INTERNATIONAL PRACTICAL SHOOTING CONFEDERATION REGLAMENTO IPSC COMBINADO Edición de Enero 2012 (Edición No Oficial en Español) International Practical Shooting Confederation PO Box 972, Oakville, Ontario Canada L6J 9Z9 Tel: +1 905 849 6960 Fax: +1 905 842 4323 Email: [email protected] Web: www.ipsc.org Traducido al español por José L. Beltrami (IPSC Uruguay) Revisión a cargo de Victor Ferrero (IPSC Ecuador) Copyright © 2011 International Practical Shooting Confederation Copyright © 2013 José L. Beltrami <[email protected]> Las siglas “IPSC”, “DVC” e “IROA”, el logo con el escudo IPSC, el nombre “International Range Officers Association”, el logo de IROA, los blancos IPSC y el lema “Diligentia, Vis, Celeritas” son todos marcas registradas, relacionadas con el tiro, de la International Practical Shooting Confederation. Individuos, organizaciones y otras entidades no afiliadas a la IPSC (o a una Región miembro de la misma), tienen prohibido el uso de cualquiera de estos ítems sin la previa aprobación por escrito del Presidente de IPSC (o del Director Regional de la misma, según sea el caso). Estimado amigo tirador, por cualquier sugerencia, crítica y/o corrección, no dude en contactarme. Muchas gracias. DVC José L. Beltrami <[email protected]> IPSC Uruguay Reglamento IPSC Combinado – Edición Enero 2012 Página 2 de 101 Tabla de Contenido Capítulo 1: Diseño de Recorridos ........................................................................................................................... 7 1.1 Principios generales .............................................................................................................................................. 7 1.1.1 Seguridad ............................................................................................................................................... 7 1.1.2 Calidad ................................................................................................................................................... 7 1.1.3 Balance ................................................................................................................................................... 7 1.1.4 Diversidad .............................................................................................................................................. 7 1.1.5 Estilo libre .............................................................................................................................................. 7 1.1.6 Dificultad ............................................................................................................................................... 7 1.1.7 Desafío ................................................................................................................................................... 7 1.2 Tipos de recorridos ............................................................................................................................................... 8 1.2.1 Recorridos de Tiro Generales ................................................................................................................. 8 1.2.2 Recorridos de Tiro Especiales ................................................................................................................ 9 1.3 Aprobación IPSC .................................................................................................................................................. 9 Capítulo 2: Construcción de Recorridos y Campos de Tiro ............................................................................... 10 2.1 Reglamentaciones Generales .............................................................................................................................. 10 2.1.1 Construcción Física .............................................................................................................................. 10 2.1.2 Ángulos de Tiro Seguros ...................................................................................................................... 10 2.1.3 Distancias Mínimas .............................................................................................................................. 10 2.1.4 Ubicación de los Blancos ..................................................................................................................... 11 2.1.5 Superficie de las Canchas .................................................................................................................... 11 2.1.6 Obstáculos ............................................................................................................................................ 11 2.1.7 Líneas de Tiro Comunes ...................................................................................................................... 11 2.1.8 Colocación de blancos ......................................................................................................................... 11 2.1.9 Parabalas .............................................................................................................................................. 11 2.1.10 Tacos Desprendibles ............................................................................................................................ 11 2.1.11 Munición de Perdigones (Birdshot) ..................................................................................................... 11 2.1.12 Munición Permitida.............................................................................................................................. 11 2.2 Criterios de Construcción de Recorridos ............................................................................................................ 12 2.2.1 Líneas de Falta ..................................................................................................................................... 12 2.2.2 Obstáculos ............................................................................................................................................ 12 2.2.3 Barreras ................................................................................................................................................ 12 2.2.4 Túneles ................................................................................................................................................. 12 2.2.5 Túneles de “Cooper” ............................................................................................................................ 12 2.2.6 Escenografía de la Etapa ...................................................................................................................... 13 2.2.7 Ventanas y Aberturas ............................................................................................................................ 13 2.3 Modificaciones a la Construcción de los Recorridos ......................................................................................... 13 2.4 Áreas de Seguridad ............................................................................................................................................. 13 2.5 Bahía (pedana) para Pruebas de Fuego Real / Ajuste de Miras .......................................................................... 14 2.6 Áreas de Vendedores .......................................................................................................................................... 14 2.7 Áreas Higiénicas ................................................................................................................................................ 14 Capítulo 3: Información de Recorridos ................................................................................................................ 15 3.1 Regulaciones Generales ..................................................................................................................................... 15 3.1.1 Recorridos de Tiro Publicados ............................................................................................................. 15 3.1.2 Recorridos de Tiro No-Publicados ....................................................................................................... 15 3.2 Información Escrita de Etapas (Briefings) ......................................................................................................... 15 3.3 Reglas Locales, Regionales y Nacionales .......................................................................................................... 15 Capítulo 4: Equipo de Campo ............................................................................................................................... 16 4.1 Blancos – Principios Generales .......................................................................................................................... 16 4.2 Blancos IPSC Aprobados – Papel....................................................................................................................... 16 4.3 Blancos IPSC Aprobados – Metal ...................................................................................................................... 17 4.4 Blancos Rompibles y Sintéticos ......................................................................................................................... 18 4.5 Arreglo del Equipo de Campo o su Superficie ................................................................................................... 19 4.6 Falla del Equipo de Campo y Otros Asuntos .....................................................................................................