Bulletin No�3 (182) January 21, 2014 Urgently for publication 000775 PJSC “Ukrhydroenergo” (procurement procedures) PJSC “Ukrhydroenergo”, 07300 Vyshhorod, Kyiv Oblast Tolochyk Vitalii Anatoliiovych tel.: (04596) 58–515; 000667 Administration of State Guard Service tel./fax: (04596) 58–619, 22–007 of Main Administration of the Ministry Website of the Authorized agency which contains information on procurement: of Internal Affairs of Ukraine www.tender.me.gov.ua in Zaporizhzhia Oblast Procurement subject: execution of general contracting works on completion 15 Zaporizka St., 69002 Zaporizhzhia of construction of the first turn of Dniester Pump–Storage Plant Shypula Serhii Mykolaiovych consisting of three units tel.: (061) 212–77–92; Supply/execution: Novodnistrovsk, Chernivtsi Oblast, affiliate “Directorate tel./fax: (0612) 62–20–11; of Construction of Dniester Pump–Storage Plant”; 2014 – 2015 e–mail: [email protected] Procurement procedure: procurement from the sole participant Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Name, location and contact phone number of the participant: Consortium www.tender.me.gov.ua “Scientific–Production Association “Ukrhydroenergobud”, 8 I.Sikorskoho Procurement subject: code 19.20.2 – liquid fuel and gas; lubricating oils (Tankova) St., 04112 Kyiv, tel.: (044) 456–00–04 (motor petrol, lubricating oils) – 418830, 3 lots: lot 1 – petrol A–92, Offer price: UAH 2393749920 petrol A–95 – 295050; lot 2 – petrol A–92 – 120000; lot 3 – lubricants Customer’s registration account: 26007026762000 10W40, lubricants TAD–17, washing lubricants (for engine) – 3780 Supply/execution: Zaporizhzhia, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine; lot 1 – Zaporizhzhia, 000813 Zaporizhzhia Oblast, Ukraine, from the date of contract conclusion Municipal Enterprise “Kharkiv Directorate till December 31, 2014, lot 2 – Zaporizhzhia, Zaporizhzhia Oblast, Ukraine, of Metro Construction” from the date of contract conclusion till December 31, 2014, lot 3 – 29 Enhelsa St., 61052 Kharkiv Zaporizhzhia, from the date of contract conclusion till December 31, 2014 Kasilova Nataliia Valentynivna Procurement procedure: open tender tel.: (057) 731–50–73; Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, tel./fax: (057) 731–50–73; department of technical service e–mail: [email protected] Submission: at the customer’s address, administrative office Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 20.02.2014 10:00 www.tender.me.gov.ua Opening of tenders: 3 Havrylova St., Komunarskyi District, Zaporizhzhia, Procurement subject: code 27.32.1 – other electronic and electrical wires conference hall and cables (other electronic and electrical wires and cables within the 20.02.2014 15:30 project “Construction of section of third line of Kharkiv metro from Tender security: not required “Naukova” station to “Prospekt Peremohy” station, on section from Customer’s registration account: 26004019544460 “Oleksiivska” station to “Prospekt Peremohy” station) – in assortment for construction of metro, according to the technical task to the competitive bidding documentation 000772 M�Ye�Zhukovskyi National Aerospace University Supply/execution: 53–A Vorovskoho St., Kharkiv, Ukraine; March – June 2014 “Kharkiv Aviation Institute” Procurement procedure: open tender 17 Chkalova St., 61070 Kharkiv Obtaining of competitive bidding documents: 29 Enhelsa St., 61052 Kharkiv, Derkachivskyi Hennadii Anatoliiovych office 718 tel.: (057) 788–40–48; Submission: 29 Enhelsa St., 61052 Kharkiv, office 718 tel./fax: (057) 315–11–37; 24.02.2014 12:00 e–mail: [email protected] Opening of tenders: 29 Enhelsa St., 61052 Kharkiv, office 718 Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 24.02.2014 13:00 www.tender.me.gov.ua Tender security: bank guarantee, UAH 100000 Procurement subject: code 35.11.10 – electric power (Purchase of service Terms of submission: during bid validity period (120 calendar days); not returned in electric power supply for state funds) – 9600 kW according to part 3, article 24 of the Law on Public Procurement Supply/execution: 17 Chkalova St., 61070 Kharkiv; during 2014 Customer’s registration account: 35447003005082 in UDKSU in Leninskyi District Procurement procedure: procurement from the sole participant of Kharkiv, Kharkiv Oblast Name, location and contact phone number of the participant: JSC “Kharkivoblenergo”, 149 Plekhanivska St., 61037 Kharkiv, tel.: (057) 731–10–71, 731–24–86 Offer price: UAH 11904000 Customer’s registration account: 35220006000096 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�3 (182) January 21, 2014 000810 000776 Ministry of Social Policy of Ukraine M�Ye�Zhukovskyi National Aerospace University 8/10 Esplanadna St., 01601 Kyiv, Ukraine “Kharkiv Aviation Institute” Kot Oleksandr Hryhorovych 17 Chkalova St., 61070 Kharkiv tel.: (044)289–62–07; Derkachevskyi Hennadii Anatoliiovych tel./fax: (044) 289–40–46; tel.: (057) 788–40–48; e–mail: [email protected] tel./fax: (057) 315–11–37; Website of the Authorized agency which contains information on procurement: e–mail: [email protected] www.tender.me.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code 56.29.1 – services in meals provision under the www.tender.me.gov.ua contract (services in provision of meals for children, who suffered from Procurement subject: code 06.20.1 – natural gas, liquefied or in a Chornobyl catastrophe in educational establishments, located on the gaseous state (services in supply and transportation of natural gas territory of radioactive contamination), 28452352 children–day, 75 lots for establishments and organizations, financed from the budget) – Supply/execution: at the location place of the educational establishments; 2014 3083,867 m3 Procurement procedure: open tender Supply/execution: 17 Chkalova St., 61070 Kharkiv; during 2014 Obtaining of competitive bidding documents: 8/10 Esplanadna St., 01601 Kyiv, Procurement procedure: procurement from the sole participant Ukraine, office 1814, Ministry of Social Policy of Ukraine Name, location and contact phone number of the participant: PJSC Submission: 8/10 Esplanadna St., 01601 Kyiv, Ukraine, office 1814, Ministry “Kharkivmiskgaz”, 57/59 Zhovtnevoi Revoliutsii St., 61004 Kharkiv, of Social Policy of Ukraine tel.: (057) 783–85–88, 763–04–79 27.01.2014 11:00 Offer price: UAH 14347691,22 Opening of tenders: 8/10 Esplanadna St., 01601 Kyiv, Ukraine, office 1907, Customer’s registration account: 35220006000096 Ministry of Social Policy of Ukraine 27.01.2014 16:00 Tender security: or guarantee, or deposit, or surety, lot 1 – UAH 17418, lot 2 – UAH 63111, lot 3 – UAH 20192, lot 4 – UAH 7575, lot 5 – UAH 25590, lot 6 – UAH 113875, lot 7 – UAH 30243, lot 8 – UAH 32868, lot 9 – UAH 286090, lot 10 – UAH 167770, lot 11 – UAH 178090, lot 12 – UAH 28245, lot 13 – UAH 109550, lot 14 – UAH 275114, lot 15 – UAH 49809, lot 16 – UAH 151903, lot 17 – UAH 31854, lot 18 – UAH 46617, lot 19 – UAH 176390, lot 20 – UAH 174123, lot 21 – UAH 23592, lot 22 – UAH 609433, lot 23 – UAH 102959, lot 24 – UAH 165921, lot 25 – UAH 13421, lot 26 – UAH 45603, lot 27 – UAH 165176, lot 28 – UAH 80738, lot 29 – UAH 67138, lot 30 – UAH 113368, lot 31 – UAH 86435, lot 32 – UAH 115157, lot 33 – UAH 59264, lot 34 – UAH 69017, lot 35 – UAH 73998, lot 36 – UAH 19953, lot 37 – UAH 85928, lot 38 – UAH 48914, lot 39 – UAH 31794, lot 40 – UAH 71940, lot 41 – UAH 150292, lot 42 – UAH 313649, lot 43 – UAH 337928, lot 44 – UAH 194524, lot 45 – UAH 149577, lot 46 – UAH 142717, lot 47 – UAH 322597, lot 48 – UAH 509278, lot 49 – UAH 4026, lot 50 – UAH 1342, lot 51 – UAH 33076, lot 52 – UAH 109133, lot 53 – UAH 2594, lot 54 – UAH 4354, lot 55 – UAH 6412, lot 56 – UAH 77457, lot 57 – UAH 84795, lot 58 – UAH 56072, lot 59 – UAH 15360, lot 60 – UAH 35612, lot 61 – UAH 745, lot 62 – UAH 64960, lot 63 – UAH 3937, lot 64 – UAH 2236, lot 65 – UAH 1819, lot 66 – UAH 12407, lot 67 – UAH 28692, lot 68 – UAH 31496, lot 69 – UAH 60606, lot 70 – UAH 47154, lot 71 – UAH 1908, lot 72 – UAH 2684, lot 73 – UAH 46886, lot 74 – UAH 35701, lot 75 – UAH 27648 Terms of submission: not less than 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the Law on Public Procurement Customer’s registration account: 35213030004117 Announcer of the public purchasing 3 Bulletin No�3 (182) January 21, 2014 Annoucements of conducting 000543 Department of Education procurement procedures of Zhovtnevyi District Council in Dnipropetrovsk 7 Pysarzhevskoho St., 49005 Dnipropetrovsk Samets Olena Volodymyrivna 000541 Department of Education, Youth and Sport tel.: (056) 745–25–96; of Chernihivskyi Rayon State Administration tel./fax: (0562) 46–03–85; of Zaporizhzhia Oblast e–mail: [email protected] 412a Lenina St., 71200 Chernihivka Urban Settlement, Zaporizhzhia Oblast Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Tymchuk T.I. www.tender.me.gov.ua tel.: (06140)9–19–79; Procurement subject: code 35.11.1 – electric power (Electric power) – tel./fax: (06140) 9–19–48; 3591667,00 e–mail: [email protected] Supply/execution: the customer’s educational establishments; Website of the Authorized agency which contains information on procurement: January – December 2014 www.tender.me.gov.ua Procurement procedure: procurement from the sole participant Procurement subject: code 35.11.10 – electric power (Electric power) – Name, location and contact phone number of the participant: PUBLIC JOINT– 2 000 000 kW STOCK