Jahresbericht 2010 Zweckverband Deutsch-Niederländischer Naturpark Maas-Schwalm-Nette WWW.NATURPARK-MSN.DE Jahresbericht 2010 D-NL Naturpark Maas-Schwalm-Nette Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG ................................................................................................................................... 2 2 DER ZWECKVERBAND DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHER NATURPARK MAAS- SCHWALM-NETTE ............................................................................................................................... 2 2.1 VERBANDSMITGLIEDER ..................................................................................................................... 2 2.2 MITGLIEDER DER VERBANDSVERSAMMLUNG ................................................................................. 2 2.3 PERSONAL UND GESCHÄFTSSTELLE ................................................................................................. 3 3 ÖFFENTLICHKEITSARBEIT UND KOMMUNIKATION 2010 .............................................. 3 3.1 BROSCHÜREN ..................................................................................................................................... 3 3.2 INTERNET ............................................................................................................................................ 3 3.3 PROJEKTBERATUNG UND INITIATIVEN ............................................................................................. 5 3.4 KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT ......................................................................... 7 4 PROJEKTE DES NATURPARKS MAAS-SCHWALM-NETTE ................................................ 9 4.1 INTERREG IVA PROJEKT NATIONALPARKREGION DE MEINWEG .............................................. 9 4.2 INTERREG IVA WASSER .WANDER .WELT .................................................................................. 11 5 SONSTIGES ...................................................................................................................................... 12 5.1 STUDIE „G RENZELOOS GENIETEN - MAAS -SWALM -NETTE ALS GRENSVERLEGGENDE KANS “ . 12 5.2 WANDERFÜHRER MAAS -SCHWALM -NETTE PFAD ........................................................................ 12 6 AUSBLICK ........................................................................................................................................ 13 ANLAGEN 1 Jahresbericht 2010 D-NL Naturpark Maas-Schwalm-Nette 1 Einleitung Gemäß Art. 14, Absatz 1 der Satzung des Zweckverbandes Deutsch-Niederländischer Naturpark Maas-Schwalm-Nette berichtet die Verbandsversammlung den Mitgliedern des Zweckverbandes jährlich über die Aktivitäten des vorangegangenen Jahres. Der vorliegende Bericht gibt einen Überblick über die durch den Deutsch-Niederländischen Naturpark Maas-Schwalm-Nette im Jahre 2010 ausgeführten Tätigkeiten. Der Jahresbericht wird der Verbandsversammlung am 18. Mai 2011 zum Beschluss vorgelegt und danach den Verbandsmitgliedern zugesandt. 2 Der Zweckverband Deutsch-Niederländischer Naturpark Maas-Schwalm-Nette 2.1 Verbandsmitglieder Der Zweckverband setzt sich unverändert aus den niederländischen Gemeinden Beesel, Echt- Susteren, Leudal, Maasgouw, Roerdalen, Roermond und Venlo sowie dem Zweckverband Naturpark Schwalm-Nette zusammen. 2.2 Mitglieder der Verbandsversammlung Artikel 9, Absatz 11 und 12 der Satzung legt die Vertretung der Verbandsmitglieder in der Verbandsversammlung fest. Die niederländischen Verbandsmitglieder bestimmen insgesamt fünf Vertreter und deren Stellvertreter für die Verbandsversammlung. Der Zweckverband Naturpark Schwalm-Nette entsendet aus seiner Mitte ebenfalls 5 Vertreter und deren Stellvertreter in die Verbandsversammlung (Art. 9, Absatz 9). Vertreter des MKULNV NRW, der Bezirksregierung Düsseldorf, der Provinz Limburg, des Ministeriums EL&I (früher LNV) sind beratende Mitglieder der Verbandsversammlung. In 2010 sah die Vertretung der Verbandsmitglieder in der Verbandsversammlung wie folgt aus (siehe Tabelle 1). Mitglied der Verbandsversammlung Stellvertretendes Mitglied der Verbandsversammlung Gemeinde Venlo Vertreter Venlo Vertreter Venlo Gemeinde Roermond Vertreter Roermond Vertreter Roermond Gemeinde Echt-Susteren Vertreter Echt-Susteren Vertreter Echt-Susteren Gemeinde Roerdalen und Vertreter Roerdalen (für 2 Jahre, dann Vertreter Beesel Beesel Stellvertreter) (für 2 Jahre, dann Mitglied) Gemeinde Maasgouw und Vertreter Leudal Vertreter Maasgouw Leudal (für 2 Jahre, dann Stellvertreter) (für 2 Jahre, dann Mitglied) Zweckverband Naturpark Jeweils 1 Vertreter der Kreise Kleve, Jeweils 1 Vertreter der Kreise Kleve, Schwalm-Nette Heinsberg, Viersen und der Stadt Heinsberg, Viersen und der Stadt Mönchengladbach sowie der Landrat Mönchengladbach des Kreises Viersen als Verbandsvorsteher des Zweckverbands Naturpark Schwalm-Nette Tabelle 1: Vertretung der Verbandsmitglieder in der Verbandsversammlung 2 Jahresbericht 2010 D-NL Naturpark Maas-Schwalm-Nette Gemäß dem Beschluss der Verbandsversammlung vom 20. November 2006 tauschen die Gemeinden Beesel und Roerdalen sowie Maasgouw und Leudal alle zwei Jahre die Vertretung in der Verbandsversammlung. Der letzte Wechsel fand am 1. Januar 2011 statt. Im Laufe des Jahres 2010 ergaben sich keine personellen Änderungen in der Verbandsversammlung. Die aktuelle Liste (Stand 24.03.2011) der Mitglieder der Verbandsversammlung ist der Anlage 1 zu entnehmen. Die 17. Sitzung der Verbandsversammlung fand am 19. Mai in Wachtendonk statt. Gemäß Art. 15 (Absatz 2) der Satzung wurde Landrat Peter Ottmann zum Vorsitzenden der Verbandsversammlung und zum Verbandsvorsteher gewählt. Wethouder Jos Teeuwen von der Gemeinde Venlo wurde zu seinem Stellvertreter gewählt. Die 18. Sitzung der Verbandsversammlung fand am 1. Dezember in Schwalmtal statt. 2.3 Personal und Geschäftsstelle Personal Die Tätigkeiten in der Geschäftsstelle im GroenHuis in Roermond wurden auch im Jahr 2010 vom Geschäftsführer Drs. Leo Reyrink (Vollzeit) und der Mitarbeiterin Dipl.-Ing. agr. Silke Weich (5/6 Teilzeit) durchgeführt. Die Büro- und Finanzverwaltung wurde von Lysanne Willard, Mitarbeiterin der Stichting Ons WCL durchgeführt und auf Basis geleisteter Stunden abgerechnet. Praktikanten Der Naturpark Maas-Schwalm-Nette betreute in 2010 eine Praktikantin. Sabrina Eickhoff, absolvierte im Zeitraum vom 01.03.2010 bis zum 09.07.2010 ein Praktikum im Rahmen des Studiengangs „Kulturpädagogik“, an der Hochschule Niederrhein. 3 Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation 2010 3.1 Broschüren Als Werbemittel wurden das zweisprachige Faltblatt über den Naturpark Maas-Schwalm-Nette, das Faltblatt der 21 Besucherzentren sowie die zweisprachigen Broschüren der Naturerlebnisgebiete des Kreises Viersen eingesetzt. Ferner werden dem Naturpark Informationsbroschüren aus der Region zur Verfügung gestellt, die er bei Anfragen verschickt oder bei sonstigen Gelegenheiten zur Verfügung stellt. In Absprache mit den lokalen Touristinformationen, werden potentielle Besucher und Urlauber, die beim Naturpark Maas- Schwalm-Nette spezifische touristischen Informationen nachfragen, automatisch weitergeleitet und von den Touristinformationen bedient. 3.2 Internet Die Inhalte der zweisprachigen Internetseite wurden 2010 regelmäßig aktualisiert. Tabelle 2 und Grafik 1 zeigen die Zahl der monatlichen Besuche der Internetseite im Jahr 2010. In Tabelle 2 sind zum Vergleich die Zahlen aus 2009 ebenfalls dargestellt. 3 Jahresbericht 2010 D-NL Naturpark Maas-Schwalm-Nette Monat Zahl der Besuche Zahl der Besuche Tagesdurchschnitt Tagesdurchschnitt 2010 2009 2010 2009 Januar 4333 5034 140 162 Februar 4179 4964 149 165 März 4983 5571 161 180 April 4756 5839 159 195 Mai 5290 5997 171 193 Juni 4540 5594 151 186 Juli 4544 5495 147 177 August 4486 6869 145 222 September 3731 5645 124 188 Oktober 3491 5414 113 175 November 2933 4537 98 151 Dezember 2418 3562 78 115 Total 49684 64.521 136 177 Tabelle 2: Anzahl der Besuche der Internetseite in 2009 und 2010 im Vergleich (www.grenspark-msn.nl / www.naturpark-msn.de) Grafik 1: Monatliche Besucherzahlen auf der Internetseite in 2010 Die Anzahl der Internetbesuche im Jahr 2010 hat im Vergleich zum Jahr 2009 um mehr als 20% abgenommen. Ursache hierfür ist, dass der Veranstaltungskalender auf niederländischer Seite 2010 nicht mehr als schriftliche Version gedruckt werden konnte. Dieser hat in den vergangen Jahren dazu beigetragen, dass Interessierte, die den gedruckten Kalender besaßen, auch regelmäßig in die online Version des Kalenders schauten. Diese beiden Kommunikationsmittel haben sich daher in der Vergangenheit verstärkt. Die höchsten Besucherzahlen 2010 wurden in den Frühjahrsmonaten März und Mai erreicht, auch in den Sommermonaten ist die Nachfrage relativ stabil, um dann in den Herbst- und Wintermonaten allmählich wieder zurückzugehen. 4 Jahresbericht 2010 D-NL Naturpark Maas-Schwalm-Nette 3.3 Projektberatung und Initiativen Der Naturpark Maas-Schwalm-Nette übt weiterhin eine vermittelnde Rolle bei Initiativen zum Austausch zwischen Deutschen und Niederländern aus. Dabei hilft die Geschäftsstelle bei der Suche nach geeigneten Projektpartnern, berät potentielle Partner, hilft bei der Suche nach Fördermitteln und unterstützt bei der Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit. People 2 People Projekt TRAP (INTERREG IVA) In 2009 beantragten die Gemeinden Beesel und Brüggen ein gemeinsames People 2 People Projekt bei der euregio rhein-maas-nord. Das Projektvolumen beträgt rund 50.000,00 €. Der Naturpark Maas-Schwalm-Nette trat als externer Berater auf, unterstützte die Partner