7–18 NOVEMBER 2012 STOCKHOLMS 23:E INTERNATIONELLA FILMFESTIVAL SE DE SENASTE FILMERNA FÖRST TRÄFFA REGIssÖRERNA FACE2FACE UPPTÄCK FILMSKAPARNA SOM ARBETAR UTANFÖR MALLEN WILLEM DAFOE BRAD PITT / MARION COTILLARD / JOAQUIN PHOENIX / NICOLE KIDMAN / ROBERT REDFORD / SusAN SARANDON / SHIA LABEOUF / KYLIE MINOGUE / ZAC EFRON / PERNILLA AuGusT / DENZEL WASHINGTON / KATE BOswORTH / MICHAEL HANEKE / HELEN HuNT / MICHEL GONDRY / ZOE KAZAN / KIM KI-DuK / SARAH POLLEY / JAKE GYLLENHAAL / IsABELLE HuPPERT JACQUES AuDIARD / JAN TROELL NYHET EN VOLYMMASCARA SOM GER VARJE FRANS EXTRA MYCKET VOLYM. MAXIMAL DEFINITION SPECIALDESIGNAD GUMMIBORSTE MED MÅNGA SMÅ MJUKA PIGGAR SOM FÅNGAR VARJE FRANS FÖR MAXIMAL DEFINITION. ”JAG VILL INTE KOMPROMISSA – JAG VILL HA ALLT.” EXTRAVAGANT DRAMA Eva Longoria. KOLSVART FORMULA. Film som speglar verkligheten FILMPROGRAMMET 5 RED CARPET Vi rullar ut röda mattan och bjuder till galapremiär av festivalens största filmer. Välkommen till Stockholms 23:e filmfestival! Årets Stockholm Visionary Award I år har vi samlat ihop ett filmprogram som tar går till den kompromisslöse Jacques 44 STOCKHOLM XXIII COMPETITION temperaturen på världen omkring oss. Vi säger Audiard som hållit oss i ett järngrepp Tjugo nyskapande regissörer tävlar om den 7.3 inte att vi har alla svaren, men däremot att med »Mitt hjärtas förlorade slag« och kilo tunga Bronshästen. filmen speglar verkligheten och efter avslutad »En profet«. I år visar vi hans starka festival kommer du att ha rätt bra koll. drama »Rust and Bone« med Marion 50 OPEN ZONE Cotillard. Filmer av etablerade och prisade regissörer som Makt är ett pulshöjande ord och något I år delar vi ut Stockholm Lifetime tävlar om den internationella kritikerjuryns pris. som påverkar ditt liv. Årets spotlight Achievement Award till den sven- samlar därför tolv maktfilmer där bland ska legenden Jan Troell i och med 54 AMERICAN INDEPENDENTS andra en Robert Redford på topp, premiären av hans senaste film «Dom Amerikanska uppstickare och oberoende Marilyn Monroe på analysbänken och över död man«. Dessutom välkomnar rebeller bortom Hollywood. Pussy Riot på barrikaderna utmanar vi en av världens bästa skådespelare, och ställer obekväma frågor. Makten är den mångfacetterade Willem Dafoe, 56 ASIAN IMAGES definitivt närvarande i årets invignings- som vi tilldelar Stockholm Achieve- Höjdpunkterna från jordens största världsdel. film »Call Girl« av Mikael Marcimain ment Award. Du träffar dem alla tre i – en politisk thriller som är baserad på varsitt exklusivt Face2Face. 58 LATIN VISIONS verklighetens bordellhärva. Tack för ett fantastiskt samarbete: Starkaste filmerna från Latinamerika och Spanien. Årets festival samlar filmer som Telia, Nikon, vår partner Jameson, alla Foto: Knut Koivisto utmanar både filmskapare och publik. I sponsorer, samarbetspartners, Stock- 60 SPOTLIGHT: MAKT Paul Thomas Andersons »The Master« holms stad, Stockholms läns landsting, Tolv utmanande filmer som ställer obekväma frågor. och Michael Hanekes »Amour« spelar Svenska Filminstitutet, volontärer, huvudrollsinnehavarna med livet som medarbetare och alla andra som gör 62 TWILIGHT ZONE insats. Svenska »Bekas« är inspelad un- Stockholms filmfestival till en dynamisk Skräck, genre och camp i respektlös blandning. der ett pågående krig och Kim Ki- duk mötesplats för filmälskare. FÖLJ OSS PÅ väcker starka känslor med den kompro- Vi ses i salongen, 64 DOCUMANIA Personliga, kontroversiella och underhållande misslösa »Pieta«. Tänjer på gränserna FACEBOOK, INSTAGRAM GIT SCHEYNIUS dokumentärer från världens alla hörn. gör även Mexikos Carlos Reygadas och Festivalchef OCH TWITTER Frankrikes Michel Gondry och du får Se sid. 67 67 FESTIVALGUIDEN heller inte missa skrämmande »Compli- Allt du behöver veta om festivalen. ance«, starka »Syster« och skådespeler- skan Sarah Polleys dokumentär »Stories 68 VISNINGSSCHEMA NYHET We Tell«. Alla filmer dag för dag. 71 FILMREGISTER INNEHÅLL 6 »CALL GIRL« Årets invigningsfilm är en äkta svensk politisk thriller. 30 13 »THE Master« Vi har träffat Paul Thomas Anderson för att snacka 6 om årets mest emotsedda film. 22 18 FINANSKRISEN Pengar, eller avsaknaden av dem, är temat för »Killing Them Softly«, »Bedragaren« och »The Taste of Money« 22 Spotlight: Makt Vad har Robert Redford och Pussy Riot gemensamt? 13 25 WILLEM Dafoe Tar emot Stockholm Achievement Award. 34 30 MICHAEL HANEKE Delar med sig av sin kärlek i »Amour«. 34 KYLIE MINOGUE Pratar om inspelningen av »Holy Motors« och vem som är hennes och Leos Carax gemensamme vän. EN VOLYMMASCARA SOM GER VARJE FRANS 39 EXTRA MYCKET VOLYM. 39 JacQUES AUDIARD Vi tar oss en närmare titt på årets mottagare av 18 25 MAXIMAL DEFINITION Stockholm Visionary Award. SPECIALDESIGNAD GUMMIBORSTE MED MÅNGA SMÅ MJUKA PIGGAR SOM FÅNGAR VARJE FRANS FÖR MAXIMAL DEFINITION. ”JAG VILL INTE KOMPROMISSA – JAG VILL HA ALLT.” EXTRAVAGANT DRAMA Redaktion Eva Longoria. KOLSVART FORMULA. CHEFREDAKTÖR Mattias Vestin SKRIBENTER Jon Asp, Elsa Bergmark, Adam Broman, Mattias ANNONSER Astrid Hallenstvedt, 08-677 50 93, Annika Andersson, 08-677 50 82, Anna von Walzel, 08-677 50 65 TRYCK Mittmedia Print REDAKTÖR Sebastian Lindvall Dahlström, Alexander Dunerfors, Johanna Dunger, Niklas Eriksson, POSTADRESS Stockholms filmfestival, Box 3136, 103 62 Stockholm TELEFON 08–677 50 00 E-POST [email protected] WEBBPLATS BILDREDAKTÖR Carla Orrego Veliz Caroline Hainer, Birgitta Linder, Sebastian Lindvall, Emma Gray www.stockholmfilmfestival.se TACK TILL Magnus Blomdahl, Caroline Hainer, Markus Långström OMSLAGSBILD »Call Girl« av Mikael Marcimain REDAKTIONSASSISTENT Magnus Blomdahl Munthe, Gunnar Rehlin, Kim Vestin, Mattias Vestin, Johan Öberg © 2012 Bergmark/Strindberg ANSVARIG UTGIVARE Git Scheynius DISTRIBUTIONSANSVARIG Ronja Grimstedt GRAFISK DESIGN Amore DESIGNBYRÅ Hummingbirds IN-HOUSE DESIGNER Emma Sandelius Stockholms 23:e internationella filmfestival 3 2012 SÅ HÄR GÅR DU PÅ stockholms FILMFESTIVAL Dörrarna har slagits upp... Välkommen till Stockholms filmfestival! Oh yes, there will be blood… Om jag nu bara kunde hitta det förbannade årskortet! Köp biljetterna via webben och lägg in direkt på årskortet, eller om du föredrar den traditionella vägen kan du alltid göra dina köp direkt i kassan på vårt Festival- center eller på biograferna efter festivalstart. Stockholms filmfestival har sedan 1990 fört de bästa filmerna från hela världen till svensk publik. Under 7–18 november ser du över 170 filmer från fler än 40 länder! Följ efter den Jag har så många Här, låna min tidning... där bilen! frågor, men först… Nameless Gangster Får jag följa med på sägs vara riktigt bra. prisutdelningen? Vilken då? Vilken som helst – På Stockholms filmfestival bara den leder till ser du inte bara filmerna alla Stockholms filmfestival. snackar om, utan kan under våra Face2Face även träffa människorna som ligger bakom. När du köpt biljetterna gäller det bara att ta sig till Så vilka filmer ska man se? Läs mer salongen. För väganvisningar rekommenderar vi festival- om programmet och se trailers på appen eller festivalkartan som du hittar på sida 42. www.stockholmfilmfestival.se, ladda ner vår iPhone-app – eller bara fortsätt bläddra i tidningen du håller i just nu! Då står man här, utan varken tröja eller busskort. Tur då att man kan följa festivalen på distans! Det är mycket som händer på kort tid. För att hålla dig upp- daterad om det senaste går du med i vår Facebook-grupp samt följer oss på Twitter och Instagram! Nej, jag menar drinken På krita, tack! Robert Redford, inte ”If this isn't love, skådisen! Har ni inte den I don't think I tar jag en The Taste of can handle the Money med extra körsbär. real thing ” När eftertexterna rullat färdigt kan Fest eller film – varför låta det ena utesluta det vara skönt att det andra? På våra Red Carpet-visningar ventilera med andra byggs förväntningarna upp på röda mattan festivalbesökare. med dryck och tilltugg innan de största Gör det över en öl filmerna visas. eller drink på våra festivalbarer! Stockholms 23:e internationella filmfestival 4 2012 RED CARPET INGEN festival Utan galavisningar. KOM OCH GÅ UPPFÖR röda mattan MED oss NÄR VI PREMIÄrvisar festivalens största FILMER PÅ VÅR paradbiograf Skandia. VI BJUDER PÅ DRYCK, snacks OCH MINGEL INNAN DET ÄR dags att ta plats I salongen OCH avnjUta FILMEN. MINGLET börjar 30 MINUTER FÖRE Utsatt TID. EFTER flera VISNINGAR FÖLJER face2face MED regissör ELLER skådespelare som PÅGÅR cirka 15 MINUTER EFTER FILMENS SLUT. VÄlkommen! CALL GIRL + FACE2FACE Stockholm ACHIEVEMENT Award: WILLEM Dafoe THE company you KEEP 7 november kl. 18:00 Skandia 8 november kl. 18:00 Skandia 8 november kl. 21:00 Skandia FACE2FACE Stockholm LIFETIME ACHIEVEMENT Award: FACE2FACE Stockholm Visionary Award: JAN TROELL + DOM ÖVER DÖD MAN AMOUR JacQUES AUDIARD + Rust AND BONE 10 november kl. 17:00 Skandia 11 november kl. 17:30 Skandia 12 november kl. 18:00 Skandia FLIGHT Beasts OF THE SOUTHERN WILD KILLING THEM Softly 13 november kl. 18:00 Skandia 14 november kl. 18:00 Skandia 15 november kl. 18:00 Skandia THE Master MISSA INTE ÅRETS SUPRISEFILM! 17 november kl. 18:00 Skandia 9 november kl. 21:00 Skandia Stockholms 23:e internationella filmfestival 5 2012 INVIGNINGSFILM: »CALL GIRL« SKONINGSLÖS SKILDRING AV EN POLITISK SKANDAL »CALL GIRL« ÄR något av DET mest skoningslösa DU BAUmgarten SKÄrskådar ETT fortfarande OLÄkt SÅR kommer att SE PÅ EN BIODUK I ÅR. FILMEN ÄR Inspirerad av I DEN svenska historien OCH I CENTRUM står tonåriga BORDELLHÄrvan PÅ 1970-talet DÄR flera högt Uppsatta IRIS. POLITIKER anklagades FÖR att HA UTNYttjat UNGA EMMA