! " #"$ %& %& ' () * $ ($ ) + #"$ $ , $$ $ $ - . /" "0 /" /" $ #. "/ $$ .# 1, $$ " ) + %&) , 12$1, $$ 3 4 / .5 $ %) 67 - 1* # $ $ 8 " 9 9) 0 ( + , $ 6 $ /$ * # )$ :$ ;$" + " # 4 < .# ) " $$ = 3;# + ' 5 )+ $ 5 $5 $# *.5 %) ' , $$ ) ! " # $ !% ! & $ ' ' ($ ' # % %) %* % ' $ ' + " % & ' !# $, ( $ - . ! "- ( % . % % % % $ $ $ - - - - // $$$ 0 &$ 0 * 1& )*2/ +) 345%66777& % ) - 8 9 * & : "-+ %"!" !; ,% %4<76 /- =/ # > /- =4<7?1& )*2/ +) "@ " & 4<7? Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....................................................................................... 1 Abbildungsverzeichnis ................................................................................ 4 Tabellenverzeichnis ..................................................................................... 5 Danksagung ................................................................................................. 6 Einleitung ..................................................................................................... 7 Die Reise einer Geschichte: Warum? ............................................................................................ 7 Die Forschungsfragen .................................................................................................................. 12 Struktur der Dissertation .............................................................................................................. 13 Mythologie & Transmedia Storytelling .................................................. 14 Mythologie und ihre Bedeutung für den Menschen .................................................................... 14 Mythen und Filme ............................................................................................................... 16 Mythen als symbolische Formen ......................................................................................... 18 Formen des Geschichtenerzählens ...................................................................................... 22 Transmedia Storytelling: Der Geschichtenbaum ......................................................................... 24 Heather Lawver & Harry Potter ......................................................................................... 28 Lebenslanges Lernen mit Geschichten auf YouTube ............................ 34 Bildungspotenziale und neue Handlungsspielräume ................................................................... 36 Informelles Lernen im Kulturraum Internet ................................................................................ 42 Community of Practice ........................................................................................................ 44 Community of Practice & YouTube .................................................................................... 46 Die Reise einer Geschichte ....................................................................... 48 Das Buch: Die Entstehung einer Geschichte ............................................................................... 50 Sprache und Mythologie: Eine Geschichte für eine selbstkonstruierte Sprache ................ 51 John Ronald Reuel Tolkien als Mittelalterforscher ............................................................ 55 Die Geschichte eines Geschichtenerzählers ....................................................................... 56 Der Film: Der kleine Hobbit als Blockbuster .............................................................................. 59 Wissenschaftliche Forschungsprojekte zu den Verfilmungen ............................................. 60 1 Die Produktion eines Blockbusters ..................................................................................... 61 Filmografie .......................................................................................................................... 64 Das Video: Die selbstproduzierten Geschichten auf YouTube ................................................... 66 Die selbstproduzierten Hobbit-Videos ................................................................................ 68 Zusammenfassung .................................................................................... 72 Empirie: Analyse der selbstproduzierten Hobbit-Geschichten ............ 75 Datenerhebung ............................................................................................................................. 76 Erhebungszeitraum ............................................................................................................. 78 Instrumente: Inhaltsanalyse und Videoanalyse .................................................................. 79 Untersuchungseinheit .......................................................................................................... 85 Forschungsfeld ............................................................................................................................. 86 Selbstproduzierte Hobbit-Geschichten ........................................................................................ 87 Geschichten über Heldinnen und Helden ........................................................................... 88 Geschichten über die Liebe ............................................................................................... 129 Zusammenfassung: Forschungsfrage 1 ...................................................................................... 153 Zentrale Figuren und Werte der selbstproduzierten Geschichten .............................................. 159 Figur: Hobbit Bilbo Baggins ............................................................................................ 164 Figuren: Die Zwerge ......................................................................................................... 167 Figur: Zwergenkönig Thorin Oakenshield ........................................................................ 168 Figur: Zwergenprinz Fili .................................................................................................. 171 Figur: Zwergenprinz Kili .................................................................................................. 173 Figur: Zwerg Bofur ........................................................................................................... 175 Figur: Zwergenkrieger Dwalin ......................................................................................... 178 Figur: Elbenkönig Thranduil ............................................................................................ 179 Figur: Zauberer Gandalf .................................................................................................. 181 Figur: Ork Azog ................................................................................................................ 182 Zusammenfassung: Forschungsfrage 2 ...................................................................................... 184 Motive der Autorinnen und Autoren der Hobbit-Videos ........................................................... 187 Das symbolische Material ................................................................................................. 188 Die Community .................................................................................................................. 192 Zusammenfassung: Forschungsfrage 3 ...................................................................................... 199 Techniken der Autorinnen und Autoren für die Umsetzung der Hobbit-Videos ....................... 202 YouTube als Ort des Lernens ............................................................................................ 202 Exkurs: Montage und Schnitt ............................................................................................ 203 2 Zusammenfassung: Forschungsfrage 4 ...................................................................................... 224 Schlussfolgerungen ................................................................................. 226 Kritische Reflexion der Arbeit und Ausblick ............................................................................ 232 Literaturverzeichnis ............................................................................... 237 Anhänge ................................................................................................... 247 Videos: Protokoll der Erhebung ................................................................................................. 247 Liste der Videos: Motive der Autorinnen und Autoren ............................................................. 267 3 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Archivierte Internetseite des "The Daily Prophet" ............... 28 Abbildung 2: Prozess der Erhebung und Analyse ...................................... 84 Abbildung 3: Beispiel eines YouTube-Videos mit Beschriftung ............... 85 Abbildung 4: Hobbit-Geschichten im Überblick ........................................ 87 Abbildung