ANEXO III – TABLAS DE CERTIFICADOS OFICIALES ACEPTADOS POR EL VICERRECTORADO DE INTERNACIONALIZACIÓN DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO DE VITORIA PARA LA ACREDITACIÓN DE LENGUAS EXTRANJERAS Y SU CORRESPONDENCIA CON EL MARCO COMÚN DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS (MCRL) Tomando como referencia las sugerencias para la acreditación de idiomas del CRUE (Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas) a través de las Mesas Lingüísticas (http://www.crue.org/SitePages/Acreditacion_en_idiomas.aspx), el Vicerrectorado de Internacionalización de la UFV aceptará los siguientes certificados para la acreditación de idioma: IDIOMA: ALEMÁN TIPO DE A1 A2 B1 B2 C1 C2 CERTIFICADO ACLES A1 A2 B1 B2 C1 C2 BUSINESS LANGUAGE - 20-39 40-59 60-74 75-89 90-100 TESTING SERVICE (BULATS) CLES - - CLES 1 CLES 2 CLES 3 - DEUTSCHE SPRACHPRÜFÜNG FÜR DEN HOCHSCHUL- - - - DSH-1 DSH-2 DSH-3 ZUGANG (DSH) DEUTSCHES SPRACHDIPLOM DER Deutsches Sprachdiplom Stufe Deutsches Sprachdiplom - - KULTURMINISTERKONFERENZ 1 (DSD I) A2 / B1 Stufe 2 (DSD II) B2 / C1 (DSD) ESCUELA OFICIAL DE - Básico Intermedio Avanzado - - IDIOMAS (R.D. 1629/2006) 2º Curso ESCUELA OFICIAL DE 3º Curso Ciclo - - Ciclo - - IDIOMAS (R.D. 967/1988) Elemental Superior Goethe- Goethe- Goethe- Zertifikat A2 Zertifikat B1 Zertifikat C2 Start Deutsch Goethe- Goethe- Großes 1 (SD 1) Start Deutsch Zertifikat Zertifikat B2 Zertifikat C1 Deutsches 2 (SD 2) Deutsch (ZD) Sprachdiplom (GDS) Kleines GOETHE-INSTITUT Goethe- Deutsches Prüfung Zertifikat B1 J Zertifikat Sprachdiplom Wirtschafts- Fit in Deutsch Fit in Deutsch Deutsch für (KDS) deutsch 1 (Fit 1) 2 (Fit 2) Zertifikat den Beruf International Zentrale Deutsch für (ZDfB) (PWD) Oberstufen- Jugendliche Prüfung (ZOP) (ZD j) C2 A1 A2 B1 B2 C1 ÖSTERREICHISCHES WIRTSCHAFTS- GRUNDSTUFE GRUNDSTUFE ZERTIFIKAT MITTELSTUFE OBERSTUFE SPRACHDIPLOM DEUTSCH SPRACHE DEUTSCH 1 DEUTSCH 2 DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH (ÖSD) DEUTSCH (GD 1) (GD 2) (ZD) (MD) (OD) (WD) B1 A1 A2 ZERTIFIKAT KOMPETENZ KOMPETENZ DEUTSCH IN DEUTSCH IN DEUTSCH FÜR 1 (KD 1) 2 (KD 2) JUGENDLICHE (ZDj) TEST-DAF - - TDN 3 (B1+) TDN 4 (B2+) TDN 5 - TELC Deutsch TELC Deutsch TELC Deutsch TELC A1 A2 B1 Deutsch C1 TELC Deutsch TELC Deutsch TELC TELC A2 + telc B1 + B2 A1 für Deutsch C1 Beruf Beruf Zuwanderer Beruf THE EUROPEAN LANGUAGE TELC Deutsch TELC A2 telc B1 CERTIFICATES (TELC) C2 Schule Schule TELC TELC Deutsch TELC B2 + Deutsch-Test für Zuwanderer Deutsch C1 A1 Junior Beruf A2-B1 Hochschule Deutsch-Test für Zuwanderer A2-B1 Jugendintegrationskurs UNICERT: Certificados - Basis Level 1 Level 2 Level 3/4 - homologados IDIOMA: FRANCÉS TIPO DE A1 A2 B1 B2 C1 C2 CERTIFICADO ACLES A1 A2 B1 B2 C1 C2 BUSINESS LANGUAGE - 20-39 40-59 60-74 75-89 90-100 TESTING SERVICE (BULATS) CLES - - CLES 1 CLES 2 CLES 3 - ESCUELA OFICIAL DE - Básico Intermedio Avanzado - - IDIOMAS (R.D. 1629/2006) 2º Curso ESCUELA OFICIAL DE 3º Curso Ciclo - - Ciclo - - IDIOMAS (R.D. 967/1988) Elemental Superior THE EUROPEAN LANGUAGE TELC A1 TELC A2 TELC B1 TELC B2 TELC C1 TELC C2 CERTIFICATES (TELC) UNICERT: Certificados - Basis Level 1 Level 2 Level 3/4 - homologados CIEP – DELF/DALF DELF A1 DELF A2 DELF B1 DELF B2 DALF C1 DALF C2 TCF NIVEAU TCF NIVEAU TCF NIVEAU 1 TCF NIVEAU 2 TCF NIVEAU 3 TCF NIVEAU 6 CIEP – TCF 4 5 100-199 pts 200-299 pts 300-399 pts 600-699 pts 400-499 pts 500-599 pts Diplôme Certificat Certificat Diplôme Diplôme de Supérieure d’Études en d’Études en d’Hautes Langue d’Études Alliance Française - Français Français Études Française Françaises Pratique 1 Pratique 1 Françaises (DLF) Modernes (CEFP 1) (CEFP 2) (DHEF) (DS) CHAMBRE DE COMMERCE ET TEF 1 TEF 2 TEF 3 TEF 4 TEF 5 TEF 6 D'INDUSTRIE DE PARIS-CCIP 69-203 204-360 361-540 541-698 699-833 834-900 (TEF) CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE PARIS-CCIP - DFP A2 DFP B1 (DFP - Géneralistes) CHAMBRE DE COMMERCE ET - - DFP Secrétariat-B1 DFP Secrétariat-B2 DFP Affaires DFP Affaires D'INDUSTRIE DE PARIS-CCIP DFP Tourisme-B1 DFP Médical-B2 C1 C2 (DFP - Spécialités) DFP Scientifique- DFP Juridique-B2 B1 DFP Affaires-B2 ADCUEFE-Campus FLE DUEF (Diplôme Universitaire DUEF A1 DUEF A2 DUEF B1 DUEF B2 DUEF C1 DUEF C2 d'Études Françaises) IDIOMA: INGLÉS TIPO DE A1 A2 B1 B2 C1 C2 CERTIFICADO ACLES A1 A2 B1 B2 C1 C2 BUSINESS LANGUAGE - 20-39 40-59 60-74 75-89 90-100 TESTING SERVICE (BULATS) CLES - - CLES 1 CLES 2 CLES 3 - ESCUELA OFICIAL DE - Básico Intermedio Avanzado - - IDIOMAS (R.D. 1629/2006) THE EUROPEAN LANGUAGE TELC A1 TELC A2 TELC B1 TELC B2 TELC C1 TELC C2 CERTIFICATES (TELC) UNICERT: Certificados - Basis Level 1 Level 2 Level 3/4 - homologados APTIS A1 A2 B1 B2 C1 - CAMBRIDGE ENGLISH Preliminary Advanced Proficiency LANGUAGE ASSESSMENT - Key (KET) First (FCE) (PET) (CAE) (CPE) (General) BEC (Business English Preliminary Vantage Higher - - - Certificates) (BEC 1) (BEC 2) (BEC 3) ICFE / ILEC Pass with (International Certificate in - - - Pass B2 merit C1 - Financial / Legal English) Pass C1 IELTS (International English Language Testing System) - 3,5 4 - 5 5,5 – 6,5 7 - 8 8,5 - 9 Academic & General BULATS (Business Language Testing 10 - 19 20 - 39 40 - 59 60 - 74 75 - 89 90 - 100 System) Linguaskill A1 A2 B1 B2 C1 C2 TOEFL – iBT (Test of English as a Foreign - - 42- 71 72 - 94 95 - 120 - Language - Internet Based) TOEIC (Test of English for ≥ 200 ≥ 385 ≥ 790 ≥ 1095 ≥ 1345 - International Communications) Oxford Test of English B - - B1 B2 - - Certificate of University of Michigan Certificate of Competency (Cambridge Michigan - - - - Proficiency in in English Language Assessments) English (ECPE) (ECCE) Trinity College, London (ISE) - ISE 0 ISE I ISE II ISE III ISE IV English for London School of Commerce - - Tourism / - - - JETSET ESOL B1/ ELSA B1 London Test of English (LTE) Nivel A1 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5 PTE (Pearson Test of English) Nivel A1 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5 General PTE (Pearson Test of English) - ≥ 30 ≥ 43 ≥ 59 ≥ 76 ≥ 85 Academic PTE (Pearson Test of English) Edexcel certificate in ESOL Entry 1 Entry 2 Entry 3 Level 1 Level 2 Level 3 International Learning Resource Network LRN Entry (Certificate in ESOL - - Level (Entry LRN Level 1 LRN Level 2 LRN Level 3 International) 3) Learning Resource Network - - IELCA CEF B1 IELCA CEF B2 IELCA CEF C1 IELCA CEF C2 (General) Anglia Ascentis ESOL Proficiency / Preliminary Elementary Intermediate Advanced Masters Examinations (General) AcCEPT Anglia Ascentis ESOL - Practical Intermediate Advanced - Proficiency Examinations (Business) IDIOMA: ITALIANO TIPO DE A1 A2 B1 B2 C1 C2 CERTIFICADO ACLES A1 A2 B1 B2 C1 C2 CLES - - CLES 1 CLES 2 CLES 3 - ESCUELA OFICIAL DE - Básico Intermedio Avanzado - - IDIOMAS (R.D. 1629/2006) 2º Curso ESCUELA OFICIAL DE 3º Curso Ciclo - - Ciclo - - IDIOMAS (R.D. 967/1988) Elemental Superior THE EUROPEAN LANGUAGE TELC A1 TELC A2 TELC B1 TELC B2 TELC C1 TELC C2 CERTIFICATES (TELC) UNICERT: Certificados - Basis Level 1 Level 2 Level 3/4 - homologados ACCADEMIA ITALIANA DI - DELI DILI I / DILC DILI II DALI / DALC - LINGUA (AIL) CERTIFICATO DI CELI - CELI 1 CELI 2 CELI 3 CELI 4 CELI 5 CONOSCENZA DELLA IMPATTO LINGUA ITALIANA (CELI) CERTIFICAZIONE DELL'ITALIANO - - CIC 1 - CIC A - COMMERCIALE (CIC) CERTIFICAZIONE DI CILS Quattro CILS A1 CILS A2 CILS Uno B1 CILS Due B2 CILS Tre C1 ITALIANO COME LINGUA C2 STRANIERA (CILS) PROGETTO LINGUA ITALIANA DANTE PLIDA A1 PLIDA A2 PLIDA B1 PLIDA B2 PLIDA C1 PLIDA C2 ALIGHIERI (PLIDA) IDIOMA: PORTUGUÉS TIPO DE A1 A2 B1 B2 C1 C2 CERTIFICADO ACLES A1 A2 B1 B2 C1 C2 ESCUELA OFICIAL DE - Básico Intermedio Avanzado - - IDIOMAS (R.D. 1629/2006) THE EUROPEAN LANGUAGE - - TELC B1 - - - CERTIFICATES (TELC) UNICERT: Certificados - Basis Level 1 Level 2 Level 3/4 - homologados Certificado Diploma Diploma Diploma Diploma Certificação Internacional de Inicial de Elementar de Intermédio de Avançado de Universitário Português Língua Português Português Português Português de Português Estrangeira, Instituto - Língua Língua Língua Camões/Universidad de Língua Língua Estrangeira Estrangeira Estrangeira Lisboa (CAPLE) Estrangeira Estrangeira (CIPLE) (DEPLE) (DIPLE) (DAPLE) (DUPLE) Certificado de Proficiência Intermediário Avançado em Língua Portuguesa para - - Intermediário Avançado Superior Superior estrangeiros (CELPE BRAS) .