ROZBUDOWA BUDOWA ZMIANY NOWE ZAPLECZA KANALIZACJI W GOSPODARCE LEPSZE DROGI SPORTOWO PEŁNĄ PARĄ ODPADAMI REKREACYJNEGO SŁOWO WSTĘPNE BUDŻET Jednak w pierwszej kolejności zobligowani jesteśmy Szanowni Państwo do realizacji tych niezbędnych dla bieżącego funk- cjonowania Gminy. Cieszę się jednak, że pomimo co- Budżet raz większej ilości zadań zlecanych przez państwo na samorządy, corocznie udaje nam się przeprowadzać kolejne działania inwestycyjne. Wiele z nich nie docze- Gospodarka finansowa w 2019 roku kałoby się realizacji, gdyby nie skutecznie pozyskane środki zewnętrzne. Otrzymane w 2019 roku dofinan- sowania i promesy w znaczny sposób przyspieszyły Podstawą gospodarki finansowej Gminy Mielec jest plan dochodów realizację wielu działań bezpośrednio wpływających i wydatków budżetowych zawierający przewidywane wpływy oraz plano- na poziom życia mieszkańców. wane wydatki, zatwierdzony przez radnych w formie uchwały budżetowej Biuletyn podzielony został na działy tematyczne W tym roku po stronie dochodów Gmina uzyskała kwotę około związane z funkcjonowaniem Gminy Mielec. Na pierw- 59 milionów złotych. Wpływy pochodziły między innymi z subwencji ogól- szych stronach przeczytacie Państwo o budżecie, nej i dotacji celowych z budżetu państwa, podatków, opłat lokalnych oraz absolutorium i „Raporcie o Stanie Gminy za rok 2018”. dochodów z mienia komunalnego. Wydatki według uchwały budżetowej Na początku publikacji prezentujemy również działania mogą się zamknąć kwotą około 66 milionów złotych. Ustawa o samo- inwestycyjne związane między innymi z moderniza- rządzie gminnym określa zadania własne, jakie muszą być realizowanie Mieszkańcy i Przyjaciele Gminy Mielec! cją gminnego układu drogowego, budową kanalizacji w celu zaspokajania potrzeb mieszkańców. Realizacja tych obowiązków w Książnicach, wykonaniem sal przedszkolnych wiąże się z rozdysponowaniem środków wpływających do „gminnej kasy”. W tym wyjątkowym okresie - schyłku roku 2019 w Rydzowie oraz powstaniem zaplecza sportowo- Ponadto Gmina realizuje wydatki na zadania zlecone z zakresu admini- -oddajemy w Państwa ręce piąty egzemplarz -rekreacyjnego w Woli Mieleckiej. Dział związany stracji rządowej. Biuletynu Informacyjnego Gminy Mielec. Publikacja ta z transportem traktuje o nowo uruchomionej linii MKS Największą pozycję w budżecie Gminy Mielec na rok 2019 sta- jest „pigułką” wiedzy na temat przeszłego, teraźniejsze- do Woli Mieleckiej i Rzędzianowic oraz obowiązkach nowiły „oświata i wychowanie”, na które została przeznaczona go i przyszłego funkcjonowania naszej Gminy, a także związanych z drożnością przepustów drogowych. kwota ponad 22,5 mln złotych. Ważną składową budżetu była również podsumowaniem całorocznych działań inwestycyjnych Niezwykle istotnym tematem jest ochrona środowiska, „pomoc społeczna i rodzinna” – blisko 18 mln złotych. Prawie 12,5 mln realizowanych we wszystkich sołectwach. Bieżący rok o której mowa w środkowej części publikacji. Ekoener- złotych Gmina wydała na „gospodarkę komunalną i ochronę środowi- obfitował w wiele ważnych inicjatyw i wydarzeń, jednak gia, utylizacja azbestu oraz zmiany w gospodarce odpa- ska”, melioracje wodne - ponad 31 tysięcy złotych, natomiast prawie 4,2 mln złotych pochłonęły „transport w niniejszej publikacji skupimy się na tych prioryteto- dami to najważniejsze tematy, jakie towarzyszyły nam i łączność”. Ważną pozycję stanowiły „kultura i ochrona dziedzictwa narodowego”. Przeznaczono na nie wych, które wyznaczały kierunki rozwoju naszej „małej w 2019 roku. Oświata pochłania znaczną część nasze- w tym roku ponad 1 mln złotych. Pozostałe działy, w tym bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpoża- Ojczyzny”. Jeśli zechcielibyście Państwo dokładnie za- go gminnego budżetu, dlatego też w biuletynie znajdą rowa kumulują wydatki rzędu 1,1 mln złotych. poznać się z wszystkimi, już dziś zachęcam do analizy Państwo informację o prowadzonych modernizacjach „Raportu o Stanie Gminy”, który w II kwartale 2020 roku oraz osiągnięciach gminnych placówek edukacyjnych. dostępny będzie na stronach internetowych Biuletynu Poza inwestycjami dbamy także o kultywowanie tra- Informacji Publicznej Gminy Mielec. dycji oraz wsparcie lokalnych artystów, o czym można przekonać się w dziale „Kultura”. Niezwykle ważne jest Wotum zaufania Gmina to nie tylko obszar na mapie. To także ludzie, dla nas bezpieczeństwo mieszkańców. Jak pokazała i absolutorium dla Wójta którzy ją tworzą i wspierają. Z tego miejsca chciałbym majowa powódź, w sytuacjach kryzysowych w pierw- podziękować wszystkim, którzy w minionym roku ak- szej kolejności pomagały nam Ochotnicze Jednostki 12 czerwca br. Rada Gminy Mielec podczas siód- tywnie włączyli się w działania lokalnego samorządu. Straży Pożarnych. W związku z tym stale modernizu- mej sesji głosowała w sprawie dwóch istotnych kwe- Mam tu na myśli zarówno mieszkańców, jak i parla- jemy ich wyposażenie, o czym można przeczytać na stii dla organu wykonawczego Gminy. Oceniony zo- mentarzystów, władze województwa podkarpackie- końcowych stronach. Podsumowaniem publikacji są stał po raz pierwszy całokształt działalności Wójta go, władze powiatu mieleckiego, sołtysów oraz rady działania realizowane lub współfinansowane z fundu- w minionym roku kalendarzowym oraz wykonanie sołeckie. Specjalne podziękowania należą się również szy sołeckich, dzięki którym z roku na rok nasza Gmina budżetu Gminy Mielec za 2018 rok. Zwieńczeniem radnym, którzy dostrzegają potrzeby mieszkańców staje się atrakcyjniejsza dla mieszkańców, przedsię- obrad było udzielenie Wójtowi Gminy Mielec Józefo- wszystkich miejscowości, dążą do poprawy komfortu biorców oraz odwiedzających nas gości. wi Piątkowi wotum zaufania oraz absolutorium. życia i zrównoważonego rozwoju każdego sołectwa. Była to pierwsza sesja absolutoryjna, podczas któ- Osób zaangażowanych jest znacznie więcej, ale nie Życzę przyjemnej lektury. rej Wójt zobligowany był do przedstawienia raportu sposób wskazać wszystkich, którzy pomagali nam o stanie Gminy. Zgodnie z wprowadzoną w styczniu w 2019 roku. Mam nadzieję, że się za to nie obrażą, 2018 nowelizacją ustawy o samorządzie gminnym a w następnym roku poszerzy się krąg zwolenników raport ma stanowić dokument, który obejmuje pod- Raport o stanie Gminy został podany do publicz- i sprzymierzeńców Gminy Mielec. sumowanie działalności Wójta w minionym roku nej wiadomości poprzez zamieszczenie na stro- budżetowym, w szczególności realizację polityki, nie BIP Urzędu Gminy Mielec lub pod linkiem: Podobnie jak w przypadku naszych budżetów Wójt Gminy Mielec programów i strategii, uchwał Rady Gminy i budże- www.gmina.mielec.pl/raport-o-stanie-gminy domowych, budżet Gminy jest ograniczony. Chciałbym tu obywatelskiego. Raport stanowi uzupełnienie bardzo, aby wszystkie zgłaszane do Urzędu Gminy . corocznego sprawozdania finansowego, które jest problemy i pomysły były realizowane jak najszybciej. obligatoryjnym dokumentem prezentującym stan budżetu gminy w minionym roku. Wydawca: Urząd Gminy Mielec, ul. Głowackiego 5, 39-300 Mielec Skład: MCDESIGN Mariusz Chmielowiec Nakład: 4 000 egzemplarzy 2 3 INWESTYCJE INWESTYCJE Modernizacja dróg dojazdowych Nowe, lepsze drogi do gruntów rolnych Remont, przebudowa zaplanowanych na 2019 rok dróg gminnych. W tym roku do lokalnych samorządów trafiły kolejne środki rozdysponowane przez Zarząd Województwa Podkarpackiego z przeznacze- W miejscowościach: Szydłowiec, Wola Mie- niem na budowę i modernizację dróg dojazdo- lecka, Złotniki, Rzędzianowice, Chorzelów wych do gruntów rolnych. Kwota, jaką dyspono- pojawiły się nowe nawierzchnie bitumiczne na wał Zarząd do podziału, to ponad 13 mln złotych. 7 odcinkach dróg. Przy drogach wykonano od- Gmina Mielec przyznane wsparcie przeznaczyła wodnienia, chodnikowe opaski bezpieczeństwa na realizację zadania pn: budowa i modernizacja oraz w miejscowości Chorzelów przygotowano drogi dojazdowej do gruntów rolnych w obrębie 24 nowe miejsca parkingowe. Chorzelów, dz. o nr ewid. 1319. Łączna wartość inwestycji to 105 500 zł, z czego dofinansowa- Łącznie zmodernizowano ponad 2,5 km dróg nie stanowiło 84 400,00 zł. - Bardzo się cieszę, za blisko 1 mln zł. że po raz kolejny Gminie Mielec udało się uzy- skać takie wsparcie. Jest to kontynuacja działań związanych z poprawą dróg dojazdowych do gruntów rolnych na terenie naszej Gminy. Na ten dernizowano dogi dojazdowe do gruntów rolnych cel w ostatnich 4 latach, łącznie z tym wspar- w Rzędzianowicach, Książnicach i Chorzelowie ciem, pozyskaliśmy już trzysta tysięcy złotych. – mówi Wójt Gminy Mielec Józef Piątek. Dzięki tym środkom i wkładowi własnemu zmo- Ciąg pieszo-rowerowy w połowie gotowy Zakończył się pierwszy etap remontu drogi powiatowej nr 1 161R relacji Tuszów Narodowy - Chorzelów. W ramach tego etapu od chorzelow- skiego Sanktuarium w kierunku Mielca na odcin- ku 760 metrów ułożony został nie tylko chodnik, ale również wykonane zostały brukowane zjazdy na poszczególne posesje. Warto podkreślić, że ciąg pieszo-rowerowy w Chorzelowie to inwe- stycja, o którą mieszkańcy zabiegali przez wiele lat - gdy droga była jeszcze wojewódzka. Takie rozwiązanie ma w znaczący sposób przyczynić się do bezpieczeństwa mieszkańców oraz po- prawić komfort spacerowiczów i rowerzystów. Koszt wykonanych prac to 808 284,66 zł. Obecnie wykonawca - firma Kalbruk s.c. z Mielca przystąpiła do prac na drugim odcinku o długo- odcinka kosztować będzie 2,85 mln zł. Połowa ści 960 metrów. Jej punktem docelowym jest tej kwoty pochodzi ze środków Funduszu Dróg rondo w ramach nowego układu komunikacyjne- Samorządowych, 500 tysięcy dołożyła Gmina go drugiej przeprawy mostowej.