oder bei der Radfahrer Kartenmaterial: ("' $+4*1.6;+(-&4 , // _"., Hotline der Bahn unter 0180/5996633 (EUR 0,14/Min.) Fahrradfreundliche Unterkünfte Druck: Werbedruck August Lönneker GmbH & Co. KG ❆ ✬ ✢ ✖ ✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✮ ✯ ✰ ✳ ✴ In diesem Handbuch haben wir nur Beherbergungs- ✤ ✥ ✫ 50.000 Stück Service & Verleih betriebe für Sie ausgewählt, die die folgenden ADFC- Wir haben für Sie die FahrradserVice-Stationen entlang Kriterien für fahrradfreundliche Unterkünfte erfüllen: ✵ as Copyright und die Nutzungsrechte für alle Bilder, des Aller-Radweges aufgelistet. Auf den Seiten des je- =4%- ',$5.-1 #% '1$-#$-}23$-%1$(-$ "'3 Grafiken und Texte besitzt der TRH oder diese sind weiligen Streckenabschnittes finden Sie Fahrradwerk- =!2"'+($! 1$ '11 # 4%!$6 '14-& ihm zur Nutzung übertragen worden. Eine weitere stätten und Verleihstellen. Haben Sie Lust auf eine 1."*$-,&+("'*$(3$-%1- 22$ +$(#4-& Verwendung ist ohne ausdrückliche Genehmigung E-Bike-Tour auf dem Aller-Radweg? Auf bestimmten $("'' +3(&$21'23"*.#$1$(-*.-*1$3$1(-6$(2 des TRH nicht erlaubt. Das Handbuch wird kostenlos Teilstrecken ist das mit E-Bikes Von moVelo und Pri- auf Verpflegungsmöglichkeiten in der Nähe Vertrieben und dient als Informationsmaterial. Alle vaten E-Bikes möglich. Informationen zu Verleihstel- '11 #^+("*9$4& Angaben entsPrechen dem Stand bei Drucklegung len und Akkuwechselstationen haben wir ebenfalls Darüber hinaus sind die Unterkünfte nie weiter als 4 im Dezember 2013. Vorbehaltlich Änderungen und für Sie aufgelistet. km Vom Radweg entfernt (ausgenommen CamPing- Irrtümer. plätze & Übernachtungsbetriebe in Magdeburg) Erläuterung der Piktogramme ❀ ❅ ✽ ❀ ❀ ❂ ❅ ❃ ✂ ✽ Betriebe des ADFC Fahrradverleih Sauna Gepäcktransfer Schwimmbad Fahrradunterstand Trockenraum Einkaufsmöglichkeit in der Nähe Waschmaschine Frühstücksbuffet Parkplatz TV im Zimmer Garage Internet Haustiere erlaubt Kinderbett Fitnessraum 5 Kühlschrank/ Minibar Allergiker geeignet Balkon und/oder Nichtraucher Terrasse Garten und/oder Restaurant im Haus Liegewiese Café im Haus ✿ ☎ ✄ ABSCHNITT 1 ❫ e i n Ostenholzer 215 e Kirchlinteln 27 R E234 - a H Moor Meißendorfer d e w Teiche i d 209 e e g 53 LangwedelLaLangwedanannggwewe Ahrens- VERDEN e heide Hodenhagen m 7 Luttum h ö Serengeti- B Park ❄ ❈ ❊ ❋ ● ■ ❏ r l e km Böhme Ahlden♠ Hadems- Al ❙ ❑ ▲ ❊ ● ◆ P ❘ ◆ Eickeloh torf Jever- Ahne- ❪ ❭ ❬ ❬ Blender ❩ Buch- sen W Wahne- Häuslingen Eilte Grethem bergen holz e bergen Büchten Essel Marklen- s e Franken- dorf r 215 Westen Bothmer - feld R Weser Rethem Gilten a Hülsen Neu d Schwarmstedt w Hedern Bosse e g Dörverden Schotenheide L ei Hilgermissen ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ 214 ne ▼ ❑ ▲ ◆ ❖ P ◗ ❘ heide Hämelhausen Lindwedel ❛ ❜ ❝ ❞ ❜ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❡ ❜ ❥ ❜ ❝ ❦ ❜ ❡ ❢ ❧ ✐ ❡ ❜ ❥ ❜ ❝ ❦ ❜ ❡ ❢ Barnstedt › Westen › Hülsen › Rethem › Hedern › Frankenfeld › Neu Bosse › Ahlden › Büchten › Grethem › Bothmer › Schwarmstedt 6 VERDEN › SCHWARMSTEDT ❴ ❵ Zusammenfluss der Aller mit der Weser liegt Verden, das sich bereits $--($,&$-]!1(-&3($#($.+ 1^=++$1%}'1$!$1#($=++$1^#$-&1- aus der Ferne durch den imposanten Dom zu erkennen gibt. Verden kön- ten Nebenfluss der Weser. nen Sie vielfältig erleben: die älteste Backsteinkirche Norddeutschlands, #+("'2"'+($32("'#($ ,3&$,$(-#$4-#3 #3$3'$, -]# 26$23- eine wunderschöne historische Innenstadt und das Domherrenhaus, in liche Tor zum wunderschönen Aller-Leine-Tal. dem die Geschichte Verdens erzählt wird. Verden ist als internationale In Ahlden trifft der Aller-Radweg den Leine-Heide-Radweg. Ein historischer Reiterstadt bekannt und hat auch landschaftlich viel zu bieten: die Ver- Rundgang ist hier eine Radler-Pause wert: Viele wunderschöne Fachwerk- dener Dünen, den Rosengarten und den Sachsenhain. häuser, das ScheunenViertel und das Schloss Ahlden sPrechen Geschichte. Nordwestlich Von Verden bietet die Gemeinde Kirchlinteln ein sPannendes Direkt neben Ahlden, in Hodenhagen, ist Afrika! Hier geht es auf Dschun- Angebot für Pedalisten: Eine Tour auf dem Aller-Radweg können Sie mit gelsafari im Serengeti-Park Hodenhagen: Mittendrin bei Elefant, Löwe einer Fahrt mit der Museums-Eisenbahn „Kleinbahn Express“ von Verden und Co. durch die Gemeinde Kirchlinteln nach Stemmen kombinieren, vorbei an BeVor Sie Schwarmstedt erreichen, treffen Sie auf die Bothmer Mühle und Schwarzbunten Kühen, HannoVeraner Pferden und beschaulichen Dörfern. können im Schulmuseum „Alte Dorfschule Bothmer“ in den Schulalltag Die Gemeinde Dörverden erwartet Sie mit ihren charakteristischen Fluss- zu Kaisers Zeiten eintauchen. auen, dem Marschgebiet, der Geest, den Mooren und Wäldern. ZUSCHAUEN & ERLEBEN ❀ q agic Park Verden 500 Hufeisen Verden - Pferde-Flaniermeile ♦ tadtführung Verden (über Tourist-Info Verden) Imkereimuseum „de Imkerstuv“, Kirchlinteln „Kleinbahn Express“ – historische Eisenbahn (Infos über den Verdener Eisenbahnfreunde e.V.) Wasserkraftwerk EON und Weserwehr DörVerden Historische Schafställe Hülsen ♦ erengeti Park Hodenhagen Holländerwindmühle Bothmer Aller Pferde © Fotograf Frank Pusch/ Aller-Solarfähre © Günter Lühning Archiv der Stadt Verden KUNST & KULTUR NATUR & BEWEGUNG ❀ ❀ 7 ♥ eutsches Pferdemuseum Verden Rosengarten Verden Historische Altstadt Verden & Dom Verwell – Erlebnisbad Verden ♥ omherrenhaus Verden - Historisches Museum Kletterpark Verden ♦ t. Johannis Kirche Verden - ältester sakraler Verdener Dünen – Naturschutzgebiet im Stadtwald Backsteinbau Norddeutschlands ♦ achsenhain Verden - von 4500 Granitsteinen ♦ t. Andreaskirche Verden - mit der Grabplatte des gesäumter Rundweg im Landschaftsschutzgebiet Bischofs Iso von 1231 mit angeschlossener Storchenpflegestation ♦ t. Josefkirche