#169 * 1€ * tebe.de 007.06.157.06.15 * BBerlin-Ligaerlin-Liga * 334.4. SSpieltagpieltag TTennisennis BBorussiaorussia – EEintrachtintracht MMahlsdorfahlsdorf SPONSOREN Hotel Steglitz International Adidas TrinityTTi it MusicMi Bezirksdirektion Jörg Zimmermann Teamsponsor Philips Dictation Solutions Tischlerei Leutloff AWOG Kunstpacker Krügers Party Service Sol y Sombra Berliner Pilsner Dodo Beach Plan B RHE Grundbesitz Weihe Frischegroßhandel Tennis Borussia dankt seinen Sponsoren und Partnern! ANSTOSS Liebe Fans von Tennis Borussia, liebe Gäste! s ist vollbracht! Mit einem klaren organisatorischem und nicht zuletzt auch auf fi- 3:0-Sieg beim FC Internationale nanziellem Gebiet. Tennis Borussia ist also mehr haben unsere Veilchen am letzten als zuvor auf Unterstützung angewiesen, um Wochenende die langersehnte sich dann bald auch überregional erfolgreich RückkehrE in die Oberliga endgültig in trockene präsentieren zu können. Tücher gebracht. Mannschaft, Fans und Funkti- Darum gilt unser besonders herzliches Will- onsteam feierten an der Monumentenstraße ge- kommen noch vor dem Gästeteam und dem meinsam den Aufstieg. Der Dank für das Geleis- Schiedsrichterkollektiv heute den hoffentlich tete gilt natürlich vor allem denjenigen, die mit recht zahlreich erschienenen Wirtschaftsklub- ihren Leistungen im sportlichen Bereich diesen mitgliedern. Ihr habt mit Eurer kontinuierlichen Traum des gesamten Vereins verwirklicht haben. Unterstützung in den letzten Jahren einen gro- Doch ohne das großartige und überaus enga- ßen Teil dazu beigetragen, Tennis Borussia wie- gierte Umfeld wäre dieser Erfolg nicht möglich der ein kleines Stück nach oben zu bringen. Wir gewesen. Daher dürfen auch alle Fans, Freunde würden uns sehr freuen, wenn Ihr uns weiter und Förderer von Tennis Borussia mit Fug und die Treue halten würdet, damit wir diesen er- Recht stolz auf das gemeinsam Erreichte sein folgreichen Weg gemeinsam fortsetzen können. und sich auch selbst ein Stück weit geehrt füh- Für heute wünschen wir allen Anhängern un- len, wenn heute ein Vertreter des Berliner Fuß- serer Veilchen einen schönen Saisonabschluss, ballverbandes Meisterpokal und Medaillen an Diesen jetzt hier im Mommsenstadion gemein- die Spieler überreicht. sam zu feiern, haben wir uns alle gemeinsam Aber nach dem Aufstieg ist auch vor der erarbeitet und verdient! nächsten Saison in einer höheren Liga. Das bedeutet, dass die zu bewältigenden Aufga- Mit lila-weißen Grüßen, ben ebenfalls wachsen – auf sportlichem, auf I h r Te Be l i ve ! - Te a m RÜCKBLICK Tennis Borussia – SV Tasmania 2:0 (1:0) 30. Spieltag 03.05.2015 14:00 Mommsenstadion TeBe: Pruschke - Brecht, Bruckmann, Bongartz, Kuche - Fritsche (74. Podrygala), Özvatan, Hartmann, Hendschke, Matt (53. Bebua) - Fuß (63. Raychouni) Tasmania: Schelenz - Lantz, Tseke, Ermel, Kirli - Sauer (55. Ahmad), Penava, Isik - Demir (80. F. Sentürk), Rogoli - Gempf (55. Grubert) Tore: 1:0 (7.) Fuß, 2:0 (71.) Raychouni Schiedsrichter: Christian Paul (Medizin Friedrichshain) z.Z.: 1910 Gelbe Karten: Hendschke - Kirli, Isik, Ermel RÜCKBLICK BFC Dynamo II – Tennis Borussia 2:1 (1:0) 31. Spieltag 10.05.2015 14:00 Sportforum Hohenschönhausen TeBe: Pruschke - Brecht, Bruckmann, Bongartz (65. Chamkhi), Kuche - Fritsche (46. Toure), Özvatan, Hartmann, Hendschke, Matt (46. Raychouni) - Fuß Dynamo: Sommer - Krause, Graf, Ohlow, Seeger - Zander (78. Thom), Becke, Ziegler, Werner, Gleisinger - Breitfeld (85. Asuev) Tore: 1:0 (43.) Ohlow, 2:0 (56., HE) Ohlow, 2:1 (70.) Fuß Schiedsrichter: Dominic Kobudzinski (SF Kladow) z.Z.: 150 Gelbe Karten: Ohlow, Ziegler - Pruschke, Fuß, Hendschke, Brecht Gelb-Rote Karte: Hartmann (90., U) RÜCKBLICK SC Gatow – Tennis Borussia 0:1 (0:1) 32. Spieltag 17.05.2015 14:00 Sportplatz Gatow TeBe: Pruschke - Brecht, Bruckmann, Bongartz, Matt - Toure (86. Chamkhi), Özvatan, Podrygala, Raychouni (89. Fritsche) - Fuß (63. Bebua), El-Moghrabi Gatow: Cuadra Scribiac - Preuß, Kowalczyk, Padilla Cross (85. Teschendorf), Owusu - Bektas, Neumann, Bozkurt (63. Jakob), Gomez (85. Lenz), Aktürk - Wohlatz Tore: 0:1 (4.) Podrygala Schiedsrichter: Stefan Paffrath (BSC Rehberge) z.Z.: 300 Gelbe Karten: Preuß, Bozkurt, Aktürk, Jakob, Neumann - Özvatan, Bebua, Brecht RÜCKBLICK FC Internationale – Tennis Borussia 0:3 (0:2) 33. Spieltag 30.05.2015 13:00 Monumentenstraße TeBe: Pruschke - Brecht, Bruckmann, Bongartz, Kuche - Özvatan - Raychouni (67. Toure), Podrygala (72. Fritsche), Hartmann (75. Hendschke), Matt - Fuß FC Internationale: Jaensch - Boschkov (74. Hauser), Driemel, Keil, Brandmeyer - Habicht (53. Kühl), Trüstedt, Hampel, Haußer (66. Zararsizoglu) - Alnader, Sondermann Tore: 0:1 (25., ET) Alnader, 0:2 (34.) Hartmann, 0:3 (87.) Fuß Schiedsrichter: Thomas Hammer (Mahlsdorf/Waldesruh) z.Z.: 1400 Gelbe Karten: Brandmeyer, Kühl, Driemel - Raychouni, Fuß, Matt Rote Karte: Özvatan (76., Nachtreten) DER SPIELTAG 34. Spieltag, 05./06./07.06.2015 Flenker Gartenbau Fr., 19:00 SV Empor – SC Gatow : 030/22191560 Fr., 19:30 Nordberliner SC – Berliner SC : Sa., 13:00 VSG Altglienicke – SFC Stern 1900 : www.flenker-gartenbau.de So., 14:00 Köpenicker SC – 1. FC Wilmersdorf : Pflasterarbeiten So., 14:00 BFC Dynamo II – CFC Hertha 06 : *DUWHQSÁHJH So., 14:00 FC Internationale – SV Tasmania : Erdarbeiten So., 14:00 Tennis Borussia – Eintracht Mahlsdorf : So., 14:00 VfB Hermsdorf – Sparta Lichtenberg : Staudengärten So., 14:30 TSV Rudow – SC Staaken : Platz Mannschaft Spiele G U V Tore Diff. Punkte 1. Tennis Borussia 33 22 7 4 64 : 20 44 73 2. CFC Hertha 06 33 21 5 7 84 : 36 48 68 3. SV Tasmania 33 20 8 5 58 : 32 26 68 4. BSV Eintracht Mahlsdorf 33 19 6 8 82 : 37 45 63 5. VSG Altglienicke 33 19 2 12 90 : 70 20 59 6. SFC Stern 1900 33 17 6 10 64 : 40 24 57 7. SV Empor 33 15 4 14 57 : 60 -3 49 8. Nordberliner SC 33 14 5 14 49 : 56 -7 47 9. TSV Rudow 33 13 5 15 58 : 54 4 44 10. SC Staaken 33 11 9 13 60 : 60 0 42 11. Berliner SC 33 10 10 13 63 : 66 -3 40 12. BFC Dynamo 33 10 8 15 44 : 54 -10 38 13. VfB Hermsdorf 33 10 6 17 50 : 70 -20 36 14. 1. FC Wilmersdorf 33 10 6 17 48 : 72 -24 36 15. FC Internationale 33 9 8 16 41 : 58 -17 35 16. Köpenicker SC 33 8 8 17 47 : 61 -14 32 17. SV Sparta Lichtenberg 33 8 6 19 50 : 80 -30 30 18. SC Gatow 33 5 3 25 24 : 107 -83 18 33. Spieltag, 29./30./31.05.2015 IMPRESSUM SFC Stern 1900 – Nordberliner SC 1:2 Herausgeber: Fotos: FC Internationale – Tennis Borussia 0:3 We save TeBe e.V., Jan Buschbom, Berliner SC – Köpenicker SC 1:1 Waldschulallee 34–42, Jörg Pochert Eintracht Mahlsdorf – BFC Dynamo 1:2 14055 Berlin, Tel.: (030) 301 021 66, Layout/Satz: SC Gatow – SV Tasmania 2:3 E-Mail: [email protected] hasenecker.de SC Staaken – VfB Hermsdorf 1:3 Sparta Lichtenberg – VSG Altglienicke 1:7 Mitarbeiter dieser Druck: Ausgabe: Felix Krüger Oktoberdruck Berlin CFC Hertha 06 – TSV Rudow 5:1 (V.i.S.d.P.), Jörg Pochert 1. FC Wilmersdorf – SV Empor 2:4 DIE TEAMS Tennis Borussia Eintracht Mahlsdorf 1 Daniel Koch 1 Philipp Müller 28 Kilian Pruschke 22 Andre Greulich 31 Michael Hinz 31 Angelo Kempf 2 Felix Klatt 3 Viktor Janitzek 2 Timo Bruckmann 4 Alexander Möller 3 Jaba Bebua 5 Enrico Günther 4 Özgür Özvatan 6 Mirco Seefeld 5 Niklas Zimmermann 7 Manuel Zemlin 6 Lennart Hartmann 8 Martin Kohlmann 7 Sascha Kuche 9 Kay Szczech 8 Mohamed Saloun Touré 10 Matthias Heller 9 Michael Fuß 11 Thomas Jakubietz 11 Benjamin Hendschke 12 Thomas Korn 12 Norbert Lemcke 13 Charles Albat 13 Ramy Raychouni 14 Max Dähne 14 Hamdi Chamkhi 15 Jorge Burmeister 15 Kian Niroomand 16 Ali Sinan 17 Daniel Bongartz 17 Christopher John 18 Ertan Turan 18 Christoph Zorn 19 Athanasios Hatzipanagiotou 19 Richard Klatt 20 Patrick Podrygala 20 Norman Anton 21 Fabian Fritsche 21 Anton Feiler 22 Arafa El-Moghrabi 23 Nico Matt 24 Bene Brecht 39 Waled Enani Trainer: Daniel Volbert Trainer: Torsten Boer Co-Trainer: Davide Masullo Teamleiter: Thomas Pense Zeugwarte/Betreuer: Steven Scholz Physiotherapeut: Christian Orbanke Jessica Strahlendorf Mannschaftsarzt: Dr. Dietrich Wolter Schiedsrichter: Fabian Zastrow (Hertha 03), Assistenten: Andreas Pretzsch, Rene Wolfger TeBe-Torschützen in der Berlin-Liga: Fuß (27); Hartmann (8); El-Moghrabi (7); Raychouni (6); Matt, Po- drygala (je 3); Chamkhi, Lemcke, Turan (je 2); Bebua, Hendschke (je 1) sowie Hampel und Alnader (beide FC Internationale, Eigentor) DER GAST Der ewige Verfolger Mahlsdorf spielt seit Jahren in der Berlin-Liga oben mit Die heute endende Saison steht exemp- holten fünf Wochen später im Punktspiel nur larisch für die jüngere Vergangenheit des einen Zähler. Auch andere Mannschaften aus BSV Eintracht Mahlsdorf. In den letzten dem oberen Tabellendritten wurden teilweise acht Spielzeiten gehörten die „anderen eindrucksvoll geschlagen, zum Beispiel Altgli- Veilchen“ sieben Male zu den Top 5 der enicke gleich zweimal, mit 4:1 und 6:3, oder Liga, zum ganz großen Wurf reichte es Stern 1900 mit 3:0. Allerdings wurde keines aber nie. der direkten Duelle gegen die Top 3 der Liga gewonnen, weswegen eben am Ende die ent- Mahlsdorf, im Sommer 2014 erneut von zahl- scheidenden Zähler fehlten. Zudem erwies sich reichen Berlin-Liga-Experten zu den Staffelfa- unser heutiger Gast während der Saison immer voriten gezählt, musste mit der letztwöchigen wieder als instabil, sodass es einige Punktver- Heimniederlage gegen den BFC Dynamo II luste gegen „Kellerkinder“ gab, wie beim 2:2 auch in dieser Saison sämtliche Aufstiegshoff- gegen Köpenick, dem 0:1 gegen Internationa- nungen begraben. Freilich hatte Co-Trainer le, dem 0:0 gegen Wilmersdorf oder dem 0:2 Orbanke zum Saisonbeginn den Sprung in die gegen Nordberlin (seinerzeit noch Tabellen- Oberliga nicht als Ziel ausgegeben, sondern Vorletzter). Alle genannten Punktverluste gab lediglich, dass man „mit der Mannschaft das es übrigens daheim. Maximale erreichen“ wolle. Dadurch, dass In der kommenden Saison wird Trainer Torsten man vor dem BFC-Spiel aber nur zwei Punkte Boer mit seinem künftigen Assistenten Steffen Rückstand auf einen Aufstiegsrang hatte, muss Fricke daran arbeiten, dass der Rosenhag wie- „das Maximale“ aber als verfehlt gelten.