
ENG Conferment of degrees 2016 The 15th Ceremonial Conferment of Degrees of Aalto University School of Business on 19–21 May 2016 | 1 Greetings from the Conferrer of Degrees The Fifteenth Ceremonial Conferment of Aalto University Communications and publicity for the event took fuller School of Business was celebrated on 19–21 May 2016. advantage of the opportunities afforded by social media, and Eighty-eight Masters, forty-three Doctors and ten Honorary an online system was used for the registration. However, Doctors were awarded their academic titles at the ceremony. experience has also shown that personal contact is still vital for getting information out to new Masters and Doctors and The observances were honoured by the attendance of the for advising the graduands participating in the ceremony. President of Finland, Sauli Niinistö, who was among the Another new element in this conferment was the full promovendi to be awarded an Honorary Doctorate. Since digitisation of the Promovendi book. Instead of printing on Paasikivi, every Finnish President has received a doctorate paper, the book is made available online on the Conferment honoris causa from the School of Business. The Fifteenth website and Appstore. Conferment was a three-day gala that included such events as the Laurel Wreath Weaving, the Act of Conferment, The School of Business holds its conferment ceremonies at the commencement Banquet and the Gratisti Herring five-year intervals, the next being set for 2021. As by then Luncheon. the School of Business will have moved into new facilities on Otaniemi campus, the exact when and where of the next While the ceremony took place along traditional lines, new conferment is not yet resolved. However, we can trust that elements were also included. For example, in addition to the School of Business will carry on its unique conferment the traditional worship service, a non-religious conferment traditions in the new environment, and we can expect the event was held for the first time. challenges will be met to see a greater number of Doctors included in the 2021 ceremony. Greetings from the Conferrer of Degrees | 2 It has been an honour to serve as the Conferrer of Degrees. The task would have been insurmountable had it not Contents been for the work of the Conferment Committee. I thank the officianti, including Master of Ceremonies Virpi Greetings from the Conferrer of Degrees 2 Tuunainen, Head Marshal Markku Kaustia and Gratisti Jukka Peltonen, as well as Conferment Committee members Entreating the Maid of Mercury 4 and the School of Business personnel who assisted, and the Laying a wreath on the Heroes’ cross 9 members of the Promovendi Committee for their efforts in the arrangements. A special kudos goes to Conferment Laurel Wreath Weaving 10 Coordinator Piia Haimi, whose generous contribution of Diploma Award Ceremonyfor Masters Graduates 17 time and energy and whose experience in organising other Act of Conferment 23 conferments was of great help. Appreciation is also due to Villiina Ikäheimo, who discharged her duties as the Maid of The Conferment Procession 30 Mercury with great finesse. In conclusion, I wish to express Conferment Church Service 31 my gratitude to the HSE Foundation for its sponsorship. Nondenominational event 38 Conferment Banquet and Ball 43 Conferrer of Degrees Afterparty 60 Gratisti Herring Luncheon 61 Pekka Ilmakunnas Honorary Doctors 66 Doctoral Degrees 70 Masters Graduates 72 Officiating the Conferment 73 About the Ceremonial Conferment 74 Ceremonial Conferment Committee 79 Greetings from the Conferrer of Degrees | 3 Entreating the Maid of Mercury The Ikäheimo residence, Espoo, 17 April 2016 On Sunday, April 17th the officianti called on Vice Dean Seppo Ikäheimo and mrs Sirkku Ikäheimo at their home to invite daughter Villiina to be Maid of Mercury in the Conferment. The invitation was conveyed by the Master of Ceremonies, Professor Virpi Tuunainen. In the ceremony the Maid symbolises youth as well as generational continuity. Her tasks include conducting the symbolic weaving of the laurels and pinning the wreaths on the chests of promovendi at the culminating Act of Conferment. Entreating the Maid of Mercury | 4 To the parents of Akateemiset perinteet ovat tärkeässä osassa promootion the Maid of Mercury juhlamenoja. Kuten muidenkin promootion officianttien nimikkeet, “Merkurius-neito” on varsin vanhahtava termi. Arvoisat professori Seppo Ikäheimo ja rouva Sitä ei kuitenkaan pidä tulkita vähättelynä, sillä promoo- Sirkku Ikäheimo, tioperinteessä nuorella Merkurius-neidolla on hyvinkin tärkeä tehtävä akateemisten perinteiden siirtämisessä yh- Minulla on ilo ja kunnia esittää teille Aalto-yliopiston deltä kauppatieteelliseltä sukupolvelta toiselle. kauppakorkeakoulun promootiotoimikunnan tervehdys tänä kevättä lupailevana sunnuntaina ja pyytää tytärtän- Promootiojuhlallisuudet alkavat promootiopäivän aattona ne, Villiinaa, promootiomme Merkurius-neidoksi. lehvänsitojaisilla, joita isännöivät Merkurius-neidon van- hemmat. Merkurius-neidon nimi tulee roomalaisesta mytologias- ta, jonka mukaan Merkurius oli kaupankäynnin ja kaup- Antiikin kreikkalaiset sitoivat laakeriseppeleitä palkkiok- pavoiton jumala sekä jumalten sanansaattaja, joka suojeli si menestyneille sankareille, runoilijoille ja suurten kilpai- kauppiaiden lisäksi paimenia, lausujia, taskuvarkaita ja lujen voittajille. Laakeriseppele olikin antiikin maailmas- maantierosvoja. Samasta mytologiasta on peräisin myös sa yleinen voiton ja kunnian symboli, mutta myös rauhan, aurinkokunnan kirkkaimman planeetan Merkuriuksen ikuisuuden ja kuolemattomuuden vertauskuva. nimi, samoin kuin romaanisissa kielissä elohopeaa tar- koittava sana mercury. Promootiossa laakerinlehdet symbolisoivat promovendi- en voittoa akateemisista vaatimuksista. Aalto-yliopiston Merkurius sopiikin erinomaisen hyvin kauppatieteellisen kauppakorkeakoulussa ei sidota seppeleitä, vaan laakeri- sivistyksen symboliksi. Kauppatieteilijät omaavat kauppi- puun lehviä. Tämä on moderneillekin kauppatieteilijöille aiden tietotaitojen lisäksi opettajalle tarpeellisia paime- sopien sekä taloudellisesti että ekologisesti järkevää. Mais- nen, lausujan ja sanansaattajan ominaisuuksia. Uudessa teripromovendit saavat yhden lehvän, tohtoripromovendit Aalto-yliopistossa kauppakorkeakoulu on Merkurius-pla- kaksi ja kunniatohtorit kolme lehvää. Merkurius-neidon neetan lailla pieni mutta nopealiikkeinen ja elohopean lail- tehtävänä on opastaa näiden symbolisessa roolissa olevien la vakaa mutta muuntautumiskykyinen kauppatieteellisen laakerinlehtien sitomisessa ja kiinnittää nämä lehvät pro- sivistyksen koti. movendien rintaan seuraavan päivän promootioaktissa. Entreating the Maid of Mercury | 5 Helsingin kauppakorkeakoulu aloitti toimintansa itsenäisenä Father’s Response korkeakouluna 1911, ja ensimmäinen promootio järjestettiin vuonna 1946. Tästä lähtien promootioita on pidetty viiden vuo- Arvoisa Promoottori, juhlamenojen oh- den välein. Tänä keväänä vietämme promootiojuhlaa 15. ker- jaaja, muut promootiotoimikunnan jäse- ran, nyt toista kertaa Aalto-yliopiston kauppakorkeakouluna. net, KYL:n kvartetti, Promootiotoimikunta, jonka jäsenet ovat täällä tänään, tekee Eipä ole perheeni aiemmin ottanut vastaan näin kunnianar- Merkurius-neidon valinnan. Hänet valitaan professorikun- voisia vieraita, ja siksi on ilo toivottaa teidät tervetulleiksi ko- nan vanhimpiin kuuluvien professoreiden lukuisten tytärten tiimme Espooseen, Kauppakorkeakoulun tulevaan kotikau- joukosta. punkiin. Merkurius-neidon tulee olla nuori ylioppilas. Lisäksi hänellä Maaseutuahan tämä on, mutta onneksemme saamme nauttia tulee olla sellaisia ominaisuuksia kuten valoisuus ja runolli- promootiosta vielä Kauppakorkeakoulun maineikkaassa ja suus. Merkurius-neidon tehtävät edellyttävät paitsi sormi- niin arvokkaassa päärakennuksessa Helsingin Töölössä. näppäryyttä ja taiteellista silmää lehvien sitomisessa ja kiin- nittämisessä, myös kielitaitoa ja kykyä kommunikoida eri Seurassamme täällä kotonani juhlistamassa tätä pyyntöä ikäisten ja eri kansallisuutta edustavien promovendien kans- on myös isäni, Helsingin Kauppakorkeakoulun vuosikertaa sa. Tässä kaikessa huippuvoimistelijan koordinaatiokyvyt 1954, jolloin Kauppakorkeakoulumme päärakennus oli vasta ja opiskelijajärjestöaktiivin kemian teknologian opiskelijan valmistunut. kansainvälisyys ja kommunikointi- ja organisointikyvyt ovat suureksi eduksi. Kauppakorkeakoulun traditiot, kuten promootion perinteet, yhdistävät meitä kaikkia ja ne ovat tärkeä osa työyhteisömme Juuri näitä ominaisuuksia on tyttärellänne, Villiina Ikähei- maineikasta identiteettiä. molla. Erityisen tärkeitä ne ovat juuri nyt, kun Kauppakorkea- Promootiotoimikunnan puolesta pyydän Teiltä, professori koulumme on voimakkaassa muutosvaiheessa – kandiopiske- Seppo Ikäheimo, lupaa saada kutsua tyttärenne Villiinan Aal- lijoidemme siirryttyä Otaniemeen ja kun myös uutta päära- to-yliopiston kauppakorkeakoulun 15. promootion Merkuri- kennusta suunnitellaan sinne. us-neidoksi. Entreating the Maid of Mercury | 6 Kun kuulin, että myös perheelläni olisi mahdollisuus aktiivi- ja edelleenkin kovin vakuuttunut, että tehtävään vaadittavat sesti osallistua tämän vuoden promootioon ja jatkamaan näi- kriittiset menestystekijät ja tyttäreni laadulliset ominaisuu- tä hienoja perinteitä, en hetkeäkään epäillyt, ettemme haluai- det kohtaavat luontevasti toisensa. si olla mukana – ja mikä hienointa, osaksemme, tai tyttäreni Villiinan, osaksi tulisi Merkurius-neidon vaativa luonnerooli. Kun lisäksi otetaan huomioon Aalto-yliopistoon
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages79 Page
-
File Size-