AUTOMNE 2019 N°20 Le Bulletin de LE JOURNAL TRIMESTRIEL DE VOTRE COMMUNE TOUTES LES ACTUALITÉS : sente piétonne, nouvel espace de jeux, très haut débit, aménagements de sécurité ... LE DOSSIER : Logements : les rénover, les moderniser et en créer www.ville-renage.fr infos pratiques SERVICES INTERCOMMUNAUX l’édito SERVICES COMMUNAUX Bièvre est – 04 76 06 10 94 – 52, rue Augustin Blanchet – Colombe Mairie 55, bd Docteur Valois – 04 76 91 47 33 – [email protected] Centre socioculturel A. Croizat – 04 76 91 11 25 Sommaire Dans la perspective des élections municipales des 15 et Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi 10h/12h et 15h/17h. Consultation architecturale – 04 76 06 10 94 (sur RV) – CCBE 22 mars 2020, et dans le cadre du principe de neutralité Le samedi 9h/12h. Pour obtenir un rdv avec Mme le Maire, veuillez Consultation juridique – 04 76 06 10 94 (sur RV) – CCBE – En Mairie qui s’applique à la communication en période électorale, contacter l’accueil aux heures d’ouverture. Crèche multi accueil – Les Lucioles – Rue du 19 Mars 1962 – 04 76 91 97 23 p3 les éditoriaux du Maire de Renage dans les bulletins Centre communal d’action sociale (CCAS) – 04 76 91 22 56 Déchetterie Beaucroissant – Heures d’été : lundi et mercredi 14h/18h La métamorphose du transformateur municipaux reprendront au terme de l’élection. Centre socioculturel A. Croizat, 750 rue de la République vendredi et samedi 9h/12h et 14h/18h. Heures d’hiver : lundi, mercredi et vendredi 14h/17h – samedi de 9h/12h Regards sur... p4 Lundi 8h30/10h30 – mercredi 9h30/11h et sur RV : 11h/12h30 • et 14h/17h – Julien Cordeau, responsable du CTM jeudi 10h/12h et 16h/17h et sur RV : 17h/18h 04 76 06 10 94 Ordures ménagères – 04 76 07 67 10 – CCBE École de musique – 04 76 91 43 75 – Bd Docteur Valois – Le portrait p5 [email protected] Relais d’assistantes maternelles (RAM) – 04 76 06 96 96 LA MÉTAMORPHOSE DU Matin de 8h30/11h30 : jeudi Félix Fayolle, romancier TRANSFORMATEUR Médiathèque Paul Éluard – 09 63 52 53 86 – Centre socioculturel A. Croizat Après-midi de 13h30/15h : lundi et de 13h30/17h : mercredi [email protected] Service de l’eau – CCBE – L’actualité p6-9 Mardi 16h/18h – mercredi 15h/18h – samedi 10h/12h 04 76 31 58 66 La sente pietonne côté tennis Police municipale – 04 76 91 21 17 AUTRES SERVICES Un nouvel espace de jeux au parc de la mairie Services logement – 04 76 91 23 30 – permanence : mardi 15h /17h Bureau de poste Le très haut débit arrive sur Renage ! NEW Services techniques – 04 76 91 47 33 – touche 4 NOUVEAUX HORAIRES à partir du 25/11/2019 Le nouveau rond-point de Maubec réalisé Service de l’urbanisme – 04 76 91 47 33 – touche 3 Lundi à vendredi : 13h45/16h45 Présentation du Lieutenant Gaëtan Moreau Permanences sans rendez-vous : Vendredi 15h/17h Samedi : 8h45/11h45 Un nouvel aménagement de sécurité dans la traversée Centre médico-social du Conseil départemental de l’Isère – Assistantes Des sorties culturelles pour rompre l’isolement SERVICES SCOLAIRES, CANTINE ET PÉRISCOLAIRE sociales, PMI : permanences sur Renage – 04 76 31 20 51 École maternelle Francoise Dolto Mission d’orientation de la Bièvre (MOB) – 04 74 79 18 18 Les dossiers p10-13 Directeur : M. Philippe Blot – 04 76 91 04 33 Logements : les rénover, les moderniser et en créer École élémentaire Aimé Brochier o Directrice : Mme Angélique Peytral – 04 76 91 45 03 N utiles Rétrospective p14 Service scolaire/périscolaire/cantine/nap – 06 77 93 44 21 / 04 76 91 22 53 Juin-septembre Centre socioculturel A. Croizat : lundi/mercredi/jeudi matin 10h/12h – Urgences lundi/mardi/jeudi après-midi 16h/18h Pompiers : 18 Vie municipale p16 SAMU : 15 Extraits des Conseils municipaux des 29/04 et 16/09 Appel d’urgence européen avec téléphone portable : 112 Expression libre LE CARNET Enfance maltraitée : 119 Enfants disparus : 116 000 Ma ville bouge p18 Ils sont venus au monde Après plusieurs semaines de Centre anti-poison : 04 72 11 69 11 Sortir ! Écouter ! Regarder ! Participer ! travail, le collectif d’artistes Léa ENGRAND née le 07/08 Vie quotidienne renageois « pARTage » a com- Eliott GRAPIN né le 09/08 Horloge parlante : 3699 Renage dynamique p20-21 plètement métamorphosé le Charlotte MASSE née le 14/08 Météo France – Saint Martin d’Hères : 08 99 71 02 38 Netto transformateur situé à côté de Mérina PICHON née le 19/08 Transports Transisère : 0820 08 38 38 Centrakor l’école élémentaire ! Mehdi CHAOUCH né le 01/09 Transports Ligne 10 : 04 76 05 03 47 Interprint Un magnifique projet, sur le thème de l’amour, que la Areej CHAOUCH né le 14/09 Cartes bleues volées : 0 892 705 705 Marché local et solidaire d’hiver Municipalité a souhaité lancer, avec le soutien d’Enedis, pour Giulia ALBANESI née le 20/09 mettre de l’art dans la Ville et continuer à améliorer le cadre Elina SEON née le 24/09 Électricité : ERDF Dépannage 09 726 750 83 Le Vrai du Faux p22 de vie des habitant(e)s. Bravo aux artistes, Aurélie, Malorie, Naël ELMOSNINO né le 10/10 Gaz : Urgence Sécurité Gaz 0 800 473 333 Marie, Philippe et Pascal, pour cette décoration intitulée Léon ACQUISTO né le 10/10 La légalisation de signature « Coups d’eux foudre » et Merci au groupe Méli-Mélo de leur Elif CELPCI née le 15/10 La déneigeuse participation musicale lors de l’inauguration. Deyana FLORECK née le 30/10 C’EST OÙ À RENAGE ? Infos pratiques p22 Ils se sont dit oui Un Martin-pêcheur d’Europe ? Tickets par SMS sur transisère Justine VITTET et Benjamin DENIS le 03/08 Clara DEBERNARDI et Jérémy ACQUISTO le 24/08 Histoire locale p23 Anne MARTY et Pierre RETIF le 07/09 Des métiers de soie à Alivet Clémence TEIL et Estelle MISTRULLI le 07/09 Jeannine THOMAS et Robert CORNA le 14/11 Agenda p24 Ils nous ont quittés Inscription sur les listes éléctorales Comité de rédaction Catherine CHIAPPETTA vve NOIRET décédée le 18/08 Directrice de la publication : Amélie Girerd Josiane VISINI ép AUGOYAT décédée le 03/09 Ont participé à l’élaboration de ce bulletin : Michèle Arnoux, Fran Conte, Amélie Maria SANSALONE ép ISSARTEL décédée le 20/09 Girerd, Patricia Mauget, Gisèle Milan, Nathalie Wilt, et les services. Jean DIJOUX décédé le 07/10 Crédits photos© : Amélie Girerd, Patricia Mauget, Gisèle Milan, Justine Monin- Gérard MABIL décédé le 10/10 Fure. de Val du sentier du long le faune la sur tion Wilt, Nathalie Wilt. - Marie MORARD-CHATAIGNER ép PÊCHEUR décédée le 20/10 d’informa panneaux d’autres trouverez Vous Fure. La photo de couverture : la sente du Tennis. La photo mystère© : Amélie Girerd Ernestine Vera RE ép GIOVALE décédée le 03/11 la de rives des habitant un est Martin-pêcheur Le Conception maquette et mise en page : PhiloCalys ~ Fran Conte 09 54 19 29 33 Maria GOBBO ép FIORESE décédée le10/11 Marie, Aurélie, Philippe, Pascal et Malorie regard sur... le Portrait Julien Cordeau, responsable du Centre Technique Municipal (CTM) Félix Fayolle, romancier Julien Cordeau est Responsable du CTM. Il est arrivé à Renage après quelques Félix Fayolle connu sous le surnom de Jean- années de travail dans la grande distribution en tant que responsable de rayon. Jean est un enfant de Renage qui a exercé la profession de détective privé pendant 44 ans. La polyvalence développée dans l’organisation Pendant et après son activité, il a écrit 7 romans des activités du CTM est une de ses motiva- policiers basés sur des histoires vécues, dont la tions. En effet, trois secteurs distincts sont dernière publication en 2019 : « Seul face à la sous sa responsabilité : le secteur bâtiment tourmente ». et infrastructures, le secteur voirie et cours d’écoles et le secteur espaces verts. Le CTM entretient, rénove et améliore les Qu’est-ce qui vous a donné envie Allez-vous continuer d’écrire des espaces de vie communaux. d’écrire des romans ? romans ? Mon enfance difficile m’a amené à m’inté- Non, je vais en rester là. Depuis 2012, Une partie des travaux est réalisée directement resser aux personnes qui souffrent. j’organise des conférences médicales en par l’équipe de 7 personnes. Les travaux qui Alpes maritimes et depuis 3 ans ici sur nécessitent des technicités ou habilitations Quand avez-vous commencer à écrire ? Renage. Beaucoup de personnes sont en particulières ainsi que ceux qui nécessitent du En 1977, j’ai autoédité mon premier roman : mauvaise santé et cherchent des réponses à matériel spécifique sont externalisés. C’est « Un détective en zone frontière ». Mes pre- leurs questions. Le droit humain m’intéresse Pascal Jacquemet qui coordonne ces entreprises. mières histoires romancées sont issues de et j’ai envie d’aller plus dans ce sens-là Le CTM soutient la vie évènementielle de la commune en mettant à disposition le matériel faits réels. Par contre mon dernier roman : maintenant. nécessaire : installation de scènes, bars, chapiteaux, chaises, tables, frigo… Il est le relais « Seul face à la tourmente » est différent. incontournable des associations pour leurs manifestations. Sinon, avez-vous d’autres projets en En quoi est-il différent ? vue dans un futur proche ? C’est l’histoire d’un enquêteur qui est tout Oui, il est question d’écrire avec une journa- NOUVEAU : le CTM s’organise pour accueillir des stagiaires dans le cadre d’accompa- le temps dérangé par le téléphone. C’est liste de ma connaissance un scénario…mais gnements à l’insertion et découverte des métiers. Cela crée de beaux échanges.