NATIONS UNIES A Assemblée générale Distr. GENERALE A/AC.96/857/Rev.1 23 octobre 1995 ORIGINAL: FRANCAIS/ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE Quarante-sixième session (Genève, 16 - 20 octobre 1995) EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER’S PROGRAMME Forty-sixth session (Geneva, 16 - 20 October 1995) LISTE DES PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS GE.95-03654 A/AC.96/857/Rev.1 page 2 TABLE DES MATIERES Page I. ETATS 3 A. Etats membres 3 B. Etats représentés par des observateurs 36 II. AUTRES OBSERVATEURS 62 III. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES 64 A. Système des Nations Unies 64 1. Nations Unies 64 2. Institutions spécialisées 66 B. Autres organisations intergouvernementales 67 IV. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 70 TABLE OF CONTENTS I. STATES 3 A. States members 3 B. States represented by Observers 36 II. OTHER OBSERVERS 62 III. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 64 A. United Nations system 64 1. United Nations 64 2. Specialized agencies 66 B. Other intergovernmental organizations 67 IV. NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 70 A/AC.96/857/Rev.1 page 3 I. ETATS - STATES A. Etats membres/States members ALGERIE - ALGERIA Représentant S.E. M. Hocine Meghlaoui Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Abdelhamid Bendaoud Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Mme Anissa Bouabdallah Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Mohamed Hassaine Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève ALLEMAGNE - GERMANY Representative H.E. Dr. Alois Jelonek Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Ulrich Rosengarten Minister, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Löper Head of Division, Federal Ministry of the Interior Dr. Michael Schaefer First Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/857/Rev.1 page 4 ALLEMAGNE - GERMANY (cont’d) Alternates Representatives Mr. Clemens Wetz Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Dr. Peter Schoof First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Dr. Sebastian Paust First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Andreas Michaelis First Secretary, Federal Foreign Office Mrs. Martina John Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Christina Schulz Assistant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ARGENTINE - ARGENTINA Représentant S.E. M. Juan Carlos Sanchez Arnau Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Manuel J. Benitez Ministre, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Mme Magdalena von Beckh Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Armando Alvarez Attaché, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève A/AC.96/857/Rev.1 page 5 AUSTRALIE - AUSTRALIA Representative H.E. Mr. C. Conybeare Secretary, Department of Immigration and Ethnic Affairs Alternate Representative H.E. Ms. P. Wensley Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. D. Storer First Assistant Secretary, Policy and Program Development Division, Department of Immigration and Ethnic Affairs Ms. C. Walker Director, Humanitarian Relief Section, AusAID Mr. V. Guica Director, Refugee Policy Section Department of Immigration and Ethnic Affairs Mr. J. Godfrey Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. A. McDonald Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. C. Conroy First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. A. Kern Consultant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. M. Piper Executive Director, Refugee Council of Australia Ms. J. Coulton Executive Assistant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/857/Rev.1 page 6 AUTRICHE - AUSTRIA Representative H.E. Prof. Winfried Lang Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Andreas Herdina Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Karl Vetter v.d. Lilie Director, Federal Ministry of Foreign Affairs Ms. H.M. Fenzl Director, Federal Ministry of the Interior Mr. Franz-Josef Homann Herimberg Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BANGLADESH - BANGLADESH Representative Mr. I.U. Malik Secretary, Ministry of Disaster Management and Relief Alternate Representative Mr. Jamil Majid Director-General (United Nations), Ministry of Foreign Affairs Advisers Mr. M. Mijarul Quayes Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. M. Shameem Ahsan Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Nazmul Quaunine First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/857/Rev.1 page 7 BELGIQUE - BELGIUM Représentant S.E. M. Lode Willems Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Francis Lacroix Directeur d’administration, Ministère des affaires étrangères M. Boudewijn Dereymaeker Conseiller au Service des Nations Unies, Ministère des affaires étrangères M. Koen Vervaeke Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève BRESIL - BRAZIL Representatives H.E. Mr. Celso Lafer Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Gilberto Vergne Saboia Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Antonio Luis Espinola Salgado First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Maria Helena Pinheiro Penna First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/857/Rev.1 page 8 CANADA - CANADA Representative H.E. Mr. Peter Harder Deputy Minister of Citizenship and Immigration Alternate Representative Mr. Andrew McAlister Minister, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Graig Goodes Director, International Humanitarian and Resettlement Policy Division, Department of Citizenship and Immigration Ms. Michèle Levesque Director, International Humanitarian Assistance, Multilateral Programs Branch, Canadian International Development Agency Mr. Hector Cowan Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Denis Potvin Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Helen Rodney First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Wayne McDonald Chief of Operations, International Humanitarian Assistance, Multilateral Programs Branch, Canadian International Development Agency Mr. Germain Hamel Policy Advisor, International Humanitarian and Resettlement Policy Division, Department of Citizenship and Immigration Ms. Barbara Treviranus Executive Director, Center for Refugee Studies A/AC.96/857/Rev.1 page 9 CHINE - CHINA Representative H.E. Mr. Jin Yongjian Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Zhang Yishan Deputy Director-General, Department of International Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs Mr. Pang Sen Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Liu Zhenmin First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Cai Jie Deputy Division Director, Office for the Reception and Settlement of Indo-Chinese Refugees in China, Ministry of Civil Affairs Ms Li Xiaoyi Second Secretary, Department of International Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs Ms. Dong Zhihua Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva COLOMBIE - COLOMBIA Representative Mrs. Maria Carrizosa de Lopez Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/857/Rev.1 page 10 DANEMARK - DENMARK Representative H.E. Mr. Jakob Esper Larsen Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives H.E. Mr. Peter Brückner Under-Secretary for Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs H.E. Mr. Christian Oldenburg Head of Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Niels Severin Munk Deputy Head of Department, Ministry of Foreign Affairs Ms. Benedicte Maegaard Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Ole Egberg Mikkelsen Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Ms. Birgitte Rojle Hansen Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mrs. Lone Mobert Kristensen Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Morten Laursen Head of Department, Danish Immigration Service Ms. Nili Baruch Head of Section, Danish Immigration Service Ms. Sanne Sehested Head of Section, Danish Refugee Board Ms. Helle Bak Head of Section, Danish Refugee Board Mr. Arne Piel Christensen Secretary-General, Danish Refugee Council Mr. Jacob Gammelgaard Head of Department, Danish Refugee Council A/AC.96/857/Rev.1 page 11 ESPAGNE - SPAIN Représentant S.E. Mme Ana Maria Ruiz-Tagle Président de l’Agence espagnole de coopération internationale, Ministère des affaires étrangères Représentant suppléant M. D. Pablo Santolaya Directeur général pour les questions