MENSUEL N°117 - JANVIER 2010 BUREAU DE DÉPÔT : BXL X 1070 BRUXELLES BELGIQUE - BELGÏE P. P / P. B 1/1392 1070 BRUXELLES P402037 cinéma /# bioscoop117 14.01 > 14.02 (THE LAST DINING TABLE / MAjIMAk BABSANG) Belgique sauvage / Wild België Micro EveningKino : ClimatesNos restes Prima Nova, Open Screen, Cineketje… 2 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117... Les programmes s'enchaînent comme si de rien n'était, 110, comme si aucune crise ne touchait le Nova et ses "stakhanovistes". Et pourtant, ce ronron- nement n'est en aucune manière synonyme d' autosatisfaction. Malgré les apparences, chaque mois est pour nous un nouveau défi, non seulement parce que notre travail repose sur des énergies béné- voles, mais aussi parce que le public lui-même peut être fluctuant... Les raisons sont plurielles et trop nombreuses à développer ici. Cependant, bien que convaincus que nos programmations ne soient pas forcément la cause d'une fréquentation aléatoire, il est important qu'à certains moments nous nous interrogions sur ce qui pourrait changer. Ces questionnements, très fréquents au Nova (!), nous permet- tent au moins d'échapper à une programmation routinière, voire racoleuse, ce qui à terme signifierait sans doute la fin d'une expérience autogérée, d'un projet assez unique, mais qui justement demande une vigilance constante. Conscients que le Nova reste avant tout un cinéma d'un seul écran, mais aussi un remarquable outil de diffusion et d'expression, véritable lieu de rencontres et de découvertes - sans oublier son bar-foyer essentiel à son activité - nous avons entamé récemment une série de discussions sur nos pratiques et nos manières de programmer, sans pour autant renier nos treize années passées. Sachez que ce programme-ci est déjà le fruit de cette réflexion, à l'image de la nouvelle case intitulée "Prima Nova", dévolue à des films tout juste terminés, ou en avant-première, que l'on nous propose régulièrement. Et puis, à côté de rendez-vous récurrents et attendus tels que l'Open Screen ou Cineketje, ce début d'année sera aussi l'occasion de s'arrêter sur une oeuvre insolite, "Le dernier repas", en passant par un docu- mentaire, "Below Sea Level", ou encore de proposer un module de films et débats autour de l'histoire des luttes sociales et politiques en Belgique... Enfin, ce n'est pas un hasard si le Nova organise en partenariat avec le prochain Festival International du Film de Rotterdam, l'évènement "Kino Climates": des rencontres intensives et conviviales entre de nombreuses salles de cinéma indépendantes des quatre coins d'Europe, autant de lieux de résistance qui font face à l'uniformisation consumériste galopante d'un monde à la fois "globalisé" et "atomisé"... Ce qui explique que nous serons exceptionnellement fermé le samedi 30 et dimanche 31 janvier, afin de participer aux débats et festivités chez nos voisins hollandais, sans pour autant oublier notre public, puisque quelques invités passeront avant ou après par chez nous! Bref, attendez-vous donc à ce que le Nova surprenne en 2010 ! Et pourquoi pas aussi en 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017... 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117... De programma's volgen elkaar op alsof het niets was, alsof 110, geen enkele crisis vat heeft op Nova en haar "stakhanovisten". Niets is minder waar. Ondanks de schone schijn is elke maand, elk programma weer een uitdaging. Niet alleen omdat ons werk op vrijwillige schouders rust, maar ook omdat het publiek soms heel grillig is... De redenen zijn divers, en het zou ons te ver leiden om hier verder op in te gaan. Hoewel we er zeker van zijn dat die wisselende publieksopkomst, niet altijd te maken heeft met de kwaliteit van de programmatie, blijft het belangrijk dat we ons regelmatig de vraag stellen wat er kan veranderen, lees verbeteren, aan onze programma's. Deze vragen zijn zeer frequent in Nova, en zorgen dat we ontsnappen aan routine, routine die op een bepaald moment wellicht het einde van het Nova avontuur zou inluiden. Omdat we er ons goed bewust van zijn dat onze zaal, zelfs al telt die maar één scherm en 200 zitplaat- sen, een geniaal expressiemiddel is, een echte plek voor ontmoeting - mede dankzij de bar-foyer! - begonnen we een reeks discussies over onze werking, onze praktijk en onze manier van program- meren, met in het achterhoofd dertien jaar Nova-geschiedenis. Weet dat dit programma reeds een eerste vrucht van deze reflexie is, zoals bijvoorbeeld de nieuwe module "Prima Nova" gewijd aan films die rechtstreeks van de montagetafel komen of bijzondere avant-premières. Naast de terugkerende Nova modules zoals Open Screen en Cineketje, houden we bij het begin van het nieuwe jaar ook halt bij een opmerkelijke film ("Le dernier repas"), een uitzonderlijke documentaire ("Below Sea Level") en een reeks over de geschiedenis van dissidentie in België.... En tenslotte organiseert Nova niet toevallig samen met het Filmfestival van Rotterdam, het evenement "Kino Climates", intensieve en gezellige ontmoetingen tussen tal van onafhankelijke cinemazalen uit heel Europa, plekken die zich verzetten tegen de zich vergalopperende consumptie-uniformisatie in een steeds maar meer geglobaliseerde wereld... Wat verklaart waarom we uitzonderlijk gesloten zijn op zaterdag 30 en zondag 31 januari. Wij zijn dan in Rotterdam. Maar niet getreurd, enkele van de vele Kino Climate-gasten komen naar Nova, ervoor of erna! Enfin, ook in 2010 heeft Nova verrassingen in petto. En waarom ook niet in 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017... 3 14.01 (vernissage, table d'hôtes/gasten tafel, film & concert) MIcro EvENING > GrATIS endez-vous ponctuels créés 14.01 > 19:00 (vernissage) Rdès 2004 autour de notre NOS RESTES Microboutiek, les Micro Evenings EDITIONS sont des soirées découvertes, "Nous souhaitons faire des livres de recherche, d'expéri- mentation, parfois autobiographiques dont le but est de raconter entièrement gratuites, mettant en différemment. Nous souhaitons produire des livres accidents." Existant depuis 2006, Nos restes évolue au fil des rencontres, avant des micro-éditions issues selon les pratiques de chacun : livres, images, films... que les auteurs associés proposent lors d'expositions tentant d'aller au d'artistes atypiques en marge de delà de l'édition présentée, à travers des workshops, perfor- mances, concerts, projections et librairie alternative. la culture dominante. Ce soir, c'est "Wij willen boeken van onderzoek, van experiment maken, au collectif bruxellois à géométrie soms autobiografisch, met de bedoeling van "anders" te vertel- len. Wij willen toevallige boeken maken". Sinds de oprichting variable "Nos restes" d'investir le van "Nos restes" in 2006 evolueert dit collectief stap voor stap, op het ritme van het werk van elkeen: boeken, beelden, films... Nova! www.nosrestes.canalblog.com aste afspraak vanaf 2004 zijn V de micro-evenings, avonden vol Expo du/van 14.01 au/tot 14 .02 avec/met : ontdekkingen, volledig gratis, waarin Alexandre De Moté, champion de we de micro-edities van atypische lucha libre en 1984, explore l'image a travers divers médium et installations artiesten die opereren in de marge parasitaires. van de dominante cultuur in de Alexandre De Moté, winnaar van "lucha libre" in 1984, gaat met het beeld schijnwerpers plaatsen. Deze avond is aan het werk door gebruik te maken van diverse media en parasitaire het aan het Brusselse collectief "Nos installaties. restes" om de Nova in te palmen. Carl Roosens tripote à l'illustration, la gravure, la chanson, la vidéo, l'animation... "Parfois, c'est le trou, toujours, c'est claudiquant, mais ça 14.01 > 21:00 remue les peaux, ça rend vivant !" CARL Carl Roosens speelt met illustratie, grafiek, liedjes, video, animatie... Soms met vallen en opstaan, altijd hinkend, maar levendig dat is het zeker. coNcErT Joanna Lohro dessine et réa- lise actuellement "Kijé", un court ur les musiques de NOZA, Emmanuel Coenen et Z, Carl métrage d'animation coproduit par Scrève d'envie de vous raconter des histoires à la poé- Graphoui et Zorobabel, mais aussi sie décalée, aux textes étranges, sensibles et drôles, où les des histoires et série d'images dans mots abondent et les images s'entrechoquent, puisés dans "Eisbär" ou sur Grandpapier.org. les visages humains et monstrueux qu'il croise au quotidien. Dans un décor en carton peuplé de figures colorées, inqui- Joanna Lohro maakt op dit moment étantes et grimaçantes, des personnages grotesques des- "Kijé" een korte animatiefilm sinés et animés aussi sur un écran, Carl déambule et chante gecoproduceerd door Graphoui comme il peut, murmure, hurle, bafouille, s'égosille sur des en Zorabel, maar ook verhalen en beats décalés, mélancoliques ou déchaînés, fiévreux ou 14.01 > 20:00 beeldenreeksen in "Eisbär" of op Grandpapier.org. rêveurs, saupoudrés de guitares acoustiques, électriques, parfois d'un violon ou d'une trompette... Leur premier album CaniChe "Où poser des yeux?" a vu le jour fin septembre 2009 sur NOÉMIE MARSILY & CARL ROOSENS, B, 2010, 35MM, VO FR ST Humpty Dumpty Records, label DIY bruxellois distribué ANGL, 16' par Bang! Un projet musical hybride et urbain, d'une sur- Nathalie Vanderlinden, aka nana- prenante singularité... a rencontre impromptue d'un magazine féminin et d'un nono, développe une pratique artis- chien, procurant un corps et un cœur nouveau au cabot! L tique sous forme de journal intime, p de muziek van NOZA, Emmanuel Coenen en Z, loopt Il aura fallu trois ans de cogitations, tâtonnements et recher- avec sa caméra ou ses dessins, des Carl over van goesting om verhalen te vertellen in de ches financières pour Noémie Marsily et son compagnon Carl traductions sensibles d'émotions O vorm van onafgestemde poëzie, met vreemde, gevoelige en Roosens avant de croiser Zorobabel, un atelier de production présentes ou passées. grappige teksten, waarin de beelden belangrijker zijn dan bruxellois qui leur donna carte blanche pour réaliser ce délire de woorden, puttend uit menselijke en monsterlijke gezich- dessiné et animé durant une année.