Avez-vous jamais vu la guerre ? Les interprètes Récital en treize chansons Catherine SAUVAGE : chant Elève de Laurence Saltiel au Centre polyphonique de Paris, stagiaire La guerre, on la vit et on la subit, d’André Minvielle (Compagnie Lubat) et Denis Charolles (Musiques à Ouïr), sur le front comme à l'arrière, elle chante en public depuis 1993. Actuellement accompagnée par Nicolas Noël, elle a également oeuvré avec on est pour, on est contre, Paul Noël et Stéfano Maghenzani, pianistes, on ne veut pas la faire, Jean-Claude Gauthier, guitariste, et Frank Villain, accordéoniste. on s'en souvient, on rêve d'un monde enfin pacifié ! Elle est intervenue auprès des classes de première et terminale des lycées de Saint- Valery en Caux et Pierre Corneille / Rouen Comme l'amour, la guerre a toujours été chantée. à l’occasion du Printemps des Poètes entre 2002 et 2007 et a conçu le projet « Musique verte », dans le cadre de l’opération Adoptez un jardin (Ministère de la Culture) pour les écoles de Crasville-la-Rocquefort et Gueutteville-les-Grès (Seine-Maritime) Le présent récital propose treize chansons qui la racontent. Licenciée en Lettres modernes (Paris III), elle mène actuellement une recherche sur la littérature en chanson. Combat, tranchée, révolte, cimetière militaire, femme de soldat, Nicolas NOËL : piano pacifisme, humanisme, espérance en l'homme, Musicien des chanteuses de jazz Demi Evans, Sylvia Fernandez, autant de thèmes qui ont inspiré Aristide Bruant, Montéhus, Cécile Charbonnel et Sylvie Péquicho, pianiste attitré du groupe Little Bob, il a tourné en France et à l’étranger avec Louis Aragon, Bertolt Brecht, Raymond Queneau, Pierre Louki, l’harmoniciste Jean-Jacques Milteau. Claude Nougaro, Maxime Leforestier et Magyd Cherfi. Il a collaboré aux musiques de films d’Aki Kaurismaki, Niels Arestrup, Lorraine Lévy et Bernard Rapp et enregistré avec Bernard Ascal et Chant : Catherine Sauvage Jean-Michel Charbonnel (label EPM) des albums consacrés aux œuvres d’Aimé Césaire, Philippe Soupault et Pablo Picasso. Piano : Nicolas Noël Il anime des ateliers destinés aux élèves pianistes de l’École de musique de Saint- Durée : 45 minutes. Valery-en- Caux, enseigne à l’Ecole d’improvisation jazz de Mont-Saint-Aignan, et participe régulièrement Contact : Catherine Sauvage aux « Découvertes du jazz » organisées [email protected] - 06 79 54 81 18 par le Rouen-big-band Christian Garros en collège et lycée 677 La Mare des Champs 76460 Cailleville .