www.volkswagen.de/t-roc UNTER WÖLFEN Ausgabe 9 | Saison 2017/2018 | 14. Spieltag | So., 03.12.17 | 18 Uhr Geht Wege, die noch keine sind. ZU GAST Borussia M’gladbach MAXIMILIAN ARNOLD ÜBERZEUGT. VON ANFANG AN. Der neue T-Roc mit optionalem 4MOTION Active Control. AUF SCHÄFIS SPUREN Wer Neuland betreten will, sollte auf einiges vorbereitet sein. Deshalb stehen Ihnen im neuen T-Roc mit optionalem 4MOTION Active Control unterschiedliche Fahrprofile zur Verfügung. So können Sie auch abseits der Straße selbstbewusst auftreten – nicht nur optisch. Wir bringen die Zukunft in Serie. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. VW_TC_4M_210x297_15800_UW.indd 1 22.11.17 11:44 12 FREUNDE SOLLT IHR SEIN. PROST, VFL WOLFSBURG! WOB_Unter_Woelfen_AZ_210x297-3mm_171010-RZ.indd 1 10.10.17 14:50 ANSTOSS | 3 LIEBE VFL-FANS, VEREHRTE GÄSTE, LIEBE FUSSBALLFREUNDE, herzlich willkommen in der Volkswagen Arena zum vorletzten Heimspiel des Jahres. Die Partie verspricht wieder ein echter Fußballleckerbissen zu werden, gastiert doch mit Borussia Mönchengladbach ein Spitzen- team der Liga in Wolfsburg. Das Flutlicht wird sein Übriges tun, dem Spiel einen ganz besonderen Rahmen zu verleihen. Für unser Team geht es heute darum, Wiedergutmachung zu betreiben und die richtige Antwort auf den ärgerlichen Rückschlag vom vergangenen Wochenende zu geben. Das 1:2 in Augsburg war im zehnten Pflichtspiel die erste Niederlage für Martin Schmidt auf der Wölfe-Bank, die wir gerne vermieden hätten. Auch wenn die Umstände alles andere als positiv waren und wir ab der 11. Minute in Unterzahl spielen mussten, soll das keinesfalls als Ausrede dienen. Unser Cheftrainer hat mit seinem Team die Niederlage genau a nalysiert und wird seine Mannschaft heute auf den Punkt vorbereitet und mit der r ichtigen Strategie in die Partie gegen die Borussia schicken. Die Fohlenelf hat nicht erst beim 2:1-Sieg gegen Bayern München gezeigt, was für eine Stärke in ihr steckt. Unserem ehemaligen Trainergespann Dieter Hecking und Dirk Bremser, die wir beide ganz besonders herzlich begrüßen, ist es innerhalb eines Jahres eindrucksvoll gelungen, die Gladbacher aus dem Tabellenkeller in die oberen Gefilde der Tabelle zu führen. Alle Grün-Weißen sind sich bewusst, dass es heute einer absoluten Energieleistung und höchster Konzentration bedarf, wenn die drei Punkte in Wolfsburg bleiben sollen. eidenschaft L Dass unsere Mannschaft zu einer derartigen Leistung in der Lage ist, hat sie in den vergangenen Wochen und Monaten immer wieder gezeigt. Wenn nun auch noch Sie, liebe VfL-Fans, wieder wie eine Wand hinter uns stehen, stehen die Chancen gut, dass wir den zweiten Heimsieg in Folge bejubeln dürfen. Abschließend sei auch noch erwähnt, dass der heutige Spielzeit im Zeichen des Dankes an alle ehrenamtlichen FUSSBALL Helferinnen und Helfer im Fußball steht. Seit 20 Jahren gibt es nun schon die „ Aktion Ehrenamt“ des DFB, der Fußballlandesverbände und der Vereine. Wir freuen uns, zum 20. Mal Danke zu sagen an alle Ehrenamtler, ohne deren großes Engagement an der Basis Profifußball überhaupt nicht möglich wäre. ARBEIT Dr. Tim Schumacher Wolfgang Hotze Geschäftsführer Geschäftsführer UNTER WÖLFEN AUFSTELLUNG | 5 IMPRESSUM Gesamtkoordination Oliver Rickhof AUSGABE 9 Redaktion Arne Buchcik, Maik Großmann, Thorsten Grunow, 3 Anstoß Vorwort Thomas Heydecke, Benjamin Martens, Jana Lieber, 6 Rückpass SC Freiburg | FC Augsburg Michael Peter, Oliver Rickhof, Susann Stein 9 Kurzpass Aktuelles von den Profis 13 Gästekabine Borussia Mönchengladbach Anzeigen 15 Zweikampf Tabelle und Zahlenduell Valiere Winzer: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail: [email protected] 20 Heimkabine Kader VfL Wolfsburg 23 Standards VfL-Spielerstatistik 2017/2018 Abonnentenbetreuung 24 Spielmacher Maximilian Arnold +49 (0) 5361 8903-903 • [email protected] 32 Sehenswert Poster 35 Kunstschuss Fußball-PHILosophie Konzeption/Layout Matzke & Heinzig GmbH Dialogkommunikation 37 Geburtsstunde Yannick Gerhardt Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 39 Zeitlupe Treffen der 92er-Aufstiegsmannschaft Tel.: +49 (0)531 23748-0 43 Nordkurve Unsere Fans E-Mail: [email protected] 45 Frauen Neues von den Wölfinnen Homepage: www.matzke-heinzig.de 49 Fußball.Akademie Rund um den Nachwuchs 53 Abseits Sonstiges aus dem Klub Datenerhebung OPTA Perform Content 57 Wall of Wolf Post it! 59 Volkswagen Siggi Reich Druck 60 Werbebande Die VfL-Partner BWH GmbH 61 Auswärtsspiel Hamburger SV Beckstraße 10 Kurz notiert! Termine 30457 Hannover 62 Spielplan Hinrunde 2017/2018 Tel.: +49 (0)511 94670-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bw-h.de Titelbild regios24 Fotos getty images, Imago, regios24, AUS DEM INHALT Fritz Rust, VfL Wolfsburg, Volkswagen Poster: getty images Das Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Für unverlangt eingereichtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Redaktionsschluss Mittwoch, 29.11.2017 Unsere Verantwortung Der VfL Wolfsburg übernimmt Ver antwortung und achtet am Beispiel dieses Stadionheftes auf eine umweltfreundliche Produktion. Wir verwenden Zweikampf: Tabelle und alles Spielmacher: Maximilian Arnold FSC®-zertifiziertes Material und arbeiten mit einer Wissenswerte im Zahlenduell im Interview FSC®-zertifizierten Druckerei zusammen. Der FSC® Seite 15 bis 17 Seite 24 bis 31 (Forest Stewardship Council®) wurde 1993 nach dem Umweltgipfel in Rio de Janeiro ins Leben gerufen und wird von Umweltverbänden wie WWF und Green- peace unterstützt. Ziel ist es, die in Rio verabschiedeten Forderungen an „nachhaltige Entwicklung“ für Wälder umzu setzen. Besondere Bedeutung im Rahmen der Forderungen von Rio hat die gleich wertige Berücksich- tigung von sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. Crossmedial Auf einigen Seiten finden Sie in Unter Wölfen einen soge- nannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen! Geburtsstunde: Was war los am DFB-Ehrenamt: Zehn Jahre Geburtstag von Yannick Gerhardt? Volunteers beim VfL UNTER WÖLFEN Seite 37 Seite 53 6 | RÜCKPASS BUNDESLIGA, 12. SPIELTAG VFL WOLFSBURG – SC FREIBURG 3:1 (2:0) Spieler des Spiels: Nach sieben Unentschieden in Folge war es das VfL-Duo Yunus Malli und Yannick Gerhardt, das mit seinen Treffern dafür sorgte, dass die Grün-Weißen den besonderen Ligarekord letztlich verpassten. Den hielt und hält weiter der SV Waldhof Mannheim mit acht Remis in Reihe in der Saison 1984/1985. Über das knappe Verpassen der Rekordmarke ist bei den Grün-Weißen natürlich niemand traurig, bescher- ten „Y&Y“ den Wölfen doch nicht nur drei wichtige Zähler, sondern endlich auch den ersten Heimsieg dieser Spielzeit. Chefcoach Martin Schmidt hatte mit dem Beordern Gerhardts auf die diesem eher fremde rechte Offensivseite erfolgreich in die Trickkiste gegriffen. Der Linksfuß traf bereits nach drei Minuten selbst, ehe Malli noch in Durchgang eins nachlegen konnte (29.). Just nachdem Bartosz Kapustka die Breisgauer wieder herange- bracht hatte (68.), bissen die Wölfe noch einmal entscheidend zu: Diesmal bereitete Gerhardt muster- gültig vor, Malli schloss eiskalt zu seinem Doppel- schlag und dritten Saison- tor ab (70.). RÜCKPASS | 7 UNTER WÖLFEN 8 | RÜCKPASS BUNDESLIGA, 13. SPIELTAG FC AUGSBURG – VFL WOLFSBURG 2:1 (0:1) Früher Rückschlag: Ein durchaus diskutabler Platzverweis für Maximilian Arnold nach Eingriff des Video-Schiedsrichters und gerade einmal zehn Minuten (siehe auch Seite 11) setzte die Wölfe beim FCA früh unter Druck. Nichtsdesto- trotz gelang es der Elf von Martin Schmidt, auch dank gütiger Mithilfe von Gastgeber-Keeper Marwin Hitz, durch den vierten Saisontreffer Daniel Didavis (40.) mit einer Führung in die Halbzeit zu gehen. Auch nachdem Michael Gregoritsch für die bayri- schen Schwaben kurz nach Wiederanpfiff ausgleichen konnte (51.), hielten die Wölfe in Unterzahl mutig dagegen. Doch aller Kampf sollte nichts nützen: Am Ende hatte Augsburgs isländischer Goalgetter Alfred Finnbogason die Partie endgültig gedreht (78., Foto) und der Elf von Martin Schmidt damit nach zuvor acht Ligaspielen mit Punktgewinnen tatsächlich die erste Niederlage beigebracht. Damit fällt Grün-Weiß wieder in die gefährliche Zone. RÜCKPASS | 9 UNTER WÖLFEN Offizieller Fashionpartner des VfL Wolfsburg www.royrobson.com EST. 1922 BERLIN 4042 0702 RoyRob RZ AZ 210x297 VfL Wolfsburg.indd 1 07.02.17 10:42 KURZPASS | 1111 HAUTNAH AN DEN STARS JETZT BEWERBEN ALS VOLKSWAGEN „FAN-REPORTER“ FÜR DIE WINTERTRAININGSLAGER DER WÖLFINNEN UND WÖLFE Seit anderthalb Jahren schon wird dank Volkswagen die Berichterstattung aus den Trainingslagern der Grün- Weißen um eine sehr besondere Note bereichert. Nun geht Im spanischen Marbella werden sich die Profis des VfL Wolfsburg das Erfolgsprojekt in die nächste Runde: Wieder werden Anfang Januar den Feinschliff für die Bundesliga-Rückserie holen. neue Volkswagen „Fan-Reporter“ gesucht, die sich mitten Ende desselben Monats schlagen die VfL-Frauen ihre Zelte an der in die Rückrunden-Vorbereitung der Wölfinnen und Wölfe Algarve auf. Für beide Trainingslager lobt Volkswagen jeweils mischen und aus beiden Trainingslagern exklusiv für andere einen Fan aus, der sich gemeinsamen mit einer Begleitperson Fans berichten. Wer sich zutraut, mehrere Tage im Mann- seiner Wahl als neues „Fan-R eporter“- schaftshotel der Teams von Martin Schmidt oder Stephan