DIALOGUE CONTINUITY SCRIPT STARGATE SG-1 “Threshold” Episode # 4958 Running Time: 44:19 PRODUCED BY: Stargate Productions V 5/28/01 This Script Prepared By: CASABLANCA CONTINUITY 11934 Tabor Street Los Angeles CA 90066 Tel. (310) 397-7741 Fax (310) 391-3041 STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 1 TIMECODE DIALOGUE START TIMECODE 00.00.00 AT FIRST FRAME OF PICTURE PROLOGUE 00.09.04 NARRATOR (VO)- Previously on Stargate SG-1… 00.11.28 APOPHIS (VO)- Finally, you’ve resumed your rightful position as my First Prime. 00.19.04 O’NEILL (OS)- Apophis… O’NEILL (CONT)- is dead. 00.21.22 TEAL’C- Gods cannot be killed. 00.23.07 BALD GENERAL-You got his body back. Getting his mind back may not be as easy. END OF PROLOGUE TEASER 00.39.09 TEAL’C- It is good to see you, O’Neill. 0.42.03 O’NEILL- You, too. STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 2 00.43.19 TEAL’C- You appear to be well. 00.45.06 O’NEILL- Well, forget appearances. The back’s gone, the knee’s shot. Forget curling. You? 00.55.09 TEAL’C- I am well again. 00.58.15 O’NEILL- So I hear. Welcome back. 01.06.19 TEAL’C- I once again pledge to you my allegiance, and ask your forgiveness for succumbing to the will of Apophis. 01.12.21 O’NEILL- Well, he did sort of have you over a barrel, you being dead and all. 01.17.03 TEAL’C- It was through the power of the sarcophagus that I was forced to again believe that Apophis was my God. 01.21.18 O’NEILL- Sarcophagi will do that. 01.25.07 TEAL’C- Doctor Mackenzie has convinced me otherwise. 01.27.13 DR. MACKENZIE- You convinced yourself, Teal’c. All I did was shine a light on something you already… DR. MACKENZIE (OS CONT)- knew. STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 3 01.34.16 O’NEILL- You know, just for fun, I’d love to hear you say it out loud. 01.42.18 TEAL’C- That Apophis is a false god? That the goa’uld are nothing but parasites? 01.47.20 O’NEILL- Yeah, that stuff. 01.49.08 TEAL’C- I hope to one day restore your trust in me, O’Neill. And to return to your service, General Hammond. 01.59.07 O’NEILL- What d’you think? After you. 02.19.00 BRA’TAC (OS)- Hello, old friend. 02.20.18 TEAL’C- Master Bra’tac. It has been too long. 02.23.05 BRA’TAC- So it has. Your friends of Earth took great pains in bringing me here. He is deceiving you. 02.42.04 CARTER- Teal’c. 02.48.28 TEAL’C- Shol’va! 02.59.16 O’NEILL- Ho! What are you doing? STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 4 03.02.13 BRA’TAC- If Teal’c won’t hear the truth in words, he must learn of it another… BRA’TAC (OS CONT)- way. BRA’TAC (CONT)- The only way left to us. END TEASER OPENING CREDITS ACT ONE 04.26.18 GENERAL HAMMOND (OS)- Master Bra’tac, before we proceed… 04.28.28 BRA’TAC- We waste time. 04.30.16 GENERAL HAMMOND- …please explain to me what it is that you hope to achieve by depriving Teal’c… GENERAL HAMMOND (OS CONT)- of his symbiote. 04.35.02 BRA’TAC- I hope to save him. 04.37.26 DANIEL- By killing him. 04.40.01 BRA’TAC- If necessary. 04.41.01 O’NEILL- See, I think we disagree on the meaning of the word “save.” STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 5 04.46.09 BRA’TAC- You would have him remain this way? Loving a false god? Spitting and cursing? 04.52.11 O’NEILL- No. 04.53.11 CARTER- There may be other methods we haven’t considered. 04.55.19 BRA’TAC- I have seen your methods. You underestimate the hold Apophis has on Teal’c’s heart. In time you will have little choice but to lock him away, for he is far too dangerous an enemy to have in… BRA’TAC (OS CONT)- your midst. BRA’TAC (CONT)- The rite of M’al Sharran is the only way. 05.15.17 DANIEL- Last rite. 05.17.00 BRA’TAC (OS)- To save Teal’c’s soul… BRA’TAC (CONT)- first we must take him to the very threshold of death. BRA’TAC (OS CONT)- On Chulak, it is said that when a warrior is dying, the events that… BRA’TAC (CONT)- forged him wash over his mind like a great wave. 05.29.14 DANIEL- His whole life passes before his eyes. We have a, a similar…uh, what does that get us? STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 6 05.35.09 BRA’TAC- Through his fever and hallucination he will relive his true path, buried beneath this lie. 05.40.29 O’NEILL- You’ve done this before? 05.44.16 BRA’TAC- Twice… BRA’TAC (OS CONT)- in my hundred and thirty seven years. 05.47.27 CARTER- So you know it works. 05.50.18 BRA’TAC- Neither Jaffa had the strength to turn back… BRA’TAC (OS CONT)- from the precipice. But I am content they died free. BRA’TAC (CONT)- Teal’c would ask for nothing more. I owe him that. Do you? 06.18.21 DR. FRASIER (OS)- He’s in and out of consciousness. His temperature is rising. His BP… DR. FRASIER (CONT)- is falling. Teal’c’s immune system is failing. If we don’t return his symbiote within the next few hours… 06.28.01 BRA'TAC- Do nothing. 06.29.16 DR. FRASIER- I can’t do that. 06.31.09 O'NEILL- Bra’tac made his case. Hammond gave the go ahead. STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 7 06.35.17 DR. FRASIER- I see. Then I will take this up with him. 06.42.04 BRA'TAC (OS)- Do you count yourself among… BRA'TAC (CONT)- Teal’c’s friends? 06.44.08 DR. FRASIER- Of course. 06.46.07 BRA'TAC- Then stay. When the time comes, he made need your help to find his way back to us. Can you hear me, old friend? 07.15.13 TEAL'C- Kal Kek ma’l Shol’va. 07.17.13 BRA'TAC- Then where is your God now, Teal’c? 07.19.16 TEAL'C- He will come. 07.20.27 O'NEILL- I don’t think so, buddy. I know we’ve been over this a few times, but just in case you weren’t listening, I am one hundred percent sure – ninety-nine percent sure Apophis is dead. 07.37.18 TEAL'C (OS)- He has deceived you, O’Neill. TEAL'C (CONT)- As I’ve deceived you all these years, claiming to be in the service of the Tauri. 07.44.07 O'NEILL- Right. STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 8 07.45.02 TEAL'C- I have never left the service of my Lord Apophis. And I never will. 07.49.03 O'NEILL- So all that time you were helping us out, saving the world, killing goa’ulds -- 07.52.19 TEAL'C- Subterfuge. 07.54.04 O'NEILL- Savvy. 07.55.13 TEAL'C- You can take my life, but you can never take away my loyalty to my God. TEAL’C (OS CONT)- I die in his name. TEAL'C (CONT)- I DIE FOR YOU, MY LORD! 08.04.02 BRA'TAC- Enough! Do you know me, Teal’c? 08.09.02 TEAL'C- You are the Shol’va, Bra’tac. 08.10.21 BRA'TAC- There was a time I was once the First Prime and loyal servant of your Lord Apophis. You were my apprentice. 08.18.05 TEAL'C- Kek tal shree shol’va. 08.19.24 BRA'TAC- Remember… BRA'TAC (OS CONT)- Remember, Teal’c! STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 9 08.27.16 TEAL'C- It was glorious. 08.30.24 BRA'TAC- For years we fought side by side. 08.33.21 TEAL'C- In battle. 08.34.29 BRA'TAC (OS)- In his name. 08.38.07 TEAL'C- My Lord Apophis. 08.41.21 BRA'TAC- My Lord Apophis. Your enemy is defeated. You have won the day. 08.48.16 APOPHIS- Shal, met, Bra’tac. Rise. You have done well, and will know my gratitude. 09.03.22 BRA'TAC- You do me honor. In displaying great skill and cunning, these three most honored your name in battle. 09.17.09 APOPHIS- Tell me of this… APOPHIS (OS CONT)- one. 09.18.19 BRA’TAC (OS)- His name is Teal’c, my Lord… BRA’TAC (CONT)- my apprentice. And with your blessing, my successor. 09.26.05 APOPHIS- Who was your father? STARGATE SG-1 – “THRESHOLD” (#4958) Page 10 09.29.16 BRA’TAC- He is the son of -- 09.31.20 APOPHIS (INTERRUPTING)- Let him speak. If he is to take your place as my First Prime one day, I must know he has a tongue. 09.39.05 TEAL’C- My father was Ro’nak, First Prime of Cronus, who was murdered for failing to win an unwinnable battle. My family was exiled to Chulak. 09.47.17 APOPHIS- He failed his God. 09.51.09 TEAL’C- He did not. 09.53.20 BRA’TAC- Shek, kree, Teal’c.