abril 2016 programa 04 núm. 50 ARTURO RIPSTEIN I PAZ ALICIA GARCIADIEGO ELIO PETRI I GIAN MARIA VOLONTÉ DAVID SIMON NOU CINEMA A L’ANTIGA IUGOSLÀVIA BRASIL, VISIONS CONTEMPORÀNIES JULES DASSIN Diverses parelles marquen el ritme de 02 la programació d’aquest mes. Obren el Arturo Ripstein ball Arturo Ripstein i Paz Alicia Garci- i Paz Alicia adiego, la seva guionista, amb matisos Garciadiego Liceu negres, molt negres, de melodrames profundament mexicans. Elio Petri, en 06 La Rambla canvi, l’hem associat a Gian Maria Vo- Elio Petri i Gian Maria Volonté lonté, protagonista d’alguns dels seus títols polítics més emblemàtics. També revisem la producció de dos països de 11 David Simon llarga tradició cinematogràfica, el Brasil i l’antiga Iugoslàvia, i retem un home- 14 natge pòstum a un cantant que va fer Sharunas Bartas cinema, David Bowie, i a un mestre de la llum, Vilmos Zsigmond. 16 JLG / God-Art En el marc del festival D’A de Barcelona, mostrem el treball de Sharunas Bartas i 21 revisem el cinema negre de Jules Das- Nou cinema sin, mentre segueixen les retrospectives a l’antiga FILMOTECAu DE CATALUNYA L2 (Paral·lel) a Iugoslàvia P dedicades a Godard i a Gregory Peck. t L3 (Liceu i Paral·lel) 2 SALES nDE CINEMA a I, com que on n’hi ha dos n’hi ha tres, S EXPOSICIONSe d 25 / aquestes són les sessions al voltant de BIBLIOTECAC ESPECIALITZADA 21 / 59 / 64 /88 / 91 la Brasil, visions b D20 / H14 / V13 David Simon, escriptor i productor de LLIBRERIA m a contemporànies BAR-RestauRANT R sèries de televisió com The Wire. la e d Plaça de Salvador Seguí, 1-9u o 28 N 08001 Barcelona / C El millor Esteve Riambau cinema negre Director de Jules Dassin 31 ISSN edició impresa: 2013-2743 In memoriam: ISSN edició electrònica: 2013-2662 David Bowie D.L. B-38.546-81 i Vilmos Zsigmond Disseny i maquetació: Studio Aparte Arturo Ripstein – “El melodrama consisteix a fer plausible 04 el que no ho és” resumeix Arturo Rips- La calle de Paz Alicia Garciadiego: tein. Ell i la seva dona i guionista, Paz la amargura Alicia Garciadiego, amb qui no ha dei- Classe magistral melodrama xat de treballar des de 1985, han creat d’Arturo Ripstein una obra coherent, dramàtica, amb un i Paz Alicia Garciadiego sense LÍmits humor soterrat sota una desesperació La reina evident. Cineasta i guionista han com- de la noche post una galeria de personatges que es deixen enredar pels seus reflexos, que 05 es creuen millors o pitjors del que són. Las razones del corazón La trobada de Ripstein i Garciadiego va La perdición significar un canvi d’estil i de manera de de los hombres treballar per al director: “La utilització de plans molt llargs és el resultat d’una reflexió, del moment en què vaig com- prendre que la gelosia és una emoció que es mossega la cua, que es retroa- limenta. Com més gelosia, més descon- fiança, i com més desconfiança, més gelosia. En definitiva, un cercle viciós”. I, formalment, el cercle viciós es tradu- eix en plans llargs i sumptuosos, en una voluntat manifesta de convertir el temps Amb la col·laboració de en protagonista. Agraïments Kavanagh Productions. Arturo Ripstein – Paz Alicia Garciadiego Dimarts 26 / 20.00 h La calle de la amargura Las razones del corazón Dijous 28 / 21.30 h Sala Chomón ARTURO RIPSTEIN, 2015. Int.: Patricia Reyes Spíndola, Nora Velázquez, Silvia ARTURO RIPSTEIN, 2011. Int.: Arcelia Ramírez, Vladimir Cruz, Plutarco Haza, Sala Laya Pasquel, Arcelia Ramírez, Alejandro Suárez, Emoé de la Parra. Mèxic-Espanya. VE. Patricia Reyes Spíndola. Mèxic-Espanya. VE. 119’. Projecció en Blu-ray. 99’. Projecció en DCP. Ripstein i Garciadiego s’inspiren en el clàssic de Flau- Basada en un fet real esdevingut a Mèxic el 2009, nar- bert, Madame Bovary, per narrar aquest melodrama ra la mort accidental de dos lluitadors emmascarats punyent que es desenvolupa en un sol edifici i està nans a mans de dues prostitutes. La pel·lícula, escrita protagonitzat per una dona casada, turmentada per per la guionista de confiança i esposa de Ripstein, Paz la passió no corresposta que sent per un amant. Un Alícia Garciadiego, plasma amb blanc i negre una rea- drama atroç, amb algunes gotes d’humor, que mos- litat esfereïdora marcada per la misèria, la religió i les tra les raons de cada un dels protagonistes, però, com supersticions. Ripstein, amb el seu estil visual habitu- sempre en el cinema del mexicà, sense judicis. Una al, ens introdueix en la sordidesa d’un barri marginal història de gran intensitat i rodada en 24 hores, en ví- d’una gran ciutat mexicana i en destria uns personat- deo digital i en blanc i negre. “Sempre he tingut una ges polièdrics, carregats de sentiments i d’emocions, gran tendència a la sordidesa. I les passions desborda- però sense jutjar-los. des solen ser nocturnes i tenebroses i, en conseqüèn- Presentació a càrrec d’Arturo Ripstein cia, perilloses. Fet que dóna per fer narrativa bona” i Paz Alicia Garciadiego. (Arturo Ripstein). ESPECIAL Divendres 29 / 17.00 h La perdición de los hombres ARTURO RIPSTEIN, 2000. Int.: Rafael Inclán, Patricia Reyes Spindola, Luis Felipe Sala Chomón Dimecres 27 / 16.00 h Classe magistral d’Arturo Ripstein Tovar, Carlos Chávez, Leticia Valenzuela. Mèxic-Espanya. VE. 109’. Projecció en DVD. Sala Laya i Paz Alicia Garciadiego Ripstein va aconseguir la seva segona Concha d’Or al Festival de Sant Sebastià amb aquesta comèdia de l’absurd que va néixer com a curtmetratge, però que Dimecres 27 / 20.00 h La reina de la noche es va ampliar per explicar com de ridícul pot ser l’at- Sala Chomón ARTURO RIPSTEIN, 1994. Int.: Patricia Reyes Spíndola, Alberto Estrella, Blanca zar a la vida de qualsevol persona. “Una història estu- Guerra, Ana Ofelia Murguía, Alex Cox, Arturo Alegro. Mèxic-França-EUA. VE. 110’ penda, senzilla i brutal, d’una precisió i una riquesa La vida passional, intensa, vital, de la cantant Lucha insuperables. La pel·lícula gira tota l’estona al voltant Reyes en el Mèxic dels anys trenta. Un descens als in- de la idea de la mort, de les seves causes i conseqüèn- ferns que Ripstein mostra de manera freda i aterrido- cies, i de la seva vulgaritat. Un cinema fet d’elements ra. Un drama claustrofòbic i tremebund que conté les argumentals molt dramàtics, però tenyit d’una rauxa principals preocupacions del cineasta, com la família, de sarcasme i humor maligne” (F. Méndez Leite). la figura de la mare, la insatisfacció personal i l’auto- destrucció, a partir de les quals el director de Principio y fin va consolidar el seu prestigi crític a la dècada dels noranta. 5 Elio Petri / Elio Petri i Gian Maria Volonté van fer 08 carrera plegats. El segon va ser l’actor Indagine su un del primer en diverses oportunitats i cittadino al di sopra Gian Maria Volonté: tots dos van ajudar a construir la nova di ogni sospetto imatge del cinema italià durant els anys Investigació sobre cinema polÍtic un ciutadà seixanta i setanta: després del neorea- A ciascuno il suo lisme, el cinema polític. A cada uno lo suyo Per un pugno La fórmula és simplificadora i no té en di dollari compte les mil maneres de treballar po- Por un puñado de dólares líticament un tema, però resumeix una voluntat cívica que passa per tot el mi- 09 llor que va produir la cultura italiana des- I giorni contati Els dies comptats prés de la Segona Guerra Mundial. Hi ha Il caso Mattei un excés de confiança en la ideologia, El cas Mattei en el poder transformador de la ideolo- L’assassino gia, que sembla capaç d’imposar-se a L’assassí l’estricta realitat. Es fan pel·lícules amb voluntat de transformar l’espectador: un 10 cop saps això, un cop has comprès allò, La decima vittima les coses ja mai no tornaran a ser com La desena víctima abans. Però la realitat és tossuda i no es Un tranquillo posto va deixar tòrcer per una sèrie de films, di campagna Un racó tranquil al camp millors o pitjors. La classe operaia va in paradiso Amb la col·laboració de Ara podem redescobrir o veure per pri- La clase obrera mer cop els de Petri i Volonté. Molt so- va al paraíso vint ells inventaven un camí. És una llàs- La proprietà non tima que no hagin tingut més seguidors. è più un furto Agraïments Claudia Bozzone, Antonia Naim, Paola Pegoraro Petri i Carla Gravina. Elio Petri / Gian Maria Volonté: cinema polític Dimecres 6 / 20.00 h Indagine su un cittadino I giorni contati Els dies comptats Dimecres 13 / 18.30 h Sala Chomón al di sopra di ogni sospetto ELIO PETRI, 1962. Int.: Salvo Randone, Franco Sportelli, Vittorio Caprioli, Regina Sala Laya Dissabte 9 / 19.00 h Investigació sobre un ciutadà Bianchi, Paolo Ferrari, Lando Buzzanca. Itàlia. VOSC. 102’. Projecció en DCP. Dissabte 16 / 19.00 h Sala Laya ELIO PETRI, 1970. Int.: Gian Maria Volonté, Florinda Bolkan, Gianni Santuccio, Orazio Un lampista de mitjana edat deixa la feina i es replan- Sala Laya Orlando, Salvo Randone, Massimo Foschi. Itàlia. VOSC. 118’. Projecció en DCP. teja la seva vida després de veure com un home de Un cap de policia obsessionat per la destrucció de tot la seva edat mor d’un atac de cor de camí a la feina. allò que considera “subversiu” mata la seva esposa. Aquest film assenyala la inserció definitiva de Petri en Malgrat les proves contra ell, el sistema es resisteix a un cinema indirectament polític en el qual dominen condemnar-lo.