Uradni list Republike Slovenije Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, torek Cena 2000 SIT ISSN 1318-0576 Leto XIV 116 26. 10. 2004 VLADA 3. člen Besedilo 4. člena se spremeni tako, da se glasi: 4782. Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o plačilih za ukrepe Programa razvoja »4. člen podeželja 2004–2006 za leto 2004 (1) Ukrepi PRP se financirajo iz sredstev proračuna Republike Slovenije (proračunska postavka 2069) v višini Na podlagi 5., 7., 29. in 126. člena Zakona o kmetijstvu vsaj 20% in iz sredstev jamstvenega oddelka Evropskega (Uradni list RS, št. 54/00, 52/02 – ZDU-1, 58/02 – ZMR-1 in kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (prora- 45/04 – ZdZPKG) izdaja Vlada Republike Slovenije čunska postavka 2068) v višini do 80%. (2) Za ukrepe PRP je skladno s Programom razvoja U R E D B O podeželja za Republiko Slovenijo 2004–2006 (v nadaljnjem besedilu: PRP) za leto 2004 namenjenih 106,1 milijonov ev- o spremembah in dopolnitvah Uredbe o plačilih rov, ki zapadejo v plačilo v letu 2004, 2005 in 2006.«. za ukrepe Programa razvoja podeželja 2004–2006 za leto 2004 4. člen Črtajo se 6., 7., 8., 9., 10. in 11. člen. 1. člen V Uredbi o plačilih za ukrepe Programa razvoja pode- 5. člen želja 2004–2006 za leto 2004 (Uradni list RS, št. 24/04) se v Besedilo 12. člena se spremeni, tako da se glasi: naslovu za besedo »podeželja« doda besedilo »za Republiko Slovenijo« in črta znak »*« s pripadajočim besedilom. »12. člen Za potrebe ukrepov kmetijske in regionalne politike mi- 2. člen nistrstvo, pristojno za kmetijstvo, razvrsti na podlagi seznama Besedilo 1. člena se spremeni tako, da se glasi: območij z omejenimi možnostmi za kmetijsko dejavnost iz PRP KMG v posamezna območja. KMG se razvrsti v posa- »1. člen mezno območje, če se v njem nahaja več kot 50% kmetijskih (1) Ta uredba določa ukrepe Programa razvoja podeže- zemljišč v rabi.«. lja za Republiko Slovenijo 2004–2006 (v nadaljnjem besedilu: ukrepi PRP), ki se bodo v letu 2004 izvajali kot ukrepi kme- 6. člen tijske strukturne politike v skladu s 27., 28., 29., 30. in 32. V 13. členu se prvi odstavek spremeni tako, da se členom Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, št. 54/00, 52/02 glasi: – ZDU-1, 58/02 – ZMR-1 in 45/04 – ZdZPKG; v nadaljnjem »(1) Do izravnalnih plačil so upravičena KMG, katerih besedilu: zakon). zemljišča so na seznamu območij z omejenimi možnostmi za (2) Ta uredba se vsebinsko nanaša na Uredbo Sveta kmetijsko dejavnost iz PRP in se nahajajo v: 1999/1257/ES z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj po- – hribovskih in gorskih območjih, deželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jam- – drugih območjih z omejenimi možnostmi, stvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi do- – območjih s posebnimi omejitvami.«. ločenih uredb (UL L št. 160, z dne 26. 6. 1999, str. 80-102), z vsemi spremembami in Uredbo Komisije 2004/817/ES z dne 7. člen 29. aprila 2004 o podrobnejših pogojih za izvedbo Uredbe V 14. členu se v prvem odstavku: Sveta št. 1999/1257/ES o podpori za razvoj podeželja iz Ev- – v prvi in drugi alinei znesek »43.500 SIT/ha« nadome- ropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega skla- sti z zneskom »44.183 SIT/ha«, da (EKUJS) (UL L št. 153/04, z dne 30. 4. 2004, str. 30-83), – v tretji in četrti alinei znesek »37.200 SIT/ha« nado- z vsemi spremembami, Odločbo Komisije z dne 24. 8. 2004 mesti z zneskom »37.769 SIT/ha«, o potrditvi programskega dokumenta za razvoj podeželja za – v peti alinei znesek »30.600 SIT/ha« nadomesti z Republiko Slovenijo za programsko obdobje 2004-2006, št. zneskom »31.068 SIT/ha«, CCI 2004 SI 06 GDO 00, ter Uredbo Komisije 2004/1117/ES – v šesti alinei znesek »15.000 SIT/ha« nadomesti z z dne 16. junija 2004 o določitvi menjalniškega tečaja, ki se zneskom »15.236 SIT/ha«, uporablja za leto 2004 za določene direktne pomoči in za – sedma alinea spremeni tako, da se glasi: strukturne ali okoljske ukrepe v Češki Republiki, Estoniji, »– KMG, ki v elaborat niso vključena, njihova zemljišča Cipru, Latviji, Litvi, Madžarski, Malti, Poljski, Sloveniji in Slo- pa so razvrščena v seznam območij z omejenimi možnostmi vaški (UL L št. 217, z dne 17. 6. 2004, str. 8-9).«. za kmetijsko dejavnost iz PRP, znaša plačilo 6.104 SIT/ha.«. Stran 13770 / Št. 116 / 26. 10. 2004 Uradni list Republike Slovenije 8. člen XVIII. reja domačih živali v osrednjem območju pojav- Za 15. členom se doda nov 15.a člen, ki se glasi: ljanja velikih zveri: 7.392 SIT/ha; XIX. ohranjanje posebnih traviščnih habitatov: 35.050 »15.a člen SIT/ha; (izjeme od znižanja) XX. pokritost tal na vodovarstvenem območju: – njive: 80.354 SIT/ha, Določba drugega odstavka 36. člena Uredbe o izved- – trajni nasadi: 60.325 SIT/ha, bi ukrepov kmetijske politike za leto 2004 (Uradni list RS, – travinje: 50.310 SIT/ha; št. 24/04, 55/04 in 87/04) se ne uporablja za zahtevke za XXI. zatravljanje in zelena praha: 60.325 SIT/ha. izravnalna plačila za območja z omejenimi možnostmi za (2) Upravičenci lahko pridobijo tudi sredstva za delno kmetijsko dejavnost.«. kritje stroškov kontrole, če izpolnjujejo pogoje, določene z 9. člen ukrepi integrirane pridelave ali ekološkega kmetovanja, in sicer v višini: V 18. členu se prvi in drugi odstavek spremenita tako, – 15.022 SIT na KMG letno za ukrepe IV., V., VI. in VII. da se glasita: »(1) Za izvajanje ukrepov SKOP v letu 2004 se dodelijo iz 1. točke prejšnjega odstavka, plačila za: – 26.228 SIT na KMG letno za ukrep VIII. iz 1. točke 1. zmanjševanje negativnih vplivov kmetijstva na oko- prejšnjega odstavka.«. lje: 10. člen I. zmanjševanje erozije v sadjarstvu in vinogradništvu: 55.318 SIT/ha; Besedilo 19. člena se spremeni tako, da se glasi: II. ohranjanje kolobarja: 35.050 SIT/ha; III. ozelenitev njivskih površin: 50.310 SIT/ha; »19. člen IV. integrirano poljedelstvo: 60.325 SIT/ha; (1) Na istih površinah upravičenci lahko izvajajo več V. integrirano sadjarstvo: 105.390 SIT/ha; ukrepov SKOP po 1., 2. in 3. točki prvega odstavka prejšnje- VI. integrirano vinogradništvo: 105.390 SIT/ha; ga člena na način in pod pogoji kot jih za posamezni ukrep VII. integrirano vrtnarstvo (na prostem in v zavarovanih določata PRP in ta uredba. prostorih): 95.852 SIT/ha; (2) Upravičenci lahko kombinirajo ukrepe SKOP iz 1., 2. VIII. ekološko kmetovanje: in 3. točke prvega odstavka prejšnjega člena na način, ki je – njive-poljščine: 110.397 SIT/ha, določen v prilogi 1, ki je sestavni del te uredbe. – vrtnine na prostem: 130.664 SIT/ha, (3) Najvišji zneski plačil na hektar upravičenca, ki jih je – vrtnine v zavarovanih prostorih: 140.678 SIT/ha, možno pridobiti s kombinacijo ukrepov SKOP v letu 2004, – oljčniki z gostoto najmanj 150 dreves/ha, nasadi sa- znašajo: dovnjakov z gostoto najmanj 200 dreves/ha pri orehu in kostanju ter najmanj 200 dreves/ha pri ostalih sadnih vrstah: Površina – kultura Znesek 190.750 SIT/ha, njivske površine 143.063 SIT/ha – travniški visokodebelni sadovnjaki z gostoto 50-200 trajni nasadi 214.594 SIT/ha dreves/ha: 70.339 SIT/ha, travinje 107.297 SIT/ha.«. – vinogradi, hmeljišča, drevesnice: 190.750 SIT/ha, – travinje (travniki, trave in travno deteljne mešanice na 11. člen njivah, pašniki): 55.318 SIT/ha; (1) V 20. členu se v sedmem odstavku črta 7. točka. 2. ohranjanje naravnih danosti, biotske raznovrstnosti, (2) Osmi odstavek se spremeni tako, da se glasi: rodovitnosti tal in tradicionalne kulturne krajine: »(8) Upravičenci lahko uveljavljajo plačila za ukrep iz IX. planinska paša: prejšnjega odstavka za najmanj 1 glavo velike živine (v na- – brez pastirja: 14.545 SIT/ha, daljnjem besedilu: GVŽ). Pri vzreji perutnine morajo upravi- – s pastirjem: 14.545 SIT/ha in 5.007 SIT/ha kot do- čenci rediti vsaj sto odraslih živali. Za mlado govedo, staro datek za pastirja; manj kot eno leto, to je za teleta za zakol (bikci, teličke), za X. košnja strmih travnikov: žrebeta do enega leta, za drobnico, staro manj kot eno leto, – nagib 35-50%: 40.058 SIT/ha, in za pujske do 20 kg, upravičenci ne morejo uveljavljati plačil – nagib nad 50%: 60.325 SIT/ha; za ukrep iz prejšnjega odstavka.«. XI. košnja grbinastih travnikov: 60.325 SIT/ha; (3) Trinajsti odstavek se spremeni tako, da se glasi: XII. travniški sadovnjaki z gostoto 50-200 dreves/ha: »(13) Plačila za ukrep XVII. ohranjanje obdelane in po- 45.303 SIT/ha; XIII. reja avtohtonih in tradicionalnih pasem domačih seljene krajine na zavarovanih območjih iz 3. točke prvega živali: odstavka 18. člena te uredbe lahko uveljavljajo upravičenci, – govedo: 28.613 SIT/žival, katerih parcele se nahajajo na zavarovanih območjih, ki so – ovce: 4.292 SIT/žival, določena v prilogi 2, ki je sestavni del te uredbe.«. – koze: 4.292 SIT/žival, (4) Šestnajsti odstavek se spremeni tako, da se glasi: – konji: 28.613 SIT/žival, »(16) Plačila za ukrep XIX. ohranjanje posebnih travišč- – prašiči: 11.445 SIT/žival, nih habitatov iz 3. točke prvega odstavka 18. člena te uredbe – perutnina: 40.058 SIT/100 odraslih živali; lahko uveljavljajo upravičenci, katerih parcele se nahajajo na XIV. pridelava avtohtonih in tradicionalnih sort kmetij- ekološko pomembnih območjih, ki so določena v prilogi 3, ki skih rastlin: 30.043 SIT/ha; je sestavni del te uredbe.«. XV. sonaravna reja domačih živali: 20.029 SIT/ha; (5) V sedemnajstem odstavku se črta deseta alinea. XVI. ohranjanje ekstenzivnega travinja: 20.029 SIT/ha; (6) Devetnajsti odstavek se spremeni tako, da se 3. varovanje zavarovanih območij: glasi: XVII.