428 SHO TRADES. [ CUMBERLAND. SHOPKEEPERS-continued. Ja.ckson MisR A.Eaglesfield,Cockermth Longmire Mrs. Prudence Mary, 76 Eiaile Mrs. Jonathan, Bigrigg Jackson Mrs. .A.nnie, I Lismore Edward street, Carlisle Hall Mrs. E. Wath Brow, CleatorMr place, Workington Loughran Jas. 183 Deuton st. Carlisle Hall Mrs. J. A. Winskill, Langwthby Jackson Mrs. Ann, Ulpha, Brough- Lowes Thoma~ 67 Jacktrees road, Hall Jeffrey, 5 School terrace, Par- ton-in-Furness (Lanes) Cleator Moor ton, Whitehaven Jackson J.22Ennerdale rd.Cleator Mr Lowman Mrs. Margaret, Bolton New- Hall John, 53 Sybil street, Carlisle Jackson Joseph, Lamplugh,Cockrmth houses, Boltons, Wigton Hall Mrs. 'Mary A. Flimby, Maryport Jackson Mrs. M. 35 Southey street, Lowther Robt.Little Bampton,Wigton Hamilton MI"s.C.36Peter st. Workngtn Workington Lowthian Mrs. E. Plumpton, Penrith Hamilton Mrs.J.1Wesley st.Workngtn Jackson R. Io Senhouse st.Workngtn Lowthian Mrs. E. 3 Friar st. Penrth Harbottle J. W.43 Grasmere st.Crlsle Jackson William, Main street, McAllister A. 38 Nel.&on st. Maryport Hardy Tom, 55 Cranbourne· street, Haverigg, Millom- .. McArdell Mrs. Urania, 200 Moss Bay Moss Bay, Workington James Thomas, 7 Brook st.Workngtn road, Workington Harkness Miss Ann, 2 Lonsdale st. Jeffery Mrs. Eliza, 45 South John st. Macaully Mrs. Edith A. 37 Irish st. WorkinQ"ton Carlisle Whitehaven Harkness Mrs. Ellen, 69 Milbourrte Jenkinson Mrs . .A.. 14 Main st. Cleator McAvoy Miss Margaret, Southend street, Carlisle Johnson Jn. 12 Church st. Workngtn road, Penrith Harper Wm. 93· George st. Whitehvn Johnson J. I. Seaton, Workington McCabe Mrs. E. 8g King st. Maryport Harris Mrs. Jane, Beck grove, J ohnston Miss Annie, 4oa, Grey- McCalla John, I I Duke st. Carlisle Lamplugh, Cockermouth stone road, Carlisle McCambridge John, Ig Derwent st. HarrisonMrs.M. 12Curwen st. Wrkngtn Johnston Mrs. Eliza, Dirtington, Workington Harvey Mrs.A.E.4o Main st.Frizingtrt Workington McCa.nce Mrs. H. Gt.Clifton,Wrkngtn Harvey Miss T. 28 Main st.Frizingtu Johnston G. 63 John st. Workington McCartan Mrs. Elizabeth Jane, 142 Hawell F. & F. Greystoke Johnston Joshua, Oulton, Wigton Bowthorn road, Cleator Moor Hayes Mrs. M. A. 78 John street, Johnston Nathan, Beaumont, Carlisle McClellan Mrs. Ann, Branthwaite, Workington Johnston P.24 Cumberland st.Carlisle Cockermouth Hayes Wm. I3B Main st. Frizington Johnston Robert, Whitrigg, Kirk- McClusky Henry, 46 UniQn st.Carlisle Hell on Mrs. J ane, 20 Senhouse st. bride, Carlisle McCourt Mrs. C. I44 Corporation rd. Whitehaven Johnston Samuel, High Harrington Workingtoo Hendren R. I Cadman st. W orkingtn Johnstou T. 18 Howgill st. Whitehavn McCourt Mrs. R. A. 33 Church st. Henney Mrs. Mary Jane, 87 King J ohnston Thomas, Garfield terrace, W orkington street, Maryport Parton, Whitehaven McCourt W. 68 Strand st. Whitehvn Henry John, I Great Dockray,Penritb Johnston W. 66 Church st. Whitehvn McCullough J.6I Southey st.Wrkngtn Heslop T. I Cumberland st. Carlisle Johnstone David, 377 Moss Bay rd. McDonald Mrs. Elizh. 82 Trumpet Hesson Miss Edith, 16 Senhouse st. W orkington terrace, Oleator Workington Johnstone T. W. 88 South st. Carlsle McDonald Mrs. Sarah, 6I Yeathouse Hetheri11gton Mrs.Elizabeth,II Black! Jones· Mrs. Mary, 32 Mill st. Penritb road, Frizine-ton friars street, Carlisle Jones Mrs. S . .')8 Albert st. Millom McGragh Dennis, I Ennerdale road, Hetherington Mrs-. F. Cargo, Carlisle Jopson Thomas William, 65 Calling- Cleator Moor Hewitt Miss Ellen, Ellenborough, wood street, Carlisle McGuinness Miss Ellen, 71 Alexander Marypo:rt Jordan James, Threlkeld, Penrith street, Carlisle Higgin Mrs. Ann, 22 Queen st.Penrth Kellet Miss A. Gt. Blencow, Penrith Mclntosh Miss E. Portinscale,Keswick Highmoor W. Torpenhow, Carlisle Kelly Mrs. Elizabeth, Calvo, Holme Mclntyre Mrs. Catherine, 134 Hill Miss Bessie, 58 Leconfield st. St. Paul, Carlisle Botchergate, Carlisle Cleator Moor Kelly Mrs. Sarah Ann, Bo Frizington McKee Ernest, 3 Lonsdale str~t, Hill Mrs. Mary, 53 High st.Wigton ro<td. Frizington Bransty, Whitehaven Hind B. I Northumberland st.Carlisle Kendall T. J. Melmerby, Langwathby McKegg W. J. 28 John st. Workngtn Hind Mrs. I. Button Roof, Penrith. Kennedy Mrs. Elizabeth, 16 & 17 McLaren Mrs. M. 3 John st. Marypt Hinde Mrs. Dorothy, 36 North side, Market place, Whitehaven McLean Robt. Great Salkeld, Penrith West Seaton, Workington Keough Mrs. Mary, 75 Frizington rd. McNally Jas. Birks rd. Cleator Moor Hodgson Mrs. E. 3 Nelson st.Maryprt Frizington McNallY' Jn. 33 Birk!i! rd. Cleator Mr Hodgson George, I Florence terrace, Kidd James, 34 Byron st. Carlisle McNau~hton Mrs. Ellen, 73 Scotch Netherton, Maryport Killeride John, g6 Frizington road, street, Whitehaven Hodgson H.enry, Dearham, Carlisle· Frizington McNaughton Mrs. Jane, so Griffin Hodg-son John B. Kells, Whitehaven King Miss E. 32 Wampool st.Silloth street, Workington ' Hod·g-son Mrs. Mary, Hayton, How Kinsella Patrick, 66 Market place MeTier Mrs. Elizabeth, Common side, Mill, Carlisle . Kirkbride J. 57 Crosby st. Maryport Distington Hodgson Miss M.Portinsca.le, Keswick Kirkpatrick H. Distington,Workngtn McVittie Mrs. C. Etterby, Carlisle Hod!!"son William, Dearham, Carlisle Kirkpatrick Mrs. Mary. Distington, Mallison Joseph, BoJ.ton Low houses, Hodgson Wm. Fletchertown, Carlsle Workington Boltons, Wigton Hog-arth A. I.'i Peter st. WhitehaveJl Kitchen Mrs. I. Culgaith, Carlisle Maratty Mrs. Sarah J. IOI Queen st. Ho!!g Wm. 30 .Brow st. Maryport Knight Mrs. Mary, 44 Rigg st.Qarlsle Whitehaven Holgate Mrs. Abigail, Bridgefoot, Lairb John Gill, Kirkoswald M!trrs Rnbert, Carg-o, Carlisle Workington La.ncaster Mrs. M.s~a Oswald st.Carlsl Marshall William, Main st. Haverigg, Holliday Jn. Mungrisdale, Penrith Lappin Jas. 65 Market pl.Whitehaven Millom Holliday Robert, Gilcrux, Bullgill Latimer Wm. I9 Mary st. Carlisle Martin Mrs. Grace, 83 Wilson's row, Holliday Mrs. S. R. 45 Brow top, Lee Albt. 4 West strand, Whitehavn Penrith Workington Leece T. B. 16 South st. Egremont Martin Mrs. M. Flimby, Maryport Hoodless Mn. Elspeth, Kingstown, Leona;rd Mrs. M. 12 King st.Maryprt Mflrtin S. ~::; Bravton st. Workinlrtn Carlisle Lewis Mre. H.Q Edward st. C<trlis1e Martin William, SouthE-nd, Wi!!ton Hope Misses I. & A. Parsonby, Lewthwqite Mrs.E.58Main st.Keswi<:k Mason A. Gamelsby, Aikton, Wigton Asp atria Lewthwaite J. 7 Gray st. Workington Mflson Jsnh. ~ Queen 11t. Millom Housbv Miss A. Stainton, Penrith Lightfoot Mrs. Mary, 10 Arlecdon MathPr Mrs. Haunah, Beckermet St. Howdan Mrs. E. 92 Newton st.MillonJ Parks rd. Arlecdon, Frizington Bridget, BPckennet Howe James, 38 Shaddongate,Carlisle Liqhtfoot Thomas, Craikhow road, )[att;nson John, Hesket-Newmarket, Bully Jn. 93 Queen st. Whitehaven Dea.rham, Carlisle Wig-ton Humphreys Mrs. Haonah, Bo Church Lint on Ml's. E. 61 Colville st .Carlisll' Mavne John, I El1enborough Old street, VVlUtehaven Lister Miss M. Broughton,CoC'kermtb road, N etherton, MarVl)ort Huntington W .R. I Church st.Carlisl" Lister Mrs. R. Brou!!hton,Cockermth MPssenger J. 62 BlaC'kwell rd. Carlisle Irving Mrs. A. Walton (Low),Carlsle l .. ithe-ow Mrs. S. 6a,Byde st.Wrkngtn Mnburn Miss M Gelt l'd. Brampton Irving Mrs. Fanny, Arlecdon road, Little Mrs. Ann, Carleton, Carlisle MilPs John, 2 SpringkPll, ~.\~patria .A:rlecdon, Frizington Little Js"Jlh. 22 Randall st. Carlhle Miller Mrs. E. E. 53 Derwent street, Irving Miss Jane, 36 King st.Carlsle Little Miss M. Abbev Town, CarlislE' Workington Irving James, 64 Deuton st. Carli;;le Little Miss Marv Ann, Post office, :\{ilne Miss M. 54 Cumberland street, Irving- James, 30 Union st. CarliE>le Low Crosby, Carlisle Workington Irving Mrs.M.J.23Denton cres.Carlsl• Little Mrs. Mary Jane, Sycamore ter~ '\Jfinnigan Mrs.E. Market pl.CoC'kermth Irvins:r Mrs. Maria, Dearham, Carlis' race, High Harrington, Harrington 'VI"itcbell J.· 22 Eliz<lh~>tb st.Wrkngtn Irving Mrs.R. IS Catherine st.Maryprt Vving-ston Mrs. Elizabeth Ann. \litl'hell William, E!lkdale Jack Charles B. 46 Senhouse street. Kingstown, Carlisle ·~itchell Wm. Muncaster, Eskdale Siddick, W orkin!!ton Loekhart Mrs. I. Beacon rd. Pt>nrith 1\fitchflllhill Mrs. E .. New Town rd. Jackson & Ray Misses, West Newton. Long Mrs. S. 5 Princes st. Penrith Carlisle Aspatria Mitchinson Mrs. I. Hethersgill,Crlsle I .