Numer 20 – 2008 Wywiad z Gaëlem Duva- lem twórca pierwszej łatwej w użyciu dys- trybucji Mandrake Linux, teraz znanej jako Mandriva. Po tym, jak zakończył współpracę nad jej rozwojem, rozpo- czął realizację kolejnego projektu – Ul- teo. Teraz, prawie dwa lata później, Gaël opowiada nam o tym, czym sta- ło się Ulteo i co najbardziej docenia w Open Source. Całość na stronie 37 Komparator – „porówny- wator” dla KDE Opis ciekawej aplikacji służącej do po- równywania zawartości dwóch loka- lizacji (folderów lokalnych czy zdal- nych) i ich synchronizacji. Całość na stronie 18 TORCS czyli The Open Racing Cars Simulator, jest chyba najlepszą grą wyścigową dla GNU/Linuksa. Całość na stronie 33 Wstępniak Spis treści Drodzy Czytelnicy System Oddajemy do Waszych rąk już dwudzie- Linux na komputerach mainframe IBM..........................3 sty numer Magazynu Dragonia. Dziękujemy, Renault wybiera SUSE Linux..............................3 że jesteście z nami, że nas czytacie i poleca- Xandros Server 2 – nowa generacja serwerów linuksowych...................4 cie swoim znajomym, co widać po licznikach Sabayon.....................................6 pobrań numerów archiwalnych. Dosbox – część 2..................................8 W numerze znajdziecie nowinki ze Software świata – kto korzysta z Linuksa oraz na ja- Baza pod kontrolą konsoli – część 7........................... 14 kich jeszcze maszynach działa Linux. Nie za- Komparator – „porównywator” dla KDE.......................... 18 braknie również opisów gier – obie to wir- tualne wyścigi samochodowe. Zapraszam na Flock – przeglądarka inna, niż wszystkie.......................... 20 wirtualny tor wyścigowy – można się bez- Recenzja piecznie ścigać. KDE 4.0 – recenzja................................. 26 Na wniosek autora informuję, że cykl ar- Rozrywka tykułów o bashu zostaje zawieszony na kilka TORCS..................................... 33 miesięcy. Macie czas na przećwiczenie do- Mania Drive................................... 36 tychczasowego materiału ;-). Planujemy zakończone cykle artykułów Wywiad wydawać jako numery specjalne. Wydaje się, Wywiad z Gaëlem Duvalem.............................. 37 że takie tematyczne numery będą wygodniej- Konkurs sze w użyciu. Czekamy na Wasze opinie na Rozstrzygnięcie konkursu............................... 38 forum oraz wysyłane wprost do redakcji. Konkurs na logo vortalu SUSE.Ehelp.pl.......................... 39 Tomasz Łuczak – p. o. redaktora naczelnego Literatura Książki wydawnictwa Helion............................. 40 Książki wydawnictwa PWN.............................. 41 Piotr Krakowiak – redaktor naczelny, założyciel, koordynacja, skład, www: http://www.dragonia.pl Tomasz Łuczak – p.o. redaktora naczelnego, skład, forum: http://forum.dragonia.pl Rafał Domeracki – sekretarz redakcji, opieka nad hostingiem, e-mail: [email protected] Paulina Budzoń – korekta, skład, Wszystkie publikowane materiały są objęte pra- Michał Rzepka – korekta, wem autorskim na zasadach licencji Creative Karol Kozioł – organizacja konkursów, opieka nad forum, Commons CC-BY. Nie ponosimy odpowiedzial- Piotr Szewczuk – opieka nad hostingiem, ności za treść ogłoszeń. Nazwy firm, nazwy han- Krzysztof Biskup, Łukasz Ciesielski, Keyto, Rafał Topolnicki. dlowe i znaki towarowe, użyte w publikacji jedy- Współpracujący: Aleksandra Brzezińska, Radek Krakowiak, nie w celach informacyjnych i są własnością po- Michał Koźmiński, Krzysztof Ołowski A szczególnych podmiotów. Skład za pomocą systemu LTEX fontami LatinModern i TeXGyre Pierwowzór layoutu Dragonia Magazine przygotował m4c numer 20 – 2008 2 System Linux na komputerach main- Renault wybiera SUSE Linux frame IBM SUSE Linux Enterprise umożliwi firmie Renault konsolidację istniejącego środowiska linuksowego i zapewni zgodność operacyjną środowisk Windows System startowy Novella ułatwia szybką ocenę korzyści ze stosowania Li- i Linux nuksa na komputerach mainframe. Warszawa, 31 stycznia 2008 r. Firmy Microsoft Corp. i Novell poinformowa- Warszawa, 31 stycznia 2008 r. Novell poinformował o udostępnieniu pakietu ły, że francuski producent samochodów Renault dołączył do coraz liczniejszej startowego SUSE Linux Enterprise Server Starter System for System z. Jest to wstęp- grupy klientów korzystających ze współpracy obu dostawców oprogramowa- nie skompilowany system serwerowy, dzięki któremu można łatwo i szybko nia mającej na celu zapewnienie jak najlepszej zgodności operacyjnej systemów zacząć korzystać z systemu SUSE Linux Enterprise Server na komputerach ma- Windows i SUSE Linux. Zgodnie z umową Microsoft dostarczy Renault ponad inframe serii IBM System z. System startowy uwalnia administratorów m.in, 1000 certyfikatów SUSE Linux Enterprise Server wraz z abonamentem na prio- od konieczności wyszukiwania dostępu sieciowego do mediów instalacyjnych. rytetową pomoc techniczną. Dzięki nim Renault będzie mogło skonsolidować Starter System for System z został opracowany przez Sine Nomine Associates znajdujące się w eksploatacji różne dystrybucje systemu Linux i wymienić je na na zlecenie firmy Novell. Zawiera on narzędzia do administrowania i konfigu- SUSE Linux Enterprise Server. Celem jest zapewnienie większej zgodności ope- racyjne pozwalające łatwo przygotować serwer instalacyjny i znacznie uprościć racyjnej pomiędzy systemami Windows i Linux oraz pełniejsze wykorzystanie cały proces instalowania systemu Linux na komputerach mainframe. System zalet wirtualizacji. startowy nie wymaga od administratorów wiedzy specjalistycznej, znacznie Do największych w Europie beneficjentów współpracy Novella i Microsoft przyspiesza więc rozpoczęcie oceny systemu Linux w środowisku System z. należą firmy takie jak BMW, Siemens, Credit Suisse i HSBC. Warto także wspo- Możliwość wykorzystania SUSE Linux Enterprise Server na komputerach main- mnieć, że 8 lutego 2007 r. wieloletni kontrakt z Novellem, przewidujący wdro- frame to z jednej strony olbrzymia redukcja wydatków na oprogramowanie, żenie nawet 20 000 biurowych systemów Linux oraz 2 500 serwerów linukso- a z drugiej – dostęp do setek nowych, niedrogich aplikacji przygotowanych dla wych firmy Novell, podpisała firma PSA Peugeot Citroën, drugi co do wielkości maszyn System z. producent samochodów w Europie. Motywami decyzji były niski koszt, łatwość Chętnie skorzystamy z możliwości użycia SUSE Linux Enterprise Server Starter obsługi, możliwości integracji oraz jakość i dostępność pomocy technicznej. System for System z w naszym środowisku mainframe, mówi Mike Walter, menedżer ds. systemów z/VM w Hewitt Associates. Do niedawna nie było prostej metody instalowania systemu SUSE Linux Enterprise Server na komputerach mainframe za pomocą działających w trybie natywnym narzędzi z/VM. Nowe narzędzie pozwala łatwiej i szybciej wypróbować SUSE Linux Enterprise Server for System z i sięgnąć po korzyści z ekonomiczności i niezawodności Linuksa w środowisku mainframe. Więcej informacji o SUSE Linux Enterprise Server Starter System for System z, w tym adres, spod którego można pobrać pakiet, można znaleźć na stronie http://www.novell.com/mainframe. numer 20 – 2008 3 System Xandros Server 2 – nowa generacja serwerów linuksowych Tomasz Bednarski Xandros to profesjonalna dystrybucja kowników do systemu, odczytywać monity i aler- waniu programu Asystent O3Spaces integruje się przeznaczona głównie dla firm i instytucji. ty generowane przez system i odpowiednio na nie z pakietami biurowymi (pojawia się dodatkowe Jest to kompleksowe rozwiązanie serwe- reagować oraz konfigurować usługi. Konsola cały menu). Dokumenty przechowywane w systemie rowe, wyposażone w narzędzia znacznie czas kontroluje wprowadzane w konfiguracji zmia- O3Spaces są dostępne z dowolnego miejsca na usprawniające i przyspieszające admini- ny pod kątem ewentualnych konfliktów i jeśli jakaś świecie, ponieważ posiada także interfejs WWW. strację systemem. Xandros Server dostar- zmiana może mieć pośrednio wpływ na inne kom- Można się do niego dostać za pośrednictwem prze- czany jest z elementami, które ułatwiają ponenty dowolnego systemu działającego w sieci, glądarki Firefox lub Internet Explorer. jego integrację z już istniejącymi sieciami xMC informuje o tym administratora. Dzięki te- mu zmniejsza się prawdopodobieństwo wystąpie- Xandros Server jako serwer we- opartymi na produktach Microsoft, Solaris nia problemów. Dzięki systemowi wtyczek, można czy innymi dystrybucjami Linux. Produ- bowy rozbudowywać ją o dowolne dodatkowe funkcje. Xandros Server świetnie nadaje się do rozwią- cenci tworząc system postawili na jego jak Lista dostępnych wtyczek jest zaś imponująca. największą skalowalność, łatwość konfigu- zań webowych. Szczególnie zadowoleni będą spe- xMC umożliwia łatwe zarządzanie serwerami. cjaliści przyzwyczajeni do Windows Server albo ta- racji i kompatybilność z innymi produkta- Obsługiwane są wszystkie standardowe usługi nie- mi. cy, którzy wolą się skoncentrować na rozbudowie zbędne na serwerze webowym (http, ftp, ssh, my- i obsłudze systemów webowych zamiast na samej System dostarczany jest w kilku wersjach, dzię- sql, postgresql, firewall). Ponadto dostępne są gra- administracji serwerem. xMC umożliwia zarządza- ki temu wszyscy klienci mogą wybrać rozwiązanie ficzne narzędzia do konfiguracji serwerów sieci nie wszystkimi usługami niezbędnymi do utrzy- najlepiej pasujące do ich potrzeb. Wersja Xandrosa, Windows, serwerów wirtualnych, kopii zapaso- mania takiego serwera. Co więcej, Xandros współ- która jest przeznaczona do zastosowań w firmach wych i wielu innych. Praktycznie każda funkcja pracuje z najpopularniejszymi bazami danych. Po- i instytucjach,