View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES DIPLOMARBEIT „Die Austria Wochenschau und ihre Rolle im Identitätsbildungsprozess der Zweiten Republik. 1955 - 1965“ Marie-Theres Egyed Magistra der Philosophie (Mag.phil) Wien, 2009 Studienkennzahl lt. A 312 Studienblatt: Studienrichtung lt. Diplomstudium Geschichte Studienblatt: Betreuer: Univ.Prof.DDr. Oliver Rathkolb 2 Dank Besonderen Dank an meine Eltern, László und Renate, für ihre Unterstützung, ihr Vertrauen und ihre Geduld. Herzlichen Dank an Univ. Prof. DDr. Rathkolb für die Betreuung der Diplomarbeit und sein Engagement. Dr. Brigitte Hilzensauer, dass sie diese Arbeit sowie viele andere während meines Studiums lektoriert hat. Vielen Dank! Meiner Familie, insbesondere meinen Großeltern Inge und Fritz, die mit großem Interesse die Entstehung dieser Diplomarbeit verfolgt haben, und Agnes und Zóltan, die die Fertigstellung leider nicht mehr erleben konnten. Meiner Schwester Marie - Sophie für ihr Interesse, ihre Fragen und ihre Begeisterung für meine Arbeit und mein Studium. Aditya für die mathematische Hilfe bei der statistischen Auswertung. Leonhard für seine unentbehrliche technische Hilfe, für die Behebung von für mich unlösbaren Computerproblemen und dafür, dass er mir immer Mut macht. Sophie für Unterstützung, Ablenkung und Aufmunterung. Meinen Freunden und meiner Familie. 3 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung....................................................................................................... 7 2 Kulturgeschichte der Wochenschau................................................................ 10 2.1 Kino als Zufluchtsort ............................................................................... 10 2.2 Von den Nachrichtenfilmen zu den Wochenschauen .................................. 12 2.2.1 Wochenschauen in Österreich ........................................................... 13 2.3 Charakteristische Merkmale einer Wochenschau: Was macht eine Wochenschau aus? .................................................................................. 15 2.4 Rahmenbedingungen und Spezifika.......................................................... 20 2.5 Wochenschau: Dokumentation oder Spielfilm?.......................................... 21 2.5.1 Stilmittel und Rezeption .................................................................... 23 2.6 Elemente der Wochenschau .................................................................... 24 2.6.1 Sprache ........................................................................................... 24 2.6.2 Darstellungsmuster........................................................................... 27 3 Wochenschau als Kino-Programm-Medium ..................................................... 30 3.1 Programm-Schema und Layout Struktur................................................... 31 3.2 Mengenverhältnis zwischen in- und ausländischen Berichten...................... 31 4 Gestaltungselemente der Wochenschau: Grafik, Musik und Kommentar............ 32 4.1 Grafik .................................................................................................... 32 4.2 Musik..................................................................................................... 33 4.3 Kommentar............................................................................................ 35 4.3.1 Sprachstil......................................................................................... 37 4.4 Dokumentarische Illusion und Authentizität .............................................. 38 5 Die Austria Wochenschau.............................................................................. 39 5.1 Eine kurze Geschichte der Gründung der Austria Wochenschau.................. 39 5.2 Auftritt und Selbstpräsentation ................................................................ 40 5.3 Audiovisuelles Informationsmonopol der Austria Wochenschau .................. 41 5.4 Die Blütezeit der „politischen“ Wochenschau............................................. 42 5.4.1 Austria Wochenschau: Berichterstattung im staatspolitischen Interesse ................................................................ 43 5.5 Kinosterben und Reorganisation der Austria Wochenschau ........................ 46 6 Austria Wochenschau – Analyse..................................................................... 48 6.1 Staatsvertragswochenschauen................................................................. 50 4 6.1.1 Der Weg zum Staatsvertrag .............................................................. 50 6.1.2 Sonderausgaben: „Österreich wieder Österreich“ und „Österreich ist frei“ ........................................................................... 54 6.2 26. Oktober: Vom „Tag der Fahne“ zum Nationalfeiertag........................... 68 6.3 Staatsfeiertag 1. Mai............................................................................... 75 6.4 Jahrestage, Jubiläen und Erinnerungskultur.............................................. 82 6.4.1 Gedenksitzung im österreichischen Parlament..................................... 82 6.4.2 Die alliierte Verwaltung in der Austria Wochenschau ........................... 82 6.4.3 Republiksjubiläen ............................................................................. 83 6.4.4 Der „Anschluss“ in der Austria Wochenschau...................................... 89 6.4.5 1934 – 1964. Die Bundesregierung gedenkt der Februaropfer.............. 92 6.4.6 40 Jahre Burgenland......................................................................... 94 6.4.7 600 Jahre Tirol bei Österreich............................................................ 95 6.4.8 Parteijubiläen................................................................................... 96 6.5 Österreich und die Welt: Die „Insel der Seligen“ und das Fremde in der Austria Wochenschau .......................................................................................... 97 6.5.1 Österreich und Europa ...................................................................... 98 6.5.2 Österreich und die Welt. Österreichs Präsentation nach außen........... 100 6.5.3 Österreich und die Weltpolitik.......................................................... 101 6.6 Parteien und parteipolitische Inszenierung in der Austria Wochenschau.... 108 6.6.1 Parteitage...................................................................................... 108 6.6.2 Österreichische Politik und ihre Darstellung in der Austria Wochenschau ..................................................................... 111 6.6.3 Staatsbegräbnisse .......................................................................... 113 6.6.4 Parteinahe Gruppierungen und ihre Inszenierung in der Austria Wochenschau................................................................................. 124 6.6.5 Sozialpartnerschaft in der Austria Wochenschau ............................... 127 6.6.6 Präsidentschaftswahlen und – wahlkampf in der Austria Wochenschau128 6.7 Land der Hämmer – Industrie und Fortschritt in der Austria Wochenschau 129 6.7.1 Prestigebau Ybbs-Persenbeug ......................................................... 131 6.7.2 Die VÖEST – Schornsteine weisen in die Zukunft .............................. 132 6.7.3 Repräsentative Bauwerke des Neuen Österreich ............................... 136 5 6.7.4 Österreichische Unternehmen in der Austria Wochenschau – Die Verstaatlichte Industrie................................................................... 138 6.8 Österreich – die Kulturnation................................................................. 140 6.8.1 Festspiele und Festwochen.............................................................. 140 6.8.2 Heimat, bist du großer Söhne – Wolfgang Amadeus Mozart............... 143 6.8.3 Land der Dome – Sakrale Sehenswürdigkeiten in der Austria Wochenschau................................................................................. 144 6.8.4 Wien ............................................................................................. 145 6.9 Land der Äcker – Landwirtschaft und Folklore in der Austria Wochenschau148 6.10 Minderheitenthematik – Österreichs und die Südtirol-Frage ..................... 150 6.11 Sport in der Austria Wochenschau ......................................................... 153 7 Identitätsindex der Austria Wochenschau ..................................................... 155 8 Conclusio ................................................................................................... 170 9 Abstract ..................................................................................................... 178 10 Literaturverzeichnis..................................................................................... 180 11 Abkürzungsverzeichnis ................................................................................ 187 6 1 Einleitung "Die überwiegend erhaltenen Beiträge der AUSTRIA WOCHENSCHAU ... beschreiben das in Bildern und Tönen aufgespeicherte Selbstverständnis des offiziellen Nachkriegsösterreich genauso wie die meist erst im Subtext der Beiträge zum Ausdruck kommende gesellschaftspolitische und atmosphärische Verfasstheit des Landes. Als zentraler Bestandteil aller Kinovorstellungen trug die AUSTRIA WOCHENSCHAU wie kein anderes Medium bis zur Durchsetzung des Fernsehens dem Bedürfnis nach Orientierung und Selbstversicherung innerhalb des neuen Staates Rechnung und konstituierte damit das Bild und die Identität der 2. Republik